Biofiltering efficiency and productive performance of macroalgae with potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) / Eficiência biofiltradora e desempenho produtivo de macroalgas com potencial para aquicultura multi-trófica integrada (AMIT)

Seaweeds have many uses in industry and agriculture and many species have potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA), since they are efficient in removing nutrients from water. The efficiency of Ulva flexuosa, U. fasciata and Gracilaria birdiae in removing nutrients from enriched water and their productive performance in outdoor tanks were quantified. These seaweeds (50 g; n = 5) were grown in tanks containing 50 L of eutrophic seawater, with a salinity of 30, a temperature of 28.5 ± 2.8 C, an irradiance of 547 ± 458 mol photons m-2 s-1 and aeration. The nutrients levels were recorded daily and when total nitrogen removal was detected, the biomass was measured. After five days of cultivation, more than 98% of NH3 (H = 1.1; P = 0.56) and NO3- (H = 2.7; P = 0.25) and 62.1% of PO43- (H = 0.0; P = 0.90) had been removed from the tanks. However, the mean daily growth rate (4.5 ± 2.5% day-1) and productivity (3.5 ± 1.9 g m-2 day-1) of U. fasciata and G. birdiae were higher than U. flexuosa (-13.6 ± 7.7% day-1; -6.24 ± 2.8 g m-2 day-1; P 0.01), demonstrating that microalga contamination by this species promoted high removal efficiency in the tanks, but a low productive performance. Based on these results, U. fasciata and G. birdiae show a greater potential for use in IMTA to improve water quality and produce biomass.(AU)

As macroalgas são utilizadas em diversos setores industriais e agrícolas. Além disso, muitas espécies apresentam potencial para aquicultura multitrófica integrada (AMTI), pois são eficientes na remoção de nutrientes da água. A eficiência biofiltradora e desempenho produtivo das macroalgas Ulva flexuosa, U. fasciata e Gracilaria birdiae e foram quantificados em tanques outdoor. As algas (50 g; n = 5) foram cultivadas em tanques de 50 L, com água eutrofizada, salinidade 30 e temperatura média 28,3 C. Os nutrientes foram monitorados diariamente e a biomassa foi mensurada assim que detectada a extinção do nitrogênio. Após cinco dias de cultivo, mais de 98% de NH3 (H = 1,1; P = 0,56) e de NO3- (H = 2,7; P = 0,25) e 62,1% de PO43- (H = 0,0; P = 0,9) foram removidos dos tanques. Contudo, a taxa de crescimento (% dia-1) e a produtividade (g m-2 dia-1) de U. fasciata e de G. birdiae (4,5 ± 2,5% dia-1; 3,5 ± 1,9 g m-2 dia-1) foram superiores às de U. flexuosa (13,6 ± 7,7% dia-1; 6,2 ± 2,8; P 0,01), cuja contaminação por microalgas contribuiu para elevada eficiência de retirada nos tanques desta espécie, mas baixo desempenho produtivo. Desta forma, U. fasciata e G. birdiae foram indicadas para AMTI tanto para a manutenção da qualidade da água quanto para aproveitamento de biomassa.(AU)

Biofiltering efficiency and productive performance of macroalgae with potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) / Eficiência biofiltradora e desempenho produtivo de macroalgas com potencial para aquicultura multi-trófica integrada (AMIT)

Seaweeds have many uses in industry and agriculture and many species have potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA), since they are efficient in removing nutrients from water. The efficiency of Ulva flexuosa, U. fasciata and Gracilaria birdiae in removing nutrients from enriched water and their productive performance in outdoor tanks were quantified. These seaweeds (50 g; n = 5) were grown in tanks containing 50 L of eutrophic seawater, with a salinity of 30, a temperature of 28.5 ± 2.8 C, an irradiance of 547 ± 458 mol photons m-2 s-1 and aeration. The nutrients levels were recorded daily and when total nitrogen removal was detected, the biomass was measured. After five days of cultivation, more than 98% of NH3 (H = 1.1; P = 0.56) and NO3- (H = 2.7; P = 0.25) and 62.1% of PO43- (H = 0.0; P = 0.90) had been removed from the tanks. However, the mean daily growth rate (4.5 ± 2.5% day-1) and productivity (3.5 ± 1.9 g m-2 day-1) of U. fasciata and G. birdiae were higher than U. flexuosa (-13.6 ± 7.7% day-1; -6.24 ± 2.8 g m-2 day-1; P 0.01), demonstrating that microalga contamination by this species promoted high removal efficiency in the tanks, but a low productive performance. Based on these results, U. fasciata and G. birdiae show a greater potential for use in IMTA to improve water quality and produce biomass.

