Seasonal distribution of Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) adults in flooded rice / Distribuição sazonal de adultos de Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) em área de arroz irrigado

A Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) (Coleoptera: Erirhinidae) populational survey was performed in the country of Santa Maria, Rio Grande do Sul State, in a commercial flooded rice field, from June 2005 to July 2006. A stratified sampling was used, with 90 sampling units of 0.25 m x 0.25 m, recorded every other week at the time of sampling. The reduction of the population of O. uniformis was observed from July to January. There were some areas without insects, and areas with a high populational density; with species occurring aggregated. Adults of O. uniformis remain concentrated on the levees of the field, representing 44% of the total collected. The remaining population is distributed from the levees inwards, reaching values between 12.9 and 15.1%. There were no adults of O. uniformis outside the cultivated area.

Desenvolveu-se um levantamento populacional de Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) (Coleoptera: Erirhinidae) no município de Santa Maria, Rio Grande do Sul, em lavoura comercial de arroz irrigado, no período de junho de 2005 a julho de 2006. Foi utilizada a amostragem estratificada, com 90 unidades amostrais, de 0,25 m x 0,25 m, verificadas quinzenalmente, no momento da amostragem. A redução da população de O. uniformis foi encontrada de julho a janeiro. Foram verificadas áreas sem insetos e outras apresentaram alta densidade populacional com ocorrência agregada da espécie. Os adultos de O. uniformis permanecem concentrados junto as taipas da lavoura, representando 44% do total coletado. O restante da população encontra-se distribuído a partir da taipa da lavoura, para o seu interior, atingindo valores entre 12,9 e 15,1% do total. Não foi constatada a presença de adultos de O. uniformis no exterior da área cultivada.

Seasonal distribution of Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) adults in flooded rice / Distribuição sazonal de adultos de Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) em área de arroz irrigado

A Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) (Coleoptera: Erirhinidae) populational survey was performed in the country of Santa Maria, Rio Grande do Sul State, in a commercial flooded rice field, from June 2005 to July 2006. A stratified sampling was used, with 90 sampling units of 0.25 m x 0.25 m, recorded every other week at the time of sampling. The reduction of the population of O. uniformis was observed from July to January. There were some areas without insects, and areas with a high populational density; with species occurring aggregated. Adults of O. uniformis remain concentrated on the levees of the field, representing 44% of the total collected. The remaining population is distributed from the levees inwards, reaching values between 12.9 and 15.1%. There were no adults of O. uniformis outside the cultivated area.

Desenvolveu-se um levantamento populacional de Ochetina uniformis (Pascoe, 1881) (Coleoptera: Erirhinidae) no município de Santa Maria, Rio Grande do Sul, em lavoura comercial de arroz irrigado, no período de junho de 2005 a julho de 2006. Foi utilizada a amostragem estratificada, com 90 unidades amostrais, de 0,25 m x 0,25 m, verificadas quinzenalmente, no momento da amostragem. A redução da população de O. uniformis foi encontrada de julho a janeiro. Foram verificadas áreas sem insetos e outras apresentaram alta densidade populacional com ocorrência agregada da espécie. Os adultos de O. uniformis permanecem concentrados junto as taipas da lavoura, representando 44% do total coletado. O restante da população encontra-se distribuído a partir da taipa da lavoura, para o seu interior, atingindo valores entre 12,9 e 15,1% do total. Não foi constatada a presença de adultos de O. uniformis no exterior da área cultivada.

Predação de Pseudopachymerina spinipes (Eriscson, 1833) (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) em sementes de Vachellia caven (Molina) Seigles & Ebinger (Fabaceae) no Parque Estadual do Espinilho em Barra do Quaraí, RS

Este trabalho objetivou identificar e caracterizar os danos ocasionados em sementes de Vachellia caven (Molina) Seigles & Ebinger (Fabaceae) (espinilho) por um inseto granívoro. Em janeiro de 2012 foram coletados 72 legumes, diretamente de seis árvores, de diferentes idades, escolhidas aleatoriamente, no Parque Estadual do Espinilho, Barra do Quaraí, Rio Grande do Sul. Após a coleta, os legumes foram encaminhados ao laboratório e foram mensuradas as variáveis, comprimento e largura, para posteriormente correlacionar-se com o número de sementes atacadas, sadias e número de insetos emergidos. Em seguida os mesmos foram depositados, individualizados, em recipientes cobertos por uma tela. Após o surgimento dos adultos foi quantificado o número de sementes sadias, chochas e predadas contidas nos legumes. O substrato das sementes consumido pelo inseto foi obtido pela diferença de peso entre 100 sementes sadias e 100 predadas. A partir dos dados levantados, constatou-se que Pseudopachymerina spinipes (Erichson, 1833) (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) foi responsável pelo ataque de 15,6% de um total de 1.552 sementes avaliadas; não foi verificada correlação entre o número de espécimes emergidos, sementes atacadas e sadias em detrimento do tamanho dos legumes. O bruquíneo foi responsável pelo consumo de 41,3% do substrato das sementes. Desta forma, seu ataque compromete a germi

