Categorías de riesgo coronario y logro de la meta de LDL colesterol según edad y género en la población adulta de Trujillo, La Libertad, Perú 2007 / Coronary risk categories and achievement of LDL-cholesterol goals in an adult population in Trujillo, La Libertad, Peru, 2007

of High Blood Cholesterol in Adults estableció el LDL colesterol como blanco primario de tratamiento. Objetivo: determinar la frecuencia de las categorías de riesgo coronario y logro de las metas de LDL en adultos de Trujillo según edad y género. Material y método: a 123 mujeres y 123 varones, en grupos iguales de 20 a 39 , 40 a 59 y 60 a 79 años, seleccionados al azar, se les hizo evaluación clínica, de glicemia y perfil lipídico. Resultados: la frecuencia de riesgo coronario fueron: bajo 73,98 %, moderado 5,28 %, moderado alto 11,79 % y alto 8,94 %. Los riesgos moderado alto y alto fueron más frecuentes a los 60 a 79 años (p < 0,0004) 26,83 % y 20,8 % respectivamente y en los varones (p=0.045) .El logro de la meta de LDL fue 67,89 %, , sin diferencia de género y disminuyó a los 60 a 79 años, 53,76 %; en riesgo bajo 76,92 %, moderado 61,54 % ,moderado alto 51,72 % y alto 18,18% ; en los diabéticos 12,5 %.La edad, la frecuencia de hipertensión, de diabetes, y las concentraciones de colesterol y LDL fueron significativamente mayores en aquellos que no cumplieron la meta de LDL . El logro de la meta de no HDL colesterol fue 43,8 % Conclusiones: la frecuencia de las categorías de riesgo coronario más altas aumenta con la edad y en los varones. El logro de la meta de LDL colesterol fue de 67,89 %, similar en ambos géneros, y disminuyó con la edad

ABSTRACT:Introduction: The Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults established LDL cholesterol as the primary target of therapy. Objective: To determine the frequency of coronary risk categories and reaching LDL cholesterol goals according to age and sex in adult individuals in Trujillo.Materials and methods: 123 women and 123 men randomly selected were placed in the following age groups: 20 to 39, 40 to 59 and 60 to 79 years old. A clinical examination was performed, and glucose and lipids profile were measured using enzymatic methods.Results: Coronary risk categories were as follows: low, 73,98; moderate, 5,28 %; moderately high, 11,79 %; and high, 8,94 %. High and moderately high risks were more frequently found in the 60 to 79 year-old group (26.83 % and 20.8%, respectively, p<0,0004) and in male subjects (p= 0.045). LDL cholesterol goals were achieved by 67,89% of subjects, with no difference according to gender, and this percentage decreased to 53,76% in the 60 to 79 year-old group. Also, 53.76%, 76.92%, 61.54%, 51,72% and 18,18% of subjects with low, moderate, moderately high, and high coronary risk achieved LDL cholesterol levels, respectively. Only 12,5% of diabetic subjects also did so. Age, hypertension and diabetes rates, as well as total cholesterol and LDL cholesterol concentrations were significantly higher in those subjects not achieving LDL cholesterol goals. 43.8% of all subjects achieved LDL cholesterol goals.Conclusions: The frequency of higher coronary risk categories increases with age and in male subjects. 67,89 % of all subjects achieved LDL cholesterol levels, regardless of gender, and this rate diminished with age.

Efecto de la Cynara scolymus "alcachofa" sobre la lipemia posprandial y perfil lipídico en adultos jóvenes / Effect of the Cynara scolymus

PROBLEMA: ¿Cuál es el efecto de la ingesta de Cynara scolymus sobre la lipemia posprandial y perfil lipídico en adultos jóvenes? OBJETIVO: Determinar el efecto de la ingesta de receptáculo de C. scolymus sobre la lipemia posprandial y perfil lipídico en adultos jóvenes. MATERIAL Y MÉTODOS: Veinte estudiantes fueron asignados en grupos control y experimental. El grupo experimental ingirió durante 6 semanas el receptáculo de alcachofa. Se determinó el perfil lipídico antes, a las 3 y a las 6 semanas de tratamiento. Al grupo experimental se le determinó la lipemia posprandial basal y el efecto agudo de la C. scolymus sobre la lipemia posprandial. La lipemia posprandial se determinó después de la ingesta de 88 ml. de aceite con determinaciones a la 0, 2, 4 y 6 horas. RESULTADOS: La ingesta de 6 semanas de C. scolymus produjo una disminución de los niveles de LDL (9,47%) en grupo experimental siendo las medias: Basal, 86,58 mg/ dl; 3 semanas, 94,88 mg/ dl; 6 semanas, 78.38 mg/ dl. El colesterol tuvo una reducción del 4,8 % en el grupo experimental. Los triglicéridos incrementaron significativamente siendo los valores: basal, 68,6 mg/ dl; a las 3 semanas, 78,6 mg/ dl; a las 6 semanas, 96,1 mg/ dl. El efecto agudo de la C. scolymus no afectó la lipemia posprandial, los valores de triglicéridos basal fue de 80,5 mg/ dl; a las 2 horas fue de 123,2 mg/ dl; a las 4 horas fue de 138 mg/ dl; y a las 6 horas fue de 105,4 mg/ dl. Post ingesta fue de 81,3 mg/ dl; 126,5mg/dl; 154,9 mg/dl; respectivamente. CONCLUSIONES: La ingesta crónica de C. scolymus disminuye el LDL, colesterol e incrementa los triglicéridos. La ingesta Aguda de C. scolymus no afecta la lipemia posprandial.

PROBLEM: Which is the effect of the ingestion of Cynara scofymuson posprandial lipemia and lipid profile in young adults? OBJECTIVE: To determine the effect of the ingestion of C. scolymus receptacle on postprandial lipemia and lipid profile in young adults. MATERIAL AND METHODS: Twenty voluntary students were assigned in control and experimental groups. The experimental group ingested during 6 weeks the artichoke receptacle. Lipid profile was determined before the test and 3 and the 6 weeks of treatment. Basal postprandial lipemia was determined at the experimental lipemia group and the acute effect of the C.scolymus on postprandial lipemia. Postprandial lipemia was determined after the ingestion of 88 mililiter of oil with determinations at 0,2,4 and 6 hours. RESULTS: At 6 weeks post ingestion of C. scolymus produced a diminution of the levels of LDL (9,47%) in experimental group, being the averages: 86,58 mg/ dl (Basal); 94,88 mg/ dl (3 weeks); 78.38 mg/ dl (6 weeks). There was a reduction in cholesterol levels of 4.8 % in the experimental group. The triglycerides increased significantly being the values: basal 68,6 mg/ dl; to 3 weeks 78,6 mg/dl; to the 6 weeks 96,1 mg/dl. Acute effect of the e scolymus did not affect the postprandial lipemia. The triglycerides basal values were of 80, 5 mg/ dl; at 2 hours was of 123,2 mg/ dl; to the 4 hours it was of 138 mg/ dl; and to the 6 hours it was of 105,4 mg/dl. Post ingestion was of 81,3 mg/dl; 126,5 mg/dl; 154,9 mg/dl; respectively. CONCLUSIONS: Chronic ingestion of C. scolymus diminishes the LDL, cholesterol and increases the triglycerides levels. Acute ingestion of C. scolymus does not affect postprandial lipemia.