The role of cyclin D1, BCL-2, p53 and Ki-67 in epithelial cells in the etiopathogenesis of pterygium.

CONTEXT: Pterygium is a degenerative disease that consists of conjunctival epithelia and fibrovascular tissue. Some studies suggest that there is a defect in the regulation of apoptosis in the epithelial cell cycle characterized by the development of the disease. But, still this matter being debated. AIMS: In this study, the clinical, histopathological data, and the expression of the cell cycle regulator Cyclin D1, anti-apoptotic BCL-2, tumor suppressor p53, and cell proliferation marker Ki-67 were searched in pterygium samples. SUBJECTS AND METHODS: The study enrolled 62 cases of primary pterygium who underwent excision between 2014 and 2017. Recurrent and pseudo-pterygium cases were excluded from series. The clinical data were obtained from the patient files and the slides were reevaluated for the histopathological data. Slides of all were stained by Cyclin D1, BCL-2, and Ki-67 by the immunohistochemical method. For each immunohistochemical marker, first the staining was determined as negative or positive. Then if there is a staining, the hot zone (the area containing more positive cells) was determined and staining percentage (SP) was assessed by counting positive cells/100 epithelial cells). RESULTS: Solar elastosis, edema, inflammation, and epithelial dysplasia were found statistically different between the control group and the patient group (P value <0.001, <0.001, <0.001 <0.001, respectively). A significant difference was found for staining percentage (SP) of Ki-67, p53, BCL-2 between the control group and the patient group (P values <0.001, 0.002, <0.001, respectively). There were no significant differences in the SP of Cyclin D1 between the two groups (p: 0,133). CONCLUSIONS: Our results indicate an abnormal expression of p53, BCL-2 and elevated proliferation measured by Ki-67 in pterygium samples when compared to normal conjunctiva. Besides the mesenchymal changes, the increased proliferation and the failure of apoptosis in the epithelial cells participate in the development of pterygium, as well.

Investigation of relationship between colour discrimination ability and stereoscopic acuity using Farnsworth Munsell 100 hue test and stereo tests.

OBJECTIVE: To evaluate the effect of colour discrimination ability on the stereoscopic acuity by comparing individuals having congenital colour vision deficiency (CCVD) with healthy individuals. DESIGN: A comparative study. PARTICIPANTS: The study included 53 binocular males, of whom 26 (mean age, 36.04 ± 9.30 years) were in the healthy group and 27 (mean age, 33.04 ± 9.81 years) were in the CCVD group. METHODS: The following tests were used: the Ishihara pseudo-isochromatic plate test for detecting CCVD, the Farnsworth Munsell 100 (FM100) hue test for colour discrimination ability, the TNO and Titmus stereo tests for stereoscopic acuity. RESULTS: In the CCVD group, 20 males were deutan and 7 males were protan. According to the FM100 hue test, total error score (TES), blue/yellow (b/y) local error score (LES), and red/green LES were significantly lower in the healthy group (30.23 ± 18.78, 15.15 ± 10.38, and 13.88 ± 11.93, respectively) than in the CCVD group (133.59 ± 67.45, 41.15 ± 22.03, and 89.15 ± 52.16, respectively) (p < 0.01 for each). The stereo test scores revealed significantly higher stereoscopic acuity in the healthy group (43.85 ± 33.92 arcsec for the TNO test and 40.00 ± 0.00 arcsec for the Titmus test) than in the CCVD group (93.33 ± 90.51 arcsec for TNO stereo test and 52.96 ± 24.62 arcsec for the Titmus test) (p < 0.05 for each). The TNO test score was significantly and positively correlated with the TES (r = 0.390, p = 0.049) and b/y LES (r = 0.490, p = 0.011) in the healthy group. CONCLUSIONS: Colour discrimination ability affected stereoscopic acuity. Moreover, stereoscopic acuity increased with increasing colour discrimination ability, which could be originated from the b/y colour region.

Is age-related macular degeneration a local manifestation of systemic disorder? Changes in nailfold capillaries at age-related macular degeneration.