Interceptação da radiação luminosa pelo dossel de espécies florestais e sua relação com o manejo das plantas daninhas

The energy of solar radiation absorbed by the plants is a decisive factor of the photosynthesis tax and it can limit the production, the biomass accumulation and the development of the plants. The objective of the research was to evaluate the interception of the luminous radiation and her relationship with the need of handling undesirable plants through crowning and mowing, in the forest species: Acacia mearnsii De Wild, Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, Mimosa scabrella Benth e Ateleia glazioviana Baill, submitted at levels spacing: 2,0x1,0m; 2,0x1,5m; 3,0x1,0m and 3,0x1,5m. The measurement of the luminous radiation was accomplished monthly during the period from 0 to 360 days after the planting. The points of samplings were among the plants in the line and in the planting among-line. The crowning and mowing were not necessary when the levels of interception of radiation photosynthesis activate were larger than 60%. However, they became necessary starting from the second month after the planting and with a frequency of 60 days for all the species until the first 180 days. The crowning was spared for the species E. grandis starting from the 210 days and for A. mearnsii and M. scabrella after the 240 days after the transplant. Cleared was given only for the species E. grandis in the spacings 2,0x1,0m and 2,0x1,5m starting from the 210 and 240 days after the planting, respectively.

A energia da radiação solar absorvida pelas plantas é fator determinante da taxa fotossintética e pode limitar a produção, o acúmulo de biomassa e o desenvolvimento das plantas. O objetivo do trabalho foi avaliar a interceptação da radiação luminosa e sua relação com a necessidade de manejo de plantas daninhas através de coroamento e roçada, nas espécies florestais: Acacia mearnsii De Wild, Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, Mimosa scabrella Benth e Ateleia glazioviana Baill, nos espaçamentos: 2,0x1,0m; 2,0x1,5m; 3,0x1,0m e 3,0x1,5m. A medição da radiação luminosa foi realizada mensalmente durante o período de 0 a 360 dias após o plantio. Os pontos de amostragens foram entre as plantas na linha e na entre-linha de plantio. O coroamento e a roçada não foram necessários quando os níveis de interceptação de radiação fotossinteticamente ativa foram maiores que 60%. Porém, tornaram-se necessários a partir do segundo mês após o plantio e com frequência de 60 dias para todas as espécies até os primeiros 180 dias. O coroamento foi dispensado para a espécie E. grandis a partir dos 210 dias e para A. mearnsii e M. scabrella após os 240 dias após o transplante. A roçada foi dispensada somente para a espécie E. grandis nos espaçamentos 2,0x1,0m e 2,0x1,5m a partir dos 210 e 240 dias após o plantio, respectivamente.

Interceptação da radiação luminosa pelo dossel de espécies florestais e sua relação com o manejo das plantas daninhas

The energy of solar radiation absorbed by the plants is a decisive factor of the photosynthesis tax and it can limit the production, the biomass accumulation and the development of the plants. The objective of the research was to evaluate the interception of the luminous radiation and her relationship with the need of handling undesirable plants through crowning and mowing, in the forest species: Acacia mearnsii De Wild, Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, Mimosa scabrella Benth e Ateleia glazioviana Baill, submitted at levels spacing: 2,0x1,0m; 2,0x1,5m; 3,0x1,0m and 3,0x1,5m. The measurement of the luminous radiation was accomplished monthly during the period from 0 to 360 days after the planting. The points of samplings were among the plants in the line and in the planting among-line. The crowning and mowing were not necessary when the levels of interception of radiation photosynthesis activate were larger than 60%. However, they became necessary starting from the second month after the planting and with a frequency of 60 days for all the species until the first 180 days. The crowning was spared for the species E. grandis starting from the 210 days and for A. mearnsii and M. scabrella after the 240 days after the transplant. Cleared was given only for the species E. grandis in the spacings 2,0x1,0m and 2,0x1,5m starting from the 210 and 240 days after the planting, respectively.

