[Colonic stenosis secondary to non-steroid anti-inflammatory agents as a cause of anemia and chronic diarrhea]. / Estenosis colónica secundaria a antiinflamatorios no esteroideos como causa de anemia y diarrea crónica.

Gastroduodenal mucosal injury is a widely recognized side effect of non-steroidal antiinflammatory agents (NSAID). Distal small bowel and colon are additional organs of the gastrointestinal tract exposed to deleterious effects of these drugs. Inflammation and ulceration have been described as pathologic damage associated with NSAID. Strictures of colon induced by NSAID are a new entity characterized by diaphragm-like strictures. Most patients present with anemia, obstructive symptoms, diarrhea, or weight loss. Endoscopic dilation, surgical resection, symptomatic treatment, and interruption of NSAID ingestion are treatment of choice. Only 23 cases of NSAID-related, colonic, diaphragm-like strictures have been reported. Here we describe a case of concentric colonic stricture related to naproxen and clinical features of this entity are discussed.

¿Sutura?: Nueva técnica de medialización del cornete medio en cirugía endoscópica de mínima invasión / Suture: A new technique for medializing turbinate in minimal invasive endoscopic sinus surgery

Las técnicas de medialización del cornete medio persiguen evitar adherencias o sinequias en el meato medio, así como la recurrencia de enfermedad sinusal. Las adherencias iatrogénicas entre el septum nasal y la cara medial del cornete medio para mantener el espacio del meato medio en el posoperatorio, además de comprometer el flujo respiratorio nasal, pueden tener efectos adversos en la olfación. El objetivo del presente trabajo fue mostrar una nueva técnica de medialización del cornete medio, la cual evita la formación iatrogénica de sinequias entre el cornete medio y el septum nasal. En el presente estudio se incluyeron 75 pacientes, los cuales se sometieron a cirugía nasal endoscópica de mínima invasión. En todos se preservó el cornete medio. La porción medial del cornete medio fue adelgazada con debridador. Se colocó una sutura transfictiva entre el cornete medio de un lado hacia el cornete contranatural, abrazándolos a través del septum nasal. Todos los pacientes fueron seguidos con endoscopia de control a las 12 semanas del posoperatorio. El cornete medio se mantuvo medializado, sin formación de sinequias de éste, contra el septum nasal, logrando mantener el espacio del meato medio libre. El control visual, la limpieza del área, así como la ventilación y drenaje de las cavidades nasosinusales fueron evaluadas en el posoperatorio.