AIMS: Determining whether nailfold capillary involvement is present in patients with Age-related macular degeneration (AMD) and whether there are different nailfold capillaroscopy findings between wet and dry types. METHODS: From January 2016 to December 2017, with an initial diagnosis of AMD, 53 consecutive adult patients (AMD group) and 91 age- and sex-matched healthy individuals were studied prospectively. There was no history of any other ocular disease and other disease affecting nailfold capillaries. All subjects underwent a complete ophthalmic examination. The classified and advanced stages of wet and dry types were not included. All nailfold capillaroscopy examinations were performed by the same rheumatologist. RESULTS: It was found that the frequency of major capillaroscopic findings such as capillary ectasia, micro-hemorrhage, tortuosity, neo-formation, bizarre capillary, and bushy capillaries increased in the AMD group according to the normal group, but no significant relationship was found for capillary aneurysm. In dry or wet type of AMD in terms of ectasia, micro-hemorrhage, tortuosity, neo-formation, bizarre structure, bushy structure, or aneurism of nailfold capillaries, no significant correlation was found. CONCLUSIONS: Nailfold capillaroscopy can detect microvascular changes in the nailfold capillary, in early and late stages of AMD. There were morphological changes in the nailfold capillaries of AMD patients, suggesting that there are systemic superficial microvascular changes that may be due to the systemic nature of the disease.

Optical coherence tomography angiography findings in malignant hypertensive retinopathy / Achados da angiografia por tomografia de coerência óptica na retinopatia hipertensiva maligna

ABSTRACT A 33-year-old male presented to our clinic with low vision in both eyes that started during the previous week. Visual acuity was 20/63 in the right eye and 20/50 in the left eye. Fundus examination revealed signs of hypertensive retinopathy; thus, a multidisciplinary approach was adopted for the diagnosis and treatment of this patient. We consulted the nephrology and cardiology departments on this case. Upon diagnosing malignant hypertension and renal failure, the patient was put on hemodialysis. His visual acuity was 20/20 at 6 months, whereas foveal assessment on optical coherence tomography angiography revealed neither marked superficial and deep capillary density loss and foveal avascular zone enlargement nor a decrease in disc flow and radial peripapillary capillary density. Early diagnosis and treatment of malignant hypertension are critical in preventing progression of end-organ damage including the eyes. Optical coherence tomography angiography may be useful in cases when fundus fluorescein angiography is relatively contraindicated (e.g., renal failure).

RESUMO Um homem de 33 anos apresentou-se à nossa clínica com baixa visão em ambos os olhos que começou uma semana antes. A acuidade visual foi de 20/63 no olho direito e 20/50 no olho esquerdo. O exame de fundo de olho revelou sinais de retinopatia hipertensiva; então, adotou-se uma abordagem multidisciplinar para o diagnóstico e tratamento desse paciente. Consultamos os departamentos de nefrologia e cardiologia neste caso. Ao diagnosticar hipertensão maligna e insuficiência renal, o paciente foi colocado em hemodiálise. Sua acuidade visual era 20/20 aos 6 meses, enquanto a avaliação foveal com angiotomografia de coerência óptica não revelou perda de densidade capilar superficial e profunda acentuada e aumento da zona avascular foveal nem uma diminuição no fluxo de disco e na densidade capilar peripapilar radial. O diagnóstico precoce e o tratamento da hipertensão maligna são fundamentais na preveção da progressão de danos nos órgãos-alvo, incluindo os olhos. A Angiografia por tomografia de coerência óptica pode ser útil nos casos em que a angiografia com fluoresceína do fundo de olho é relativamente contraindicada (por exemplo, insuficiência renal).

Optical coherence tomography angiography findings in malignant hypertensive retinopathy.

A 33-year-old male presented to our clinic with low vision in both eyes that started during the previous week. Visual acuity was 20/63 in the right eye and 20/50 in the left eye. Fundus examination revealed signs of hypertensive retinopathy; thus, a multidisciplinary approach was adopted for the diagnosis and treatment of this patient. We consulted the nephrology and cardiology departments on this case. Upon diagnosing malignant hypertension and renal failure, the patient was put on hemodialysis. His visual acuity was 20/20 at 6 months, whereas foveal assessment on optical coherence tomography angiography revealed neither marked superficial and deep capillary density loss and foveal avascular zone enlargement nor a decrease in disc flow and radial peripapillary capillary density. Early diagnosis and treatment of malignant hypertension are critical in preventing progression of end-organ damage including the eyes. Optical coherence tomography angiography may be useful in cases when fundus fluorescein angiography is relatively contraindicated (e.g., renal failure).

The Frequency of Primary Sjogren's Syndrome and Fibromyalgia in Irritable Bowel Syndrome.

