The use of tanniferous plant in the goat diet as alternative to parasite control / Utilização de fonte taninífera na dieta de caprinos como alternativa de controle parasitário

This study evaluated the effectiveness of pink pepper meal supplementation (PPM) in the dairy goats diet as an antiparasitic agent compared with ionophore, the monensin sodium. A total of 18 female Saanen goats, were distributed in a completely randomized in groups of three treatments and six replications, consisting of the experimental groups: negative control (did not receive anticoccidial agent or PPS), group 1 (supplemented with 30% of PPM) and group 2 (supplemented with anticoccidial agent monensin sodium). There was a significant effect of treatments on voluntary feed intake on growing phases (P ? 0.05). Furthermore, the animals treated with PPM had the lowest food consumption compared with the other treatments (P ? 0.05), but without negative effect on live body weight. In general, at both phases of rearing, it was not detected significant difference between the voluntary feed intake of control group and with monensin sodium supplementation (P > 0.05), but the food consumption in the control group did not result on increase of live body weight probably due to sanitary challenges such as gastrointestinal parasites. The opposite was observed in animals treated with monensin sodium that had the highest body weight (P ? 0.05) that did not differ from animals fed with pink pepper (P > 0.05). By the way, in the growth phase our results revealed significantly effect of

O presente trabalho avaliou a eficácia da torta de pimenta rosa (TPR) na dieta de caprinos leiteiros nas fases de cria e recria, como agente antiparasitário frente ao controle da coccidiose com ionóforo, monensina sódica. Foram utilizadas 18 cabras, da raça Saanen, distribuídos em delineamento inteiramente casualizado em grupos de três tratamentos e seis repetições, constituídos pelos grupos experimentais: grupo 1 - controle sem adição de ionóforo ou de TPR; grupo 2 - suplementado com 30% de TPR; grupo 3 - controle positivo adição de monensina sódica. Observou-se efeito significativo dos tratamentos sobre o consumo voluntário animal, tanto na fase de cria quanto na de recria, sendo que os animais suplementados com TPR tiveram os menores valores de consumo comparado com os demais grupos (P?0,05), mas sem interferir negativamente no peso corporal. Em geral, tanto na fase de cria quanto de recria, o consumo voluntário entre os grupos controle negativo e controle positivo, não diferiram entre si (P>0,05). Na fase de recria constatou-se que houve efeito dos tratamentos sobre o peso corporal (P?0,05), a partir da sétima semana de experimento. Os animais alimentados com TPR tiveram um peso corporal superior ao controle negativo (P?0,05) e similar aos tratados com a monensina sódica (P>0,05). A contagem de oocistos por grama de fezes foi menor nos animais tratados com TPR diferin

The use of tanniferous plant in the goat diet as alternative to parasite control / Utilização de fonte taninífera na dieta de caprinos como alternativa de controle parasitário

This study evaluated the effectiveness of pink pepper meal supplementation (PPM) in the dairy goats diet as an antiparasitic agent compared with ionophore, the monensin sodium. A total of 18 female Saanen goats, were distributed in a completely randomized in groups of three treatments and six replications, consisting of the experimental groups: negative control (did not receive anticoccidial agent or PPS), group 1 (supplemented with 30% of PPM) and group 2 (supplemented with anticoccidial agent monensin sodium). There was a significant effect of treatments on voluntary feed intake on growing phases (P ? 0.05). Furthermore, the animals treated with PPM had the lowest food consumption compared with the other treatments (P ? 0.05), but without negative effect on live body weight. In general, at both phases of rearing, it was not detected significant difference between the voluntary feed intake of control group and with monensin sodium supplementation (P > 0.05), but the food consumption in the control group did not result on increase of live body weight probably due to sanitary challenges such as gastrointestinal parasites. The opposite was observed in animals treated with monensin sodium that had the highest body weight (P ? 0.05) that did not differ from animals fed with pink pepper (P > 0.05). By the way, in the growth phase our results revealed significantly effect of