A energia da radiação solar absorvida pelas plantas é fator determinante da taxa fotossintética e pode limitar a produção, o acúmulo de biomassa e o desenvolvimento das plantas. O objetivo do trabalho foi avaliar a interceptação da radiação luminosa e sua relação com a necessidade de manejo de plantas daninhas através de coroamento e roçada, nas espécies florestais: Acacia mearnsii De Wild, Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, Mimosa scabrella Benth e Ateleia glazioviana Baill, nos espaçamentos: 2,0x1,0m; 2,0x1,5m; 3,0x1,0m e 3,0x1,5m. A medição da radiação luminosa foi realizada mensalmente durante o período de 0 a 360 dias após o plantio. Os pontos de amostragens foram entre as plantas na linha e na entre-linha de plantio. O coroamento e a roçada não foram necessários quando os níveis de interceptação de radiação fotossinteticamente ativa foram maiores que 60%. Porém, tornaram-se necessários a partir do segundo mês após o plantio e com frequência de 60 dias para todas as espécies até os primeiros 180 dias. O coroamento foi dispensado para a espécie E. grandis a partir dos 210 dias e para A. mearnsii e M. scabrella após os 240 dias após o transplante. A roçada foi dispensada somente para a espécie E. grandis nos espaçamentos 2,0x1,0m e 2,0x1,5m a partir dos 210 e 240 dias após o plantio, respectivamente.

Desenvolvimento de Chrysoperla externa alimentada na fase larval com ovos de Bonagota cranaodes

The paper aimed to conduct biological studies of the chrysopidae species most frequent in the Brazilian agroecosystems, Chrysoperla externa, in order to raise this species under laboratory conditions. The research was developed at the Entomology Laboratory of the Federal University of Santa Maria, where biological studies of immature and adult stages of C. externa were performed, feeding its larva with eggs of Bonagota cranaotes and adults with an artificial diet based on beer yeast and honey, in the 1:1 proportion. The embryonic period was determined using gel capsules and 2.5x8.5cm glass tubes. The adult insects were raised in PVC tubes of 10.0cm diameter and 23.0cm length, at the temperature of 25°C±2°C and 70±10% relative humidity and 14 hour photophase. According to the results obtained, the embryonic period was of 4.0 days, with 89.2% of viability, the mean larval period for the 1st, 2nd and 3rd instars was of 3.7, 4.9 and 4.5 days, respectively. The mean period for pre-pupa and pupa was of 1.4 and 9.3 days, respectively, amounting to a mean developing cycle of 27.8 days. The width measures of the cephalic capsule showed that the Dyar's rule can applied to this case. Larva of Chrysoperla externa may be raised in eggs of Bonagota cranaodes under laboratory conditions.

Este trabalho teve por finalidade realizar estudos biológicos da espécie de crisopídeo de maior ocorrência nos agroecossistemas brasileiros, Chrysoperla externa, a fim de viabilizar a criação desta em condições de laboratório. O trabalho foi desenvolvido no Laboratório de Entomologia da Universidade Federal de Santa Maria, onde foi estudada a biologia das fases imatura e adulta de C. externa, alimentando suas larvas com ovos de Bonagota cranaodes e os adultos com dieta artificial a base de lêvedo de cerveja e mel na proporção de 1:1. O período embrionário foi determinado utilizando cápsulas de gelatina e tubos de vidro de 2,5x8,5cm e os insetos adultos foram criados em gaiolas de tubo de PVC com 10,0 cm de diâmetro e 23,0cm de comprimento em temperatura de 25±2°C e 70±10% de umidade relativa e fotofase de 14 horas. De acordo com os resultados obtidos, o período embrionário foi de 4,0 dias, com viabilidade de 89,2%. Para a fase larval, foi determinada uma duração de 13,1 dias, sendo a duração média para o 1°, 2° e 3° ínstares de 3,7; 4,9; e 4,5 dias, respectivamente. O período médio de pré-pupa e pupa foi de 1,4 e 9,3 dias, respectivamente, perfazendo um ciclo de desenvolvimento médio de 27,8 dias. As medidas da largura da cápsula cefálica mostraram que a regra de Dyar aplica-se nesse caso. Larvas de Chrysoperla externa podem ser criadas em ovos de Bonagota cranaodes em condições de laboratório.