OBJECTIVE: To determine the frequency of sicca complex, Sjogren's Syndrome (SS) and Fibromyalgia (FM) in patients with Irritable Bowel Syndrome (IBS). METHODS: Seventy seven IBS patients who fulfilled the Rome-III criteria were included in the study. All patients were assessed for FM according to the American College of Rheumatology (ACR) 2010 criteria. After examination for objective evidence of sicca complex by Schirmer test, TBUT and Ocular Staining Score (OSS), serological tests were performed. And the diagnosis of SS was made according to the American College of Rheumatology (ACR) classification criteria for SS - 2012. RESULTS: Thirteen (16.9%) of IBS patients had FM. Dry eye was detected in 20(26.0%), 7(9.1%) and 29(37.7%) patients by OSS, Schirmer test and TBUT, respectively. Of 77 patients with IBS, the diagnosis of SS was established in two patients (2.6%). CONCLUSION: The frequency of Sjogren's Syndrome among patients with IBS is relatively higher than the general population. All IBS patients should be questioned for dryness of the mouth and eyes, and if necessary, should be evaluated for SS.

Primary Sjögren's syndrome in patients with celiac disease.

BACKGROUND/AIM: Many autoimmune diseases occur concomitantly with celiac disease (CD). We aimed to determine the frequency of Sjögren's syndrome (SS) in CD patients based on SS-specific serology verified by minor labial salivary biopsy. MATERIALS AND METHODS: Eight-two patients with CD were included in the study. After examination for objective evidence of sicca complex, all patients were tested for serological presence of rheumatoid factor (RF) and antinuclear antibodies (ANAs) and for ANA profile. Minor labial salivary biopsy was performed for patients with positive serology and/or clinical signs of SS. RESULTS: Of the patients included, 24 (29.3%) had dry eye symptoms while 20 (24.4%) had dry mouth symptoms. Dry eye was detected by Schirmer test in 10 patients (12.2%) and by ocular staining score in only 2 patients (2.4%). All samples were negative for RF while 12 (14.6%) samples were positive for ANAs. Of 82 patients with CD, the diagnosis of SS was established in only one patient (1.2%), while one patient (1.2%) was diagnosed with morphea and 4 patients (4.9%) were classified as having undifferentiated connective tissue disease. CONCLUSION: The prevalence of SS in CD is low, so there is no need for serologic screening of all patients with CD for SS.

Cognitive performance of primary open-angle glaucoma and normal-tension glaucoma patients.

PURPOSE: To assess cognitive performance differences among primary open-angle glaucoma (POAG) patients, normal-tension glaucoma (NTG) patients, and healthy control (C) subjects. METHODS: A total of 60 participants (20 POAG, 20 NTG, and 20 C subjects) were included in this study. A detailed ophthalmologic examination was performed on all participants. A spectral domain-optical coherence tomography (SD-OCT) system was used to measure the ganglion cell-inner plexiform layer (GC-IPL) and retinal nerve fiber layer (RNFL) thicknesses. To assess the cognitive performance of all participants, detailed neurological examinations, including the mini-mental state examination (MMSE), were performed by the same neurologist. RESULTS: There were no significant differences among the groups in terms of age (p =0.348) or gender (p =0.935). The mean RNFL thicknesses were significantly different among the groups (85.2 ± 14.7, 76.8 ± 10.3, and 91.4 ± 7.7 µm in the POAG, NTG, and C subjects, respectively; p <0.001). The mean GC-IPL thicknesses were 77.5 ± 9.7 µm in the POAG group, 73.4 ± 7.8 µm in the NTG group, and 78.8 ± 3.8 µm in the C group. Differences among the groups were not statistically significant (p =0.085). MMSE scores were 26.1 ± 1.4, 25.7 ± 2.3, and 28.8 ± 0.9 in the POAG, NTG, and C groups, respectively. There were significant differences among the three groups (p <0.001). Specifically, there were significant differences between the NTG and C groups (p <0.001), and between the POAG and C groups (p =0.001). There was no significant difference between the POAG and NTG groups (p =0.595). CONCLUSIONS: There appear to be similar risk factors in glaucoma and neurodegenerative disorders that cause deterioration in cognitive performance. Comparing the low MMSE scores of the POAG and NTG patients with the scores of healthy C participants supports our hypothesis. Consequently, it is recommended that a neurologist should also examine glaucoma patients.