O presente trabalho avaliou a eficácia da torta de pimenta rosa (TPR) na dieta de caprinos leiteiros nas fases de cria e recria, como agente antiparasitário frente ao controle da coccidiose com ionóforo, monensina sódica. Foram utilizadas 18 cabras, da raça Saanen, distribuídos em delineamento inteiramente casualizado em grupos de três tratamentos e seis repetições, constituídos pelos grupos experimentais: grupo 1 - controle sem adição de ionóforo ou de TPR; grupo 2 - suplementado com 30% de TPR; grupo 3 - controle positivo adição de monensina sódica. Observou-se efeito significativo dos tratamentos sobre o consumo voluntário animal, tanto na fase de cria quanto na de recria, sendo que os animais suplementados com TPR tiveram os menores valores de consumo comparado com os demais grupos (P?0,05), mas sem interferir negativamente no peso corporal. Em geral, tanto na fase de cria quanto de recria, o consumo voluntário entre os grupos controle negativo e controle positivo, não diferiram entre si (P>0,05). Na fase de recria constatou-se que houve efeito dos tratamentos sobre o peso corporal (P?0,05), a partir da sétima semana de experimento. Os animais alimentados com TPR tiveram um peso corporal superior ao controle negativo (P?0,05) e similar aos tratados com a monensina sódica (P>0,05). A contagem de oocistos por grama de fezes foi menor nos animais tratados com TPR diferin

Supplementation for red angus x nellore steers raised on tropical pastures during wet season / Suplementação de novilhos red angus x nelore criados em pastagem tropical durante a época chuvosa

This experiment was carried out to evaluate the effects of proteic-energetic supplementation for Red Angus x Nellore steers raised on Brachiaria purpurascens (Henr. Blumea) tropical pastures during the wet season. Thirty-two steers were used to form four groups containing eight animals each. The experimental treatments were: (1) control (commercial mineral mix); (2) concentrate (concentrate ration, formulated to ensure a gain of 1.10 kg/day), and (3) proteic-energetic supplement containing whether corn (SCC) or (4) wheat midllings (SCWM). Daily weight gain, supplement intake, income over feed costs and the frequency of water trough access were assessed. The supplement intake was 0.076, 2.77, 0.74 and 0.86 kg/steer/day for the control, concentrate, SCC and SCWM groups, respectively. There were no differences in the daily weight gain amongst the control, SCC and SCWM groups and the concentrate group had the highest daily weight gain. The animals that received SCC had the highest income over feed costs and the concentrate group had the lowest one. Proteic-energetic supplementation during the wet season can, numerically, improve the daily weight gain, but this nutritional strategy must be done with caution to avoid economic losses.KEYWORDS: beef cattle; protein-energy supplementation; tropical grasses.

Este experimento foi conduzido com o propósito de avaliar o efeito de suplementos proteico-energéticos no desempenho de novilhos mestiços F1 Red Angus - Nelore, manejados em pastagem de Brachiaria purpurascens (Henr. Blumea) capim angola, no período das chuvas. O experimento foi conduzido por 126 dias, entre janeiro e maio de 2007. Os tratamentos consistiram em quatro tipos de suplementação: controle (sal mineral), concentrado (formulado para ganho de peso de 1,1 kg/dia), suplemento proteico-energético contendo fubá (SPEf) e suplemento proteico-energético contendo farelo de trigo (SPEft), com oito novilhos por tratamento. Os grupos de animais permaneceram em pastejo em lotação continua, recebendo o respectivo suplemento e água, e foram pesados a cada 28 dias. As variáveis estudadas foram o consumo, ganho de peso diário, frequência de acesso ao bebedouro e a receita menos custo de alimentação (RMCA). O consumo dos suplementos foi de 0,076; 2,77; 0,74 e 0,86 kg/animal/dia para os grupos controle, concentrado, SPEf e SPEft, respectivamente. Não houve diferença entre os ganhos de peso diário dos grupos controle (0,67 kg/d), SPEf (0,95 kg/d) e SPEft (0,78 kg/d); entretanto, o desempenho dos animais do grupo concentrado (1,18 kg/d) foi similar aos do grupo SPEf e superior aos do grupo controle e SPEft. O grupo SPEf foi o que resultou na maior RMCA, seguido do grupo controle e SPEft