Desenvolvimento de Chrysoperla externa alimentada na fase larval com ovos de Bonagota cranaodes

The paper aimed to conduct biological studies of the chrysopidae species most frequent in the Brazilian agroecosystems, Chrysoperla externa, in order to raise this species under laboratory conditions. The research was developed at the Entomology Laboratory of the Federal University of Santa Maria, where biological studies of immature and adult stages of C. externa were performed, feeding its larva with eggs of Bonagota cranaotes and adults with an artificial diet based on beer yeast and honey, in the 1:1 proportion. The embryonic period was determined using gel capsules and 2.5x8.5cm glass tubes. The adult insects were raised in PVC tubes of 10.0cm diameter and 23.0cm length, at the temperature of 25°C±2°C and 70±10% relative humidity and 14 hour photophase. According to the results obtained, the embryonic period was of 4.0 days, with 89.2% of viability, the mean larval period for the 1st, 2nd and 3rd instars was of 3.7, 4.9 and 4.5 days, respectively. The mean period for pre-pupa and pupa was of 1.4 and 9.3 days, respectively, amounting to a mean developing cycle of 27.8 days. The width measures of the cephalic capsule showed that the Dyar's rule can applied to this case. Larva of Chrysoperla externa may be raised in eggs of Bonagota cranaodes under laboratory conditions.

Este trabalho teve por finalidade realizar estudos biológicos da espécie de crisopídeo de maior ocorrência nos agroecossistemas brasileiros, Chrysoperla externa, a fim de viabilizar a criação desta em condições de laboratório. O trabalho foi desenvolvido no Laboratório de Entomologia da Universidade Federal de Santa Maria, onde foi estudada a biologia das fases imatura e adulta de C. externa, alimentando suas larvas com ovos de Bonagota cranaodes e os adultos com dieta artificial a base de lêvedo de cerveja e mel na proporção de 1:1. O período embrionário foi determinado utilizando cápsulas de gelatina e tubos de vidro de 2,5x8,5cm e os insetos adultos foram criados em gaiolas de tubo de PVC com 10,0 cm de diâmetro e 23,0cm de comprimento em temperatura de 25±2°C e 70±10% de umidade relativa e fotofase de 14 horas. De acordo com os resultados obtidos, o período embrionário foi de 4,0 dias, com viabilidade de 89,2%. Para a fase larval, foi determinada uma duração de 13,1 dias, sendo a duração média para o 1°, 2° e 3° ínstares de 3,7; 4,9; e 4,5 dias, respectivamente. O período médio de pré-pupa e pupa foi de 1,4 e 9,3 dias, respectivamente, perfazendo um ciclo de desenvolvimento médio de 27,8 dias. As medidas da largura da cápsula cefálica mostraram que a regra de Dyar aplica-se nesse caso. Larvas de Chrysoperla externa podem ser criadas em ovos de Bonagota cranaodes em condições de laboratório.

Ocorrência de Erinnyis ello e Spodoptera marima na cultura da mamona no Rio Grande do Sul

The aim of this research was to carry out the population survey and check an occurrence of lepidopterous associated to castor bean plantation in Rio Grande do Sul State, Brazil. The population study was performed in castor bean plantation, AL Guarany 2002 cultivate, implemented in the experimental area Soils Department at Federal University of Santa Maria, in Santa Maria, Rio Grande do Sul State. The sow occurred in the first fifteen days of november of 2006, in an area of around 0,3 ha. The weekly appraisement started 20 days after the emergency of the plants and went until their maturation, creating a total of 15 evaluations, being the caterpillars hand collected in 40 random plants/ date of evaluation. The collected samples were brought to the Laboratory of Entomology at DFS/ UFSM, where they were kept until adulthood. Spodoptera marima Schs. (Lepidoptera: Noctuidae) and Erinnyis ello L. (Lepidoptera: Sphingidae) represented for 15.2 and 28.3% of the amount of collected caterpillars, respectively. So, this study reports the first occurrence of these two lepidopterous species associated to castor bean plantation in Rio Grande do Sul State.

O objetivo do trabalho foi realizar o levantamento populacional e verificar a ocorrência de lepidópteros associados à cultura da mamona no Rio Grande do Sul, Brasil. O estudo populacional foi realizado em cultivos de mamona, cultivar "AL Guarany 2002", implantados na área experimental do Departamento de Solos da Universidade Federal de Santa Maria, em Santa Maria, RS. A semeadura ocorreu na primeira quinzena do mês de novembro de 2006, em uma área de 0,3ha, aproximadamente. As avaliações semanais iniciaram aos 20 dias após a emergência das plantas e persistiram até a maturação das bagas, perfazendo um total de 15 avaliações, sendo as lagartas coletadas manualmente em 40 plantas aleatórias/data de avaliação. Os espécimens coletados foram levados ao Laboratório de Entomologia do DFS/UFSM, onde foram mantidos até a fase adulta. Spodoptera marima Schs. (Lepidoptera: Noctuidae) e Erinnyis ello L. (Lepidoptera: Sphingidae) representaram um percentual de 15,2 e 28,3% do total de lagartas coletadas, respectivamente. Assim, este estudo relata a primeira ocorrência dessas duas espécies de lepidópteros em associação à cultura da mamona no Rio Grande do Sul.