Cognitive performance of primary open-angle glaucoma and normal-tension glaucoma patients / Desempenho cognitivo em pacientes com glaucoma primário de ângulo aberto e glaucoma de pressão normal

ABSTRACT Purpose: To assess cognitive performance differences among primary open-angle glaucoma (POAG) patients, normal-tension glaucoma (NTG) patients, and healthy control (C) subjects. Methods: A total of 60 participants (20 POAG, 20 NTG, and 20 C subjects) were included in this study. A detailed ophthalmologic examination was performed on all participants. A spectral domain-optical coherence tomography (SD-OCT) system was used to measure the ganglion cell-inner plexiform layer (GC-IPL) and retinal nerve fiber layer (RNFL) thicknesses. To assess the cognitive performance of all participants, detailed neurological examinations, including the mini-mental state examination (MMSE), were performed by the same neurologist. Results: There were no significant differences among the groups in terms of age (p =0.348) or gender (p =0.935). The mean RNFL thicknesses were significantly different among the groups (85.2 ± 14.7, 76.8 ± 10.3, and 91.4 ± 7.7 µm in the POAG, NTG, and C subjects, respectively; p <0.001). The mean GC-IPL thicknesses were 77.5 ± 9.7 µm in the POAG group, 73.4 ± 7.8 µm in the NTG group, and 78.8 ± 3.8 µm in the C group. Differences among the groups were not statistically significant (p =0.085). MMSE scores were 26.1 ± 1.4, 25.7 ± 2.3, and 28.8 ± 0.9 in the POAG, NTG, and C groups, respectively. There were significant differences among the three groups (p <0.001). Specifically, there were significant differences between the NTG and C groups (p <0.001), and between the POAG and C groups (p =0.001). There was no significant difference between the POAG and NTG groups (p =0.595). Conclusions: There appear to be similar risk factors in glaucoma and neurodegenerative disorders that cause deterioration in cognitive performance. Comparing the low MMSE scores of the POAG and NTG patients with the scores of healthy C participants supports our hypothesis. Consequently, it is recommended that a neurologist should also examine glaucoma patients.

RESUMO Objetivos: Avaliar as diferenças de desempenho cognitivo entre pacientes com glaucoma primário de ângulo aberto (POAG), glaucoma de pressão normal (NTG) e controle de indivíduos saudáveis (C). Métodos: Um total de 60 pessoas (20 POAG, 20 NTG e 20 indivíduos saudáveis) foram incluídos neste estudo. Um exame oftalmológico detalhado foi realizado em todos os participantes. Um sistema de tomografia de coerência óptica de domínio espectral (SD-OCT) foi utilizado para medir as espessuras da camada de células ganglionares plexiforme interna (GC-IPL) e da camada de fibras nervosas da retina (RNFL). Para avaliar o desempenho cognitivo de todos os participantes, foi realizado pelo mesmo neurologista um exame neurológico detalhado, incluindo mini-exame do estado mental (MMSE). Resultados: Não houve diferenças significativas entre os grupos em termos de idade (p=0,348) e sexo (p=0,935). Espessuras médias da RNFL foram significativamente diferentes, sendo 85,2 ± 14,7, 76,8 ± 10,3 e 91,4 ± 7,7 µm nos grupos POAG, NTG e controles, respectivamente (p<0,001). As espessuras médias da GC-IPL observadas foram 77.5 ± 9.7 μm no grupo POAG, 73,4 ± 7,8 µm no grupo NTG e 78,8 ± 3,8 µm nos controlos. As diferenças entre os grupos não foram estatisticamente significantes (p=0,085). Graduações do MMSE foram 26,1 ± 1,4, 25,7 ± 2,3 e 28,8 ± 0,9 nos grupos POAG, NTG e controles, respectivamente. Houve diferenças significativas entre os três grupos (p<0,001). Houve diferença significativa entre NTG e saudáveis (p<0,001). Houve diferença significativa entre POAG e saudáveis (p=0,001). Não houve diferença significativa entre o POAG e NTG (p=0,595). Conclusões: Parecem haver fatores de risco semelhantes no glaucoma e nos distúrbios neurodegenerativos que causam deterioração no desempenho cognitivo. Comparando a baixa graduação do MMSE de pacientes com POAG e NTG com controles saudáveis referenda nossa hipótese. Consequentemente recomenda-se que um neurologista também examine os pacientes de glaucoma.

Higher serum lipids and oxidative stress in patients with normal tension glaucoma, but not pseudoexfoliative glaucoma.