SUPPLEMENTATION FOR RED ANGUS X NELLORE STEERS RAISED ON TROPICAL PASTURES DURING WET SEASON / SUPLEMENTAÇÃO DE NOVILHOS RED ANGUS X NELORE CRIADOS EM PASTAGEM TROPICAL DURANTE A ÉPOCA CHUVOSA

This experiment was carried out to evaluate the effects of proteic-energetic supplementation for Red Angus x Nellore steers raised on Brachiaria purpurascens (Henr. Blumea) tropical pastures during the wet season. Thirty-two steers were used to form four groups containing eight animals each. The experimental treatments were: (1) control (commercial mineral mix); (2) concentrate (concentrate ration, formulated to ensure a gain of 1.10 kg/day), and (3) proteic-energetic supplement containing whether corn (SCC) or (4) wheat midllings (SCWM). Daily weight gain, supplement intake, income over feed costs and the frequency of water trough access were assessed. The supplement intake was 0.076, 2.77, 0.74 and 0.86 kg/steer/day for the control, concentrate, SCC and SCWM groups, respectively. There were no differences in the daily weight gain amongst the control, SCC and SCWM groups and the concentrate group had the highest daily weight gain. The animals that received SCC had the highest income over feed costs and the concentrate group had the lowest one. Proteic-energetic supplementation during the wet season can, numerically, improve the daily weight gain, but this nutritional strategy must be done with caution to avoid economic losses.KEYWORDS: beef cattle; protein-energy supplementation; tropical grasses.

Este experimento foi conduzido com o propósito de avaliar o efeito de suplementos proteico-energéticos no desempenho de novilhos mestiços F1 Red Angus - Nelore, manejados em pastagem de Brachiaria purpurascens (Henr. Blumea) capim angola, no período das chuvas. O experimento foi conduzido por 126 dias, entre janeiro e maio de 2007. Os tratamentos consistiram em quatro tipos de suplementação: controle (sal mineral), concentrado (formulado para ganho de peso de 1,1 kg/dia), suplemento proteico-energético contendo fubá (SPEf) e suplemento proteico-energético contendo farelo de trigo (SPEft), com oito novilhos por tratamento. Os grupos de animais permaneceram em pastejo em lotação continua, recebendo o respectivo suplemento e água, e foram pesados a cada 28 dias. As variáveis estudadas foram o consumo, ganho de peso diário, frequência de acesso ao bebedouro e a receita menos custo de alimentação (RMCA). O consumo dos suplementos foi de 0,076; 2,77; 0,74 e 0,86 kg/animal/dia para os grupos controle, concentrado, SPEf e SPEft, respectivamente. Não houve diferença entre os ganhos de peso diário dos grupos controle (0,67 kg/d), SPEf (0,95 kg/d) e SPEft (0,78 kg/d); entretanto, o desempenho dos animais do grupo concentrado (1,18 kg/d) foi similar aos do grupo SPEf e superior aos do grupo controle e SPEft. O grupo SPEf foi o que resultou na maior RMCA, seguido do grupo controle e SPEft

Association between kinetics of ruminal degradation parameters and cell wall constituents of four tropical grasses / Associações entre parâmetros da cinética de degradação ruminal e os constituintes da parede celular de quatro gramíneas tropicais

The association of digestible and indigestible cell wall contents, the in vitro dry mater digestibility, the digestion rate, lag phase and the relative gas volume produced from neutral detergent fiber potentially digestible were evaluated in tropical grasses samples. The samples were from setaria grass, hemarthria grass, angola grass and acroceres grass fertilized with 0, 100, 200, 300 and 400kg of N/ha and in the cutting ages of 28, 42, 56 and 70 days. The results were submitted to a factor analysis. It was opted for the adoption of three factors comprising 73,81% % of the total variation, where the first factor was strongly associated with the in vitro dry matter digestibility, neutral detergent fiber potentially digestible, lag and with relative gas volume. The second factor was connected to the indigestible neutral detergent fiber and with digestion rate, and the third factor was related to lignin. The neutral potentially digestible detergent fiber showed positive correlation (0.5294) with in vitro dry matter digestibility (P