Comportamento alimentar de adultos de Diabrotica speciosa na presença de extratos aquosos de Meliaceae

The aim of this research was to select extracts with insect antifeedant activity. Leaf consumption by adults of Diabrotica speciosa was determined under laboratory conditions with free choice. Bean leaf had been cut in circular format and treated with aqueous extracts of leaflets, petioles with stems of Cedrela fissilis Vell., Cabralea canjerana (Vell.) Mart, Melia azedarach L. var. azedarach, Trichilia claussenii C. DC., Trichilia catigua A. Juss. e Trichilia elegans A. Juss, arranged in Petri plates, and an insect released and kept within the plate for 24 hours. The consumed leaf area was determined after this period. The leaflet extract of M. azedarach var. azedarach showed greater antifeedant activity tham the extract of petiole with stems. However, the consumed leaf area in the leaves treated with the extract of petioles with stem was lower than in treated with extracts of leaves, giving greater antifeedant effect. The KOGAN & GOEDEN index (1970) showed antifeedant activity for all the extracts, but did not show significant differences between them.

O objetivo do presente experimento foi selecionar extratos com atividade antialimentar sobre Diabrotica speciosa (Germar, 1824). O consumo foliar de insetos adultos foi determinado, em laboratório, sob condições de livre escolha. Folhas de feijoeiro (Phaseolus vulgaris) foram cortadas em formato circular e tratadas com extratos aquosos de folíolos e de pecíolos com caule de: Cedrela fissilis Vell., Cabralea canjerana (Vell.) Mart, Melia azedarach L. var. azedarach, Trichilia claussenii C. DC., Trichilia catigua A. Juss. e Trichilia elegans A. Juss., dispostos em placas de Petri, e um inseto liberado e mantido no interior da placa por 24 horas. A área foliar consumida foi determinada após este período. O extrato de folíolos de M. azedarach var. azedarach apresentou maior efeito antialimentar que o extrato de pecíolos com caule. Entretanto, a área foliar consumida nas folhas tratadas com o extrato de pecíolos com caule foi menor do que nas tratadas com extratos de folíolos, indicando maior efeito antialimentar. O índice KOGAN & GOEDEN (1970) mostrou efeito fagodeterrente para todos os extratos, mas não mostrou diferenças significativas entre eles.

Atividade inseticida de meliáceas sobre Diabrotica speciosa (Col., Chrysomelidae)

Diabrotica speciosa is a polyphagous insect-pest and its control demands a great deal of insecticides applications. The use of extracts from Meliaceae family plants, with insecticidal activity, appears as a promising control alternative. The present work aimed to evaluate the control action of aqueous extract from Melia azedarach var. azedarach (chinaberry) - unripe fruits, petioles with stalk, leaflets and barks - at 10% (p/v) each one, compared with NIM-I-GO at 10mL L-1 (emulsified commercial oil of neem) and DECIS 25CE at 0.3mL L-1, as a standard treatment, over adult insects of D. speciosa on cucumber (Cucumis sativus) and string beans (Phaseolus vulgaris) cultivated in greenhouse. It was evaluated as well the height of plants, after the beginning of the harvest, and the production. Extracts of unripe fruits, leaflets and petioles with stalk of chinaberry are flattering in the control of D. speciosa in cultures of cucumber, and only unripe fruits in string beans. Therefore, these extracts can be used as alternatives in control of this chrysomelid. The use of these extracts did not result in significant change in stature and the production of the plants, when compared with the control.

Diabrotica speciosa é um inseto-praga polífago e seu controle demanda um elevado número de aplicações de inseticidas. O uso de extratos de plantas da família Meliaceae, com atividade inseticida, surge como uma alternativa promissora de controle. Neste trabalho, a ação de extratos aquosos de frutos verdes, de pecíolos com caule, de folíolos e de casca de Melia azedarach var azedarach (cinamomo) a 10% (p/v) e do NIM-I-GO a 10mL L-1 (produto comercial de óleo de nim emulsionado) foi avaliada no controle de insetos adultos de D. speciosa em cultivos de pepino (Cucumis sativus) e de feijão-de-vagem (Phaseolus vulgaris) em estufa plástica. Foi utilizado o inseticida DECIS 25CE a 0,3mL L-1 como padrão. Foi realizada também a avaliação da estatura de plantas, após o início da colheita, e da produção. Extratos de frutos verdes, de folíolos e de pecíolos com caule de cinamomo são promissores no controle de D. speciosa, em cultivos de pepino, e apenas de frutos verdes no de feijão-de-vagem, representando alternativas de controle desses crisomelídeos. O uso desses extratos não resultou em alteração significativa na estatura e na produção das plantas, ao serem comparadas com a testemunha.