This study entailed a cross-examination of oxidant/antioxidant balance, high-density lipoprotein (HDL)-linked paraoxonase 1 (PON1) phenotypes, and levels of serum routine lipids among patients with normal tension glaucoma (NTG) or pseudoexfoliative glaucoma (PEXG) compared with healthy control groups. We aimed to investigate the links between oxidative stress (OS), HDL-related antioxidant enzyme activities and dyslipidemia in distinct subtypes of glaucoma. The study included 32 patients with NTG, 31 patients with PEXG, and 40 control subjects. Levels of PON1 and arylesterase enzymatic activity, total oxidant status (TOS), and total antioxidant status were measured by spectrophotometry and OS indexes (OSI) were calculated. The phenotype distribution of PON1 was determined using the dual substrate method. Blood serum levels of HDL, low-density lipoprotein, total cholesterol (TC), and triglyceride (TG) were measured. The TOS and OSI values in the NTG group were significantly higher compared with the other groups (both p < 0.01). The phenotype distribution found in the glaucoma and control groups were NTG: QQ, 59.4%; QR, 37.5%; RR, 3.1%; PEXG: QQ, 45.1%; QR, 48.4%; RR, 6.5%; and in the control group: QQ, 42.5%; QR, 50.0%; RR, 7.5%. Serum TC levels were significantly higher than the control in both NTG and PEXG groups, whereas TG was significantly higher in NTG only (p < 0.01 and p < 0.02, respectively). Hyperlipidemia, OS and variations in phenotype distribution of PON1 may play a role in the pathogenesis of different types of glaucoma.

CHOROIDAL THICKNESS IN INFANTS WITH RETINOPATHY OF PREMATURITY.

PURPOSE: To evaluate choroidal thickness in premature infants and its relationship with stage of retinopathy of prematurity (ROP) using spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). METHODS: Spectral domain optical coherence tomography imaging for measuring subfoveal choroidal thickness was performed for 80 premature infants. Subfoveal choroidal thickness was defined as the distance from the hyperreflective line of the outermost retinal pigment epithelium (RPE) to the innermost hyperreflective line of the choroidoscleral junction. Each measurement was performed at the central fovea (CF) and 0.75 mm to 1.5 mm nasal (N1 and N2) and temporal (T1 and T2) to the fovea. Subfoveal choroidal thickness and grading of cystoid macular edema (CME) were analyzed statistically. RESULTS: Choroidal thickness of CF was found to be significantly greater than nasal (N1 and N2) and temporal (T1 and T2) choroidal thickness (P < 0.05). There was no significant relationship between stage of ROP and nasal (N1 and N2) choroidal thickness (P = 0.057, P = 0.282, respectively). However, CF and temporal (T1 and T2) choroidal thickness was found to be significantly lower at a higher stage of ROP (P = 0.005, P = 0.01 and P = 0.001). No significant relationship was found between subfoveal choroidal thickness and the grades of cystoid macular edema (P > 0.05). The choroidal thickness of CF was found to be correlated with birth weight (r = 0.267, P = 0.017) but not birth week (r = 0.140, P = 0.217). Maximum stage of ROP was found to be negatively correlated with choroidal thickness, at N1, T1, and T2 (r < -0.250, P < 0.02). CONCLUSION: The subfoveal choroid in premature infants can be effectively evaluated using a portable SD-OCT device. Choroidal thickness gets thinner with the severity of ROP and the decrease is more prominent at the central and temporal location. Cystoid macular edema is not correlated with choroidal thickness in premature infants.

Comparison of intravitreal ranibizumab and bevacizumab treatment for retinopathy of prematurity.

PURPOSE: To compare the efficacy of intravitreal ranibizumab and bevacizumab treatment for type 1 retinopathy of prematurity (ROP). METHODS: 36 eyes of 20 patients with type 1 ROP who received anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) intravitreal injections between August 2011 and February 2013 were retrospectively evaluated. Fifteen eyes of 8 patients received 0.25 mg ranibizumab (group 1), and 21 eyes of 12 patients received 0.625 mg bevacizumab (group 2). Eyes were examined by indirect ophthalmoscopy on the first day, third day, first week, and first month and as required after injections. Laser photocoagulation was performed in cases with progression of ROP. RESULTS: The mean gestation time was 26.2 ± 2.7 weeks in group 1 patients and 27.1 ± 2.5 weeks in group 2 patients. No statistical difference in the time of gestation was observed between the two groups. The mean follow-up period was 20 ± 4.5 months. Laser photocoagulation was performed in 6 of 15 eyes from group 1 and 2 of 21 eyes from group 2. No eyes developed retinal detachment during the follow-up period. CONCLUSION: Ranibizumab and bevacizumab showed an efficacy in the treatment of type 1 ROP. The incidence of disease relapse was higher in eyes which received ranibizumab. Further randomized, controlled clinical trials are required to compare the efficacy of ranibizumab and bevacizumab.