Objetivou-se avaliar a associação entre constituintes digestíveis e indigestíveis da parede celular, a digestibilidade in vitro da matéria seca e a taxa de digestão, latência e volume relativo de gás produzido a partir da fibra em detergente neutro potencialmente digestível de amostras obtidas de capins setária, hemarthria, angola e acroceres, adubados com 0, 100, 200, 300 e 400kg de N/ha e colhidos aos 28, 42, 56 e 70 dias de idade. Os resultados foram avaliados através de análise de fatores. Optou-se pela adoção de três fatores, os quais englobaram 73,81% da variação total, em que o primeiro fator associou-se com a digestibilidade in vitro da matéria seca, com a fibra em detergente neutro potencialmente digestível, com a latência e com o volume relativo de gás. Já o segundo fator associou-se com a fibra em detergente neutro indigestível e com a taxa de digestão, e o terceiro fator associou-se à lignina. A fibra em detergente neutro potencialmente digestível apresentou correlação positiva (0,5294) com a digestibilidade in vitro da matéria seca (P

Estimation of the undegradable fraction of neutral detergent fiber of the tropical forages from lignin concentration / Predição da fração indegradável da fibra em detergente neutro em forragens tropicais a partir da concentração de lignina

The potential undegradable fraction of neutral detergent fiber of tropical grasses predicted through the equations adopted by the nutritional systems CNCPS and NRC-2001, were validated. The equation recommended by NRC-2001 was used with (NRCII) or without the empiric correction factor proposed of Detmann et al. (2004). A total of 540 samples were used, obtained from manual grazing simulation and esophageal extrusa, from hays and from tropical grasses submitted to different fertilizing levels and cutting ages, cultivated in Campos dos Goytacazes-RJ, Brazil. The samples were analyzed for dry mater, lignin in sulfuric acid (LAS), lignin in potassium permanganate (LPER), undegradable fraction of neutral detergent fiber (FDNi), the last one was done by rumen in situ incubation of the samples for 240 hours. The data were analyzed by the Pearsons linear correlation method, while, the comparative evaluation regarding the prediction efficiency among the nutritional models was done through the evaluation and partition of the mean square errors. Among the examined nutritional models, it shown that corrected NRC-2001 presented better results in the simulation, independent of using LAS or LPER. This suggest the fact that gravimetric estimates of lignin levels present in the feed don"t allow to predict potentially with accuracy the dimension of the fraction digestible or indigestible of th

Objetivou-se avaliar a indigestibilidade potencial da fibra detergente neutro de gramíneas tropicais predita por intermédio das equações adotadas pelos sistemas nutricionais CNCPS e o NRC-2001, este último com (NRCII) ou sem o fator de correção empírico proposto por Detmann et al. (2004). Foram utilizadas 540 amostras obtidas de pastagens através da simulação manual do pastejo e da extrusa esofágica, de feno e de gramíneas tropicais submetidas a diferentes níveis de adubação e períodos de corte, cultivadas no município de Campos dos Goytacazes-RJ. As amostras foram submetidas à quantificação dos teores de matéria seca, de fibra detergente neutro, de lignina em ácido sulfúrico, de lignina em permanganato de potássio, de fibra detergente neutro indisponível, este último, realizado por intermédio de procedimentos de incubação in situ. O procedimento estatístico utilizado para a avaliação comparativa com relação à eficiência de predição foi a partição do quadrado médio dos erros de predição. Dentre os modelos nutricionais utilizados, os estudos mostraram que o NRC-2001 corrigido apresentou melhores resultados em simulação, quando se utilizou a lignina em ácido sulfúrico e também ao se utilizar a lignina em permanganato de potássio. Recomenda-se utilizar os métodos biológicos de avaliação de componentes indigestíveis para se obter resultados mais verossímeis.

Estimation of the undegradable fraction of neutral detergent fiber of the tropical forages from lignin concentration / Predição da fração indegradável da fibra em detergente neutro em forragens tropicais a partir da concentração de lignina