Atividade inseticida de meliáceas sobre Diabrotica speciosa (Col., Chrysomelidae)

Diabrotica speciosa is a polyphagous insect-pest and its control demands a great deal of insecticides applications. The use of extracts from Meliaceae family plants, with insecticidal activity, appears as a promising control alternative. The present work aimed to evaluate the control action of aqueous extract from Melia azedarach var. azedarach (chinaberry) - unripe fruits, petioles with stalk, leaflets and barks - at 10% (p/v) each one, compared with NIM-I-GO at 10mL L-1 (emulsified commercial oil of neem) and DECIS 25CE at 0.3mL L-1, as a standard treatment, over adult insects of D. speciosa on cucumber (Cucumis sativus) and string beans (Phaseolus vulgaris) cultivated in greenhouse. It was evaluated as well the height of plants, after the beginning of the harvest, and the production. Extracts of unripe fruits, leaflets and petioles with stalk of chinaberry are flattering in the control of D. speciosa in cultures of cucumber, and only unripe fruits in string beans. Therefore, these extracts can be used as alternatives in control of this chrysomelid. The use of these extracts did not result in significant change in stature and the production of the plants, when compared with the control.

Diabrotica speciosa é um inseto-praga polífago e seu controle demanda um elevado número de aplicações de inseticidas. O uso de extratos de plantas da família Meliaceae, com atividade inseticida, surge como uma alternativa promissora de controle. Neste trabalho, a ação de extratos aquosos de frutos verdes, de pecíolos com caule, de folíolos e de casca de Melia azedarach var azedarach (cinamomo) a 10% (p/v) e do NIM-I-GO a 10mL L-1 (produto comercial de óleo de nim emulsionado) foi avaliada no controle de insetos adultos de D. speciosa em cultivos de pepino (Cucumis sativus) e de feijão-de-vagem (Phaseolus vulgaris) em estufa plástica. Foi utilizado o inseticida DECIS 25CE a 0,3mL L-1 como padrão. Foi realizada também a avaliação da estatura de plantas, após o início da colheita, e da produção. Extratos de frutos verdes, de folíolos e de pecíolos com caule de cinamomo são promissores no controle de D. speciosa, em cultivos de pepino, e apenas de frutos verdes no de feijão-de-vagem, representando alternativas de controle desses crisomelídeos. O uso desses extratos não resultou em alteração significativa na estatura e na produção das plantas, ao serem comparadas com a testemunha.

Comportamento alimentar de adultos de Diabrotica speciosa na presença de extratos aquosos de Meliaceae

The aim of this research was to select extracts with insect antifeedant activity. Leaf consumption by adults of Diabrotica speciosa was determined under laboratory conditions with free choice. Bean leaf had been cut in circular format and treated with aqueous extracts of leaflets, petioles with stems of Cedrela fissilis Vell., Cabralea canjerana (Vell.) Mart, Melia azedarach L. var. azedarach, Trichilia claussenii C. DC., Trichilia catigua A. Juss. e Trichilia elegans A. Juss, arranged in Petri plates, and an insect released and kept within the plate for 24 hours. The consumed leaf area was determined after this period. The leaflet extract of M. azedarach var. azedarach showed greater antifeedant activity tham the extract of petiole with stems. However, the consumed leaf area in the leaves treated with the extract of petioles with stem was lower than in treated with extracts of leaves, giving greater antifeedant effect. The KOGAN & GOEDEN index (1970) showed antifeedant activity for all the extracts, but did not show significant differences between them.

O objetivo do presente experimento foi selecionar extratos com atividade antialimentar sobre Diabrotica speciosa (Germar, 1824). O consumo foliar de insetos adultos foi determinado, em laboratório, sob condições de livre escolha. Folhas de feijoeiro (Phaseolus vulgaris) foram cortadas em formato circular e tratadas com extratos aquosos de folíolos e de pecíolos com caule de: Cedrela fissilis Vell., Cabralea canjerana (Vell.) Mart, Melia azedarach L. var. azedarach, Trichilia claussenii C. DC., Trichilia catigua A. Juss. e Trichilia elegans A. Juss., dispostos em placas de Petri, e um inseto liberado e mantido no interior da placa por 24 horas. A área foliar consumida foi determinada após este período. O extrato de folíolos de M. azedarach var. azedarach apresentou maior efeito antialimentar que o extrato de pecíolos com caule. Entretanto, a área foliar consumida nas folhas tratadas com o extrato de pecíolos com caule foi menor do que nas tratadas com extratos de folíolos, indicando maior efeito antialimentar. O índice KOGAN & GOEDEN (1970) mostrou efeito fagodeterrente para todos os extratos, mas não mostrou diferenças significativas entre eles.