Comparison of intravitreal ranibizumab and bevacizumab treatment for retinopathy of prematurity / Comparação de ranibizumab e bevacizumab intravítreos no tratamento da retinopatia da prematuridade

ABSTRACT Purpose: To compare the efficacy of intravitreal ranibizumab and bevacizumab treatment for type 1 retinopathy of prematurity (ROP). Methods: 36 eyes of 20 patients with type 1 ROP who received anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) intravitreal injections between August 2011 and February 2013 were retrospectively evaluated. Fifteen eyes of 8 patients received 0.25 mg ranibizumab (group 1), and 21 eyes of 12 patients received 0.625 mg bevacizumab (group 2). Eyes were examined by indirect ophthalmoscopy on the first day, third day, first week, and first month and as required after injections. Laser photocoagulation was performed in cases with progression of ROP. Results: The mean gestation time was 26.2 ± 2.7 weeks in group 1 patients and 27.1 ± 2.5 weeks in group 2 patients. No statistical difference in the time of gestation was observed between the two groups. The mean follow-up period was 20 ± 4.5 months. Laser photocoagulation was performed in 6 of 15 eyes from group 1 and 2 of 21 eyes from group 2. No eyes developed retinal detachment during the follow-up period. Conclusion: Ranibizumab and bevacizumab showed an efficacy in the treatment of type 1 ROP. The incidence of disease relapse was higher in eyes which received ranibizumab. Further randomized, controlled clinical trials are required to compare the efficacy of ranibizumab and bevacizumab.

RESUMO Objetivo: Comparar a eficácia de ranibizumab e bevacizumab intravítreos no tratamento da retinopatia da prematuridade (ROP) tipo 1. Método: Foram avaliados retrospectivamente 36 olhos de 20 pacientes com retinopatia da prematuridade tipo 1 que receberam injeções intravítreas anti fator de crescimento endotelial vascular (anti VEGF) entre agosto de 2011 e fevereiro 2013. Quinze olhos de 8 pacientes receberam 0,25 mg ranibizumab (grupo 1) e 21 olhos de 12 pacientes receberam 0,625 mg bevacizumab (grupo 2). Os olhos foram examinados por oftalmoscopia indireta no primeiro dia, terceiro dia, primeira semana, e primeiro mês e conforme necessário após a injeção. Fotocoagulação com laser foi realizada quando foi detectada progressão da retinopatia da prematuridade. Resultados: Média do tempo de gestação para os pacientes do grupo 1 foi de 26,2 ± 2,7 semanas, enquanto para o grupo 2 foi de 27,1 ± 2,5 semanas. Não houve diferença estatística em relação ao tempo de gestação entre os grupos. A média de acompanhamento foi de 20 ± 4,5 meses. Fotocoagulação a laser foi realizada a 6 dos 15 olhos do grupo 1 e 2 dos 21 olhos do grupo 2. Nenhum dos olhos desenvolveu descolamento de retina no período de acompanhamento. Conclusão: O ranibizumab e bevacizumab são eficazes no tratamento da retinopatia da prematuridade tipo 1. Incidência de progressão foi maior nos olhos que receberam ranibizumab. Ensaios clínicos controlados futuros são necessários para comparar esses dois medicamentos.

Primary cutaneous adenoid cystic carcinoma of the eyelid and literature review.

Primary cutaneous adenoid cystic carcinoma (PCACC) is a rare malignant epithelial tumor most commonly observed in the scalp and skin of the chest and originating from the palpebral portion of the lacrimal gland in the orbit. Here we describe the diagnosis and treatment of a rare case of PCACC in an eye of a 52-year-old male. The patient presented with a mass lesion of the right lower eyelid. During incisional biopsy, lack of encapsulation and a secretion pattern different to that of chalazion was observed, which differentiated the lesion from chalazion. Pathological analysis revealed the diagnosis of PCACC. This case highlights the importance of careful inspection for macroscopic differentiation of PCACC from chalazion after initial surgery and pathological evaluation of all surgically removed mass lesions for accurate diagnosis and treatment.