The potential undegradable fraction of neutral detergent fiber of tropical grasses predicted through the equations adopted by the nutritional systems CNCPS and NRC-2001, were validated. The equation recommended by NRC-2001 was used with (NRCII) or without the empiric correction factor proposed of Detmann et al. (2004). A total of 540 samples were used, obtained from manual grazing simulation and esophageal extrusa, from hays and from tropical grasses submitted to different fertilizing levels and cutting ages, cultivated in Campos dos Goytacazes-RJ, Brazil. The samples were analyzed for dry mater, lignin in sulfuric acid (LAS), lignin in potassium permanganate (LPER), undegradable fraction of neutral detergent fiber (FDNi), the last one was done by rumen in situ incubation of the samples for 240 hours. The data were analyzed by the Pearsons linear correlation method, while, the comparative evaluation regarding the prediction efficiency among the nutritional models was done through the evaluation and partition of the mean square errors. Among the examined nutritional models, it shown that corrected NRC-2001 presented better results in the simulation, independent of using LAS or LPER. This suggest the fact that gravimetric estimates of lignin levels present in the feed don"t allow to predict potentially with accuracy the dimension of the fraction digestible or indigestible of th

Objetivou-se avaliar a indigestibilidade potencial da fibra detergente neutro de gramíneas tropicais predita por intermédio das equações adotadas pelos sistemas nutricionais CNCPS e o NRC-2001, este último com (NRCII) ou sem o fator de correção empírico proposto por Detmann et al. (2004). Foram utilizadas 540 amostras obtidas de pastagens através da simulação manual do pastejo e da extrusa esofágica, de feno e de gramíneas tropicais submetidas a diferentes níveis de adubação e períodos de corte, cultivadas no município de Campos dos Goytacazes-RJ. As amostras foram submetidas à quantificação dos teores de matéria seca, de fibra detergente neutro, de lignina em ácido sulfúrico, de lignina em permanganato de potássio, de fibra detergente neutro indisponível, este último, realizado por intermédio de procedimentos de incubação in situ. O procedimento estatístico utilizado para a avaliação comparativa com relação à eficiência de predição foi a partição do quadrado médio dos erros de predição. Dentre os modelos nutricionais utilizados, os estudos mostraram que o NRC-2001 corrigido apresentou melhores resultados em simulação, quando se utilizou a lignina em ácido sulfúrico e também ao se utilizar a lignina em permanganato de potássio. Recomenda-se utilizar os métodos biológicos de avaliação de componentes indigestíveis para se obter resultados mais verossímeis.

Association between kinetics of ruminal degradation parameters and cell wall constituents of four tropical grasses / Associações entre parâmetros da cinética de degradação ruminal e os constituintes da parede celular de quatro gramíneas tropicais

The association of digestible and indigestible cell wall contents, the in vitro dry mater digestibility, the digestion rate, lag phase and the relative gas volume produced from neutral detergent fiber potentially digestible were evaluated in tropical grasses samples. The samples were from setaria grass, hemarthria grass, angola grass and acroceres grass fertilized with 0, 100, 200, 300 and 400kg of N/ha and in the cutting ages of 28, 42, 56 and 70 days. The results were submitted to a factor analysis. It was opted for the adoption of three factors comprising 73,81% % of the total variation, where the first factor was strongly associated with the in vitro dry matter digestibility, neutral detergent fiber potentially digestible, lag and with relative gas volume. The second factor was connected to the indigestible neutral detergent fiber and with digestion rate, and the third factor was related to lignin. The neutral potentially digestible detergent fiber showed positive correlation (0.5294) with in vitro dry matter digestibility (P

Objetivou-se avaliar a associação entre constituintes digestíveis e indigestíveis da parede celular, a digestibilidade in vitro da matéria seca e a taxa de digestão, latência e volume relativo de gás produzido a partir da fibra em detergente neutro potencialmente digestível de amostras obtidas de capins setária, hemarthria, angola e acroceres, adubados com 0, 100, 200, 300 e 400kg de N/ha e colhidos aos 28, 42, 56 e 70 dias de idade. Os resultados foram avaliados através de análise de fatores. Optou-se pela adoção de três fatores, os quais englobaram 73,81% da variação total, em que o primeiro fator associou-se com a digestibilidade in vitro da matéria seca, com a fibra em detergente neutro potencialmente digestível, com a latência e com o volume relativo de gás. Já o segundo fator associou-se com a fibra em detergente neutro indigestível e com a taxa de digestão, e o terceiro fator associou-se à lignina. A fibra em detergente neutro potencialmente digestível apresentou correlação positiva (0,5294) com a digestibilidade in vitro da matéria seca (P