Ocorrência de Erinnyis ello e Spodoptera marima na cultura da mamona no Rio Grande do Sul

The aim of this research was to carry out the population survey and check an occurrence of lepidopterous associated to castor bean plantation in Rio Grande do Sul State, Brazil. The population study was performed in castor bean plantation, AL Guarany 2002 cultivate, implemented in the experimental area Soils Department at Federal University of Santa Maria, in Santa Maria, Rio Grande do Sul State. The sow occurred in the first fifteen days of november of 2006, in an area of around 0,3 ha. The weekly appraisement started 20 days after the emergency of the plants and went until their maturation, creating a total of 15 evaluations, being the caterpillars hand collected in 40 random plants/ date of evaluation. The collected samples were brought to the Laboratory of Entomology at DFS/ UFSM, where they were kept until adulthood. Spodoptera marima Schs. (Lepidoptera: Noctuidae) and Erinnyis ello L. (Lepidoptera: Sphingidae) represented for 15.2 and 28.3% of the amount of collected caterpillars, respectively. So, this study reports the first occurrence of these two lepidopterous species associated to castor bean plantation in Rio Grande do Sul State.

O objetivo do trabalho foi realizar o levantamento populacional e verificar a ocorrência de lepidópteros associados à cultura da mamona no Rio Grande do Sul, Brasil. O estudo populacional foi realizado em cultivos de mamona, cultivar "AL Guarany 2002", implantados na área experimental do Departamento de Solos da Universidade Federal de Santa Maria, em Santa Maria, RS. A semeadura ocorreu na primeira quinzena do mês de novembro de 2006, em uma área de 0,3ha, aproximadamente. As avaliações semanais iniciaram aos 20 dias após a emergência das plantas e persistiram até a maturação das bagas, perfazendo um total de 15 avaliações, sendo as lagartas coletadas manualmente em 40 plantas aleatórias/data de avaliação. Os espécimens coletados foram levados ao Laboratório de Entomologia do DFS/UFSM, onde foram mantidos até a fase adulta. Spodoptera marima Schs. (Lepidoptera: Noctuidae) e Erinnyis ello L. (Lepidoptera: Sphingidae) representaram um percentual de 15,2 e 28,3% do total de lagartas coletadas, respectivamente. Assim, este estudo relata a primeira ocorrência dessas duas espécies de lepidópteros em associação à cultura da mamona no Rio Grande do Sul.

Medidas morfométricas de fêmeas e machos de Oncideres dejeani Thompson, 1868 (Coleoptera: Cerambycidae)

The objective of this work was to identify morfologycal aspects of Oncideres dejeani that helps the sexual differentiation of this species. Morphometrics data of 25 couples were analysed with a stereo microscope and pachimeter indicated that femur length and width of male individuals were smaller than on the females however the antennas were larger and there is a differentiation on the antennas length after the forth antennomeres as indicated by the Mann-Whitney test at 5% error probability. Female and male presented significant differences regarding elytra length, width between tubercle, apical width of elytra of hind prothoracic. For their facility in being taken, the measurements of body size and antennae length can be considered enough as morfologycal data hat can be used for sexual differentiation of this species.

O objetivo deste trabalho foi identificar aspectos morfológicos de Oncideres dejeani que possibilitem a diferenciação sexual destes insetos. Dados da morfometria de 25 casais de insetos obtidos com auxílio de um microscópio estereoscópico e de um paquímetro mostram que o comprimento e a largura dos fêmures dos exemplares machos são menores do que os dos exemplares fêmeas, porém apresentam antenas maiores, havendo uma diferenciação no tamanho das antenas após o quarto antenômero, pelo teste de Mann-Whitney, em 5% de probabilidade de erro. Fêmeas e machos também apresentaram diferenças significativas quanto às medidas de comprimento do élitro, à largura entre os tubérculos, à largura apical do élitro e à largura posterior do protórax. Pela praticidade de obtenção, as medidas do tamanho do corpo e do comprimento de antenas podem ser consideradas suficientes como dados morfométricos de diferenciação sexual desta espécie.