Primary cutaneous adenoid cystic carcinoma of the eyelid and literature review / Carcinoma adenóide cístico cutâneo primário de pálpebra e revisão da literatura

ABSTRACTPrimary cutaneous adenoid cystic carcinoma (PCACC) is a rare malignant epithelial tumor most commonly observed in the scalp and skin of the chest and originating from the palpebral portion of the lacrimal gland in the orbit. Here we describe the diagnosis and treatment of a rare case of PCACC in an eye of a 52-year-old male. The patient presented with a mass lesion of the right lower eyelid. During incisional biopsy, lack of encapsulation and a secretion pattern different to that of chalazion was observed, which differentiated the lesion from chalazion. Pathological analysis revealed the diagnosis of PCACC. This case highlights the importance of careful inspection for macroscopic differentiation of PCACC from chalazion after initial surgery and pathological evaluation of all surgically removed mass lesions for accurate diagnosis and treatment.

RESUMOO carcinoma adenóide cístico cutâneo primário (PCACC) é um tumor maligno epitelial raro, mais comumente observado no couro cabeludo e na pele do peito sendo originário da porção palpebral da glândula lacrimal na órbita. Apresentamos o diagnóstico e tratamento de um caso raro de carcinoma adenóide cístico cutâneo primário do olho em um paciente do sexo masculino de 52 anos de idade, com uma lesão maciça da pálpebra inferior direita. A observação da falta de encapsulamento e um padrão de secreção diferente do calázio durante biópsia incisional permitiu a diferenciação da lesão de um calázio. A avaliação dos resultados do exame patológico resultou no diagnóstico de carcinoma adenóide cístico cutâneo primário. A análise do caso indica a importância de uma inspeção cuidadosa para a diferenciação macroscópica da carcinoma adenóide cístico cutâneo primário do calázio após a cirurgia inicial e avaliação patológica de todas as lesões de massa removidas cirurgicamente para o diagnóstico e tratamento corretos.

Intravitreal ranibizumab therapy for retinal arterial macroaneurysm.

AIM: To evaluate the anatomic and functional results of intravitreal ranibizumab injection for treatment of symptomatic retinal arterial macroaneurysm (RAM). MATERIALS AND METHODS: A series of seven patients (seven eyes) who had been diagnosed with symptomatic RAM were assessed by comprehensive ophthalmologic examination, fluorescein angiography (FA), optical coherence tomography (OCT), and indocyanine green angiography (ICGA). All patients were treated by intravitreal ranibizumab injection within one week of diagnosis and retreated upon evidence of persistent serous detachment or hemorrhage involving the macula on OCT. Anatomical recovery was examined by FA, OCT, and ICGA. Best-corrected visual acuity (BCVA) and central macular thickness (CMT) were evaluated using the Snellen chart and optical coherence tomography, respectively, at baseline; at 1, 3, and 6 months; and at the final visit. The BCVA and CMT values at baseline and the final visit were compared using the Wilcoxon signed rank test and determination of logarithm of the minimal angle of resolution (logMAR) of BCVA value. RESULTS: Over a mean follow-up period of 10.86 ± 5.4 months, significant visual and anatomical recovery was observed, with visual acuity improving by three or more lines in all seven patients. The mean logMAR of BCVA improved from 1.09 ± 0.60 to 0.16 ± 0.16 (p = 0.018) and mean CMT decreased from 427.5 ± 132.4 µm to 208.7 ± 23.1 µm (P = 0.018). No complications were observed with intravitreal ranibizumab injection. CONCLUSION: Intravitreal ranibizumab is an effective therapy for symptomatic RAM, improving BCVA and decreasing CMT.

Anatomical and visual outcomes of ranibizumab injections in retinal pigment epithelium tears.

PURPOSE: To report the anatomical and visual results in patients diagnosed as having retinal pigment epithelium (RPE) tears after receiving ranibizumab injections. METHODS: Eyes diagnosed as having RPE tears with a minimum 6-month follow-up were retrospectively evaluated. Each eye was treated with at least three doses of ranibizumab at monthly intervals. Best-corrected visual acuity (BCVA), anterior segment findings, intraocular pressure, and fundus examination results were evaluated during control visits. Color fundus photography, fundus fluorescein angiographies, fundus autofluorescence, and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) images were obtained. The height of pigment epithelial detachment (PED) was measured by SD-OCT. RESULTS: Twelve eyes with RPE tears were studied. Nine eyes (75%) developed RPE tears during ranibizumab injections for choroidal neovascularization (eight eyes with vascularized PED and one eye with choroidal osteoma), and tears occurred in three eyes before any injections. The median number of ranibizumab injections after diagnosis of RPE tears was 3 (min 2, max 5). In the most recent follow-up visit, there was no statistically significant correlation between the grade of RPE and logMAR of BCVA (p>0.05, r=0.112). Eight of twelve eyes had PED, and seven of these had irregular PED contours before injection therapy. The mean PED height was 447 ± 122 µm. CONCLUSIONS: In this series, RPE tears developed mostly after intravitreal anti-VEGF injections for vascularized PED. Increased vertical height and irregular contours of the PEDs can be risk factors for the formation of RPE tears. The continuation of anti-VEGF therapy after tear formation is beneficial for vision improvement in eyes with RPE tears.

