Intoxicação aguda pela ingestão de Samanea tubulosa em bovino / Acute intoxication by ingestion of Samanea tubulosa in bovine

As intoxicações em animais de produção causadas por plantas são bastante relatadas, resultando em perdas econômicas diretas causadas pela morte dos animais, diminuição dos índices produtivos e reprodutivos, além de aumentar a ocorrência e susceptibilidade a outras doenças. Já as perdas indiretas, incluem os custos para o controle das plantas tóxicas nas pastagens, além das medidas de manejo como a utilização de cercas e o pastoreio alternativo para evitar as intoxicações, assim como também os gastos associados ao diagnóstico e tratamento. No presente trabalho relatou-se a intoxicação de um bovino de raça Girolando de 11 anos pelo consumo da planta conhecida como bordão-de-velho (Samanea tubulosa). As alterações pós-mortem macro e microscópicas demonstraram que a causa provável de morte foi a síndrome de disfunção de múltiplos órgãos. Estudos in vivo são necessários para conhecer mais a fundo o potencial tóxico desta planta.

Intoxications in production animals caused by plants are well reported, resulting direct losses caused by the death of animals, by the reduction of productive and reproductive indexes, as well as increase in the frequence and susceptibility to other diseases. Indirect losses can be attributed to control plants in pastures, in addition to manipulation measures, such as use of fences and alternative grazing to avoid intoxication. The present work reported the intoxication of an 11-year-old female breed of cattle by the consumption of the plant known as bordão-develho (Samanea tubulosa). Macro and microscopic finds demonstrate that the probable cause is multiple organ dysfunction syndrome. In vivo studies are needed to know more about the toxic potential of this plant.

INTOXICAÇÃO AGUDA PELA INGESTÂO DE Samanea tubulosa EM BOVINO

As intoxicações em animais de produção causadas por plantas são bastante relatadas, resultando em perdas econômicas diretas causadas pela morte dos animais, diminuição dos índices produtivos e reprodutivos, além de aumentar a ocorrência e susceptibilidade a outras doenças. Já as perdas indiretas, incluem os custos para o controle das plantas tóxicas nas pastagens, além das medidas de manejo como a utilização de cercas e o pastoreio alternativo para evitar as intoxicações, assim como também os gastos associados ao diagnóstico e tratamento. No presente trabalho relatou-se a intoxicação de um bovino de raça Girolando de 11 anos pelo consumo da planta conhecida como bordão-de-velho (Samanea tubulosa). As alterações pós-mortem macro e microscópicas demonstraram que a causa provável de morte foi a síndrome de disfunção de múltiplos órgãos. Estudos in vivo são necessários para conhecer mais a fundo o potencial tóxico desta planta.

Intoxicação aguda pela ingestão de Samanea tubulosa em bovino / Acute intoxication by ingestion of Samanea tubulosa in bovine

As intoxicações em animais de produção causadas por plantas são bastante relatadas, resultando em perdas econômicas diretas causadas pela morte dos animais, diminuição dos índices produtivos e reprodutivos, além de aumentar a ocorrência e susceptibilidade a outras doenças. Já as perdas indiretas, incluem os custos para o controle das plantas tóxicas nas pastagens, além das medidas de manejo como a utilização de cercas e o pastoreio alternativo para evitar as intoxicações, assim como também os gastos associados ao diagnóstico e tratamento. No presente trabalho relatou-se a intoxicação de um bovino de raça Girolando de 11 anos pelo consumo da planta conhecida como bordão-de-velho (Samanea tubulosa). As alterações pós-mortem macro e microscópicas demonstraram que a causa provável de morte foi a síndrome de disfunção de múltiplos órgãos. Estudos in vivo são necessários para conhecer mais a fundo o potencial tóxico desta planta.(AU)

Intoxications in production animals caused by plants are well reported, resulting direct losses caused by the death of animals, by the reduction of productive and reproductive indexes, as well as increase in the frequence and susceptibility to other diseases. Indirect losses can be attributed to control plants in pastures, in addition to manipulation measures, such as use of fences and alternative grazing to avoid intoxication. The present work reported the intoxication of an 11-year-old female breed of cattle by the consumption of the plant known as bordão-develho (Samanea tubulosa). Macro and microscopic finds demonstrate that the probable cause is multiple organ dysfunction syndrome. In vivo studies are needed to know more about the toxic potential of this plant.(AU)

Intoxicação por Enterolobium contortisiliquum em um bovino

Relatos de intoxicação por plantas toxicas são comuns no Brasil. Nesse trabalho foi relatado um caso de intoxicação em um bovino da raça Nelore, idade acima de 36 meses, lactante, devido ingestão de Enterolobium contortisiliquum, conhecido popularmente como orelha de negro, orelha de macaco, tamboril, tamborim, timbaúva, timbori, timboril. Na avaliação das alterações pós-mortem macro e micro demonstraram que a causa provável de morte foi disfunção hepática e renal com reflexo no mal funcionamento pulmonar.

Intoxicação por Enterolobium contortisiliquum em um bovino

Relatos de intoxicação por plantas toxicas são comuns no Brasil. Nesse trabalho foi relatado um caso de intoxicação em um bovino da raça Nelore, idade acima de 36 meses, lactante, devido ingestão de Enterolobium contortisiliquum, conhecido popularmente como orelha de negro, orelha de macaco, tamboril, tamborim, timbaúva, timbori, timboril. Na avaliação das alterações pós-mortem macro e micro demonstraram que a causa provável de morte foi disfunção hepática e renal com reflexo no mal funcionamento pulmonar.(AU)