Ocorrência de Phaops thunbergi (Coleoptera: Curculionidae) em Acacia mearnsii De Wild

The occurrence of Phaops thunbergi (Dalman, 1823) (Coleoptera: Curculionidae) attacking plants of black wattle (Acacia mearnsii De Wild.) in Brazil was observed. It was recorded for the first time in Butiá, State of Rio Grande do Sul (30°13'56.1" South, 51°58'34.6" West) in January 2004.

Observou-se, pela primeira vez, Phaops thunbergi (Dalman, 1823) (Coleoptera: Curculionidae) danificando plantas de acácia-negra (Acacia mearnsii De Wild.) no Brasil. A incidência ocorreu no município de Butiá, Rio Grande do Sul (30°13'56.1" Sul, 51°58'34.6" Oeste), em janeiro de 2004.

Plano de amostragem de Acromyrmex spp. (Hymenoptera: Formicidae) em áreas de pré-plantio de Pinus spp

A study was conducted to elaborate a sampling plan to leaf cutting ants in forest pre-planting areas, at Bosques del Plata company, located in Santo Tome, Corrientes province, Argentine. The research had as object of study the spatial distribution of Acromyrmex nests in Pinus spp. pre-planting areas to determine the adequate plots size and to estimate the sampling intensity to this genus of ants. It was concluded that the Acromyrmex spp. nests spatial distribution in Corrientes-Argentine, adjusts to the randomized model, the adequate plot size to sample the nests density (hole. ha-1) is 700m2 (10x70m) and the adequate sampling intensity is 10.5% for a predicted error of 24%.

Realizou-se um estudo para elaborar um plano de amostragem de formigas cortadeiras em área de pré-plantio florestal, na empresa Bosques del Plata situada no Departamento de Santo Tomé, província de Corrientes, Argentina. O trabalho teve como objetivo estudar a distribuição espacial de formigueiros do gênero Acromyrmex em área de pré-plantio de Pinus spp., determinar o tamanho ótimo de parcelas e estimar a intensidade amostral desse gênero de formigas. Concluiu-se que a distribuição espacial dos ninhos de Acromyrmex spp. em Corrientes-Argentina, se ajusta ao modelo casual, com o tamanho ótimo de parcela para amostrar a densidade de formigueiros (ninhos.ha-1) de 700m² (10x70m) e a intensidade amostral ótima de 10,5% da área total para um erro esperado de 24%.

Plano de amostragem de Acromyrmex spp. (Hymenoptera: Formicidae) em áreas de pré-plantio de Pinus spp

A study was conducted to elaborate a sampling plan to leaf cutting ants in forest pre-planting areas, at Bosques del Plata company, located in Santo Tome, Corrientes province, Argentine. The research had as object of study the spatial distribution of Acromyrmex nests in Pinus spp. pre-planting areas to determine the adequate plots size and to estimate the sampling intensity to this genus of ants. It was concluded that the Acromyrmex spp. nests spatial distribution in Corrientes-Argentine, adjusts to the randomized model, the adequate plot size to sample the nests density (hole. ha-1) is 700m2 (10x70m) and the adequate sampling intensity is 10.5% for a predicted error of 24%.

Realizou-se um estudo para elaborar um plano de amostragem de formigas cortadeiras em área de pré-plantio florestal, na empresa Bosques del Plata situada no Departamento de Santo Tomé, província de Corrientes, Argentina. O trabalho teve como objetivo estudar a distribuição espacial de formigueiros do gênero Acromyrmex em área de pré-plantio de Pinus spp., determinar o tamanho ótimo de parcelas e estimar a intensidade amostral desse gênero de formigas. Concluiu-se que a distribuição espacial dos ninhos de Acromyrmex spp. em Corrientes-Argentina, se ajusta ao modelo casual, com o tamanho ótimo de parcela para amostrar a densidade de formigueiros (ninhos.ha-1) de 700m² (10x70m) e a intensidade amostral ótima de 10,5% da área total para um erro esperado de 24%.

Ocorrência de Phaops thunbergi (Coleoptera: Curculionidae) em Acacia mearnsii De Wild

The occurrence of Phaops thunbergi (Dalman, 1823) (Coleoptera: Curculionidae) attacking plants of black wattle (Acacia mearnsii De Wild.) in Brazil was observed. It was recorded for the first time in Butiá, State of Rio Grande do Sul (30°13'56.1" South, 51°58'34.6" West) in January 2004.

Observou-se, pela primeira vez, Phaops thunbergi (Dalman, 1823) (Coleoptera: Curculionidae) danificando plantas de acácia-negra (Acacia mearnsii De Wild.) no Brasil. A incidência ocorreu no município de Butiá, Rio Grande do Sul (30°13'56.1" Sul, 51°58'34.6" Oeste), em janeiro de 2004.