Anatomical and visual outcomes of ranibizumab injections in retinal pigment epithelium tears / Resultados anatômicos e visuais de injeções de ranibizumab em roturas do epitélio pigmentado da retina

ABSTRACT Purpose: To report the anatomical and visual results in patients diagnosed as having retinal pigment epithelium (RPE) tears after receiving ranibizumab injections. Methods: Eyes diagnosed as having RPE tears with a minimum 6-month follow-up were retrospectively evaluated. Each eye was treated with at least three doses of ranibizumab at monthly intervals. Best-corrected visual acuity (BCVA), anterior segment findings, intraocular pressure, and fundus examination results were evaluated during control visits. Color fundus photography, fundus fluorescein angiographies, fundus autofluorescence, and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) images were obtained. The height of pigment epithelial detachment (PED) was measured by SD-OCT. Results: Twelve eyes with RPE tears were studied. Nine eyes (75%) developed RPE tears during ranibizumab injections for choroidal neovascularization (eight eyes with vascularized PED and one eye with choroidal osteoma), and tears occurred in three eyes before any injections. The median number of ranibizumab injections after diagnosis of RPE tears was 3 (min 2, max 5). In the most recent follow-up visit, there was no statistically significant correlation between the grade of RPE and logMAR of BCVA (p>0.05, r=0.112). Eight of twelve eyes had PED, and seven of these had irregular PED contours before injection therapy. The mean PED height was 447 ± 122 µm. Conclusions: In this series, RPE tears developed mostly after intravitreal anti-VEGF injections for vascularized PED. Increased vertical height and irregular contours of the PEDs can be risk factors for the formation of RPE tears. The continuation of anti-VEGF therapy after tear formation is beneficial for vision improvement in eyes with RPE tears. .

RESUMO Objetivo: Apresentar os resultados anatômicos e visuais de injeções de ranibizumab em pacientes que foram diagnosticados com roturas do epitélio pigmentado da retina (RPE). Métodos: Olhos com um mínimo de seis meses de acompanhamento após diagnóstico de roturas do RPE foram avaliados retrospectivamente. Cada olho foi tratado com, pelo menos, três doses de ranibizumab em intervalos mensais. Acuidade visual com a melhor correção (BCVA), achados do segmento anterior, pressão intraocular e exames de fundo de olho foram avaliados nas visitas de controle. Retinografia colorida, angiografias fluoresceínicas, autofluorescência de polo posterior e tomografia de coerência óptica imagens de domínio espectral (SD-OCT) foram obtidos. A altura do descolamento do epitélio pigmentado (PED) foi medida com SD-OCT. Resultados: Doze olhos com roturas do epitélio pigmentado da retina foram incluídos no estudo. Nove olhos (75%) desenvolveram roturas do epitélio pigmentado da retina durante as injeções ranibizumab para neovascularização de coroide (oito olhos com descolamento do epitélio pigmentado vascularizado e um olho com osteoma de coroide), a rotura ocorreu em três olhos antes de quaisquer injeções. A mediana do número de injeções de ranibizumab após o diagnóstico da rotura do RPE foi de 3 (mínimo 2, máximo 5). Na visita de acompanhamento mais recente, não houve correlação estatisticamente significante entre o grau de RPE e logMAR de BCVA (p>0,05, r=0,112). Oito dos doze olhos tinham descolamento do epitélio pigmentado, desses, 7 olhos tinham PEDs com contornos irregulares antes da injeção. A altura média do PED foi 447 ± 122 µm. Conclusões: Nesta série, as roturas de epitélio pigmentado da retina aconteceram principalmente após a injeção intravítrea anti-VEGF para descolamento do epitélio pigmentado vascularizado. O aumento da altura vertical e contornos irregulares dos PEDs podem ser considerados fatores de risco para a formação da rotura ...