As macroalgas são utilizadas em diversos setores industriais e agrícolas. Além disso, muitas espécies apresentam potencial para aquicultura multitrófica integrada (AMTI), pois são eficientes na remoção de nutrientes da água. A eficiência biofiltradora e desempenho produtivo das macroalgas Ulva flexuosa, U. fasciata e Gracilaria birdiae e foram quantificados em tanques outdoor. As algas (50 g; n = 5) foram cultivadas em tanques de 50 L, com água eutrofizada, salinidade 30 e temperatura média 28,3 C. Os nutrientes foram monitorados diariamente e a biomassa foi mensurada assim que detectada a extinção do nitrogênio. Após cinco dias de cultivo, mais de 98% de NH3 (H = 1,1; P = 0,56) e de NO3- (H = 2,7; P = 0,25) e 62,1% de PO43- (H = 0,0; P = 0,9) foram removidos dos tanques. Contudo, a taxa de crescimento (% dia-1) e a produtividade (g m-2 dia-1) de U. fasciata e de G. birdiae (4,5 ± 2,5% dia-1; 3,5 ± 1,9 g m-2 dia-1) foram superiores às de U. flexuosa (13,6 ± 7,7% dia-1; 6,2 ± 2,8; P 0,01), cuja contaminação por microalgas contribuiu para elevada eficiência de retirada nos tanques desta espécie, mas baixo desempenho produtivo. Desta forma, U. fasciata e G. birdiae foram indicadas para AMTI tanto para a manutenção da qualidade da água quanto para aproveitamento de biomassa.

Effect of estradiol-17 on the sex ratio, growth and survival of juvenile common snook (Centropomus undecimalis) / Efeito do estradiol-17β na feminização, crescimento e sobrevivência de juvenis de robalo-flecha (Centropomus undecimalis)

Sex control in fish is a promising technique for aquaculture, since it gives advantages associated with one sex. The aim of this study was to investigate the feminization of common snook (Centropomus undecimalis) by oral administration of two doses of estradiol-17 (50 and 100 mg E2 kg-1 feed) and control treatment for 45 days and to evaluate their effects on the sex ratio, growth and survival of common snook juveniles. After this period, fish were fed only with commercial feed without hormone supplementation. During the period of E2 administration, the control fish grew more than those in the other treatments. At the end of the experiment in the treatment with 50 mg E2 kg-1, 26.32% of the fish were male, 68.42% were female, and 5.26% were intersex. In the treatment with 100 mg E2 kg-1, 10% of the fish were male, and 90% were female. There was no difference in growth among the treatments after 11 months. This study showed that it is possible to obtain 90% common snook females using feeds with 100 mg E2 kg-1 for 45 days without impairing the fish growth or survival.

O controle do sexo dos peixes é uma técnica promissora na aquicultura, pois permite obter vantagens associadas a um dos sexos. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do hormônio 17β-estradiol (E2) na feminização, crescimento e sobrevivência de juvenis de robalo-flecha (Centropomus undecimalis). Durante 45 dias, os juvenis foram submetidos a três dietas (controle, 50, 100 mg E2 kg-1 de ração) com três repetições cada. Após este período, os peixes passaram a ser alimentados somente com ração comercial sem adição de hormônio. Durante o período de administração do E2, os peixes do controle cresceram mais que os dos outros tratamentos. No final do experimento, no tratamento com 50 mg E2 kg-1, 26% dos peixes eram machos, 68.42% eram fêmeas e 5.26% eram intersexo. No tratamento com 100 mg E2 kg-1, 10% dos peixes eram machos e 90% eram fêmeas. Após 11 meses não houve diferença de crescimento entre os tratamentos. Este trabalho mostrou que é possível obter 90% de fêmeas de robaloflecha utilizando rações com 100 mg E2 kg-1 durante 45 dias sem danos ao crescimento ou à sobrevivência.

Effect of estradiol-17 on the sex ratio, growth and survival of juvenile common snook (Centropomus undecimalis) / Efeito do estradiol-17β na feminização, crescimento e sobrevivência de juvenis de robalo-flecha (Centropomus undecimalis)

Sex control in fish is a promising technique for aquaculture, since it gives advantages associated with one sex. The aim of this study was to investigate the feminization of common snook (Centropomus undecimalis) by oral administration of two doses of estradiol-17 (50 and 100 mg E2 kg-1 feed) and control treatment for 45 days and to evaluate their effects on the sex ratio, growth and survival of common snook juveniles. After this period, fish were fed only with commercial feed without hormone supplementation. During the period of E2 administration, the control fish grew more than those in the other treatments. At the end of the experiment in the treatment with 50 mg E2 kg-1, 26.32% of the fish were male, 68.42% were female, and 5.26% were intersex. In the treatment with 100 mg E2 kg-1, 10% of the fish were male, and 90% were female. There was no difference in growth among the treatments after 11 months. This study showed that it is possible to obtain 90% common snook females using feeds with 100 mg E2 kg-1 for 45 days without impairing the fish growth or survival.(AU)

O controle do sexo dos peixes é uma técnica promissora na aquicultura, pois permite obter vantagens associadas a um dos sexos. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do hormônio 17β-estradiol (E2) na feminização, crescimento e sobrevivência de juvenis de robalo-flecha (Centropomus undecimalis). Durante 45 dias, os juvenis foram submetidos a três dietas (controle, 50, 100 mg E2 kg-1 de ração) com três repetições cada. Após este período, os peixes passaram a ser alimentados somente com ração comercial sem adição de hormônio. Durante o período de administração do E2, os peixes do controle cresceram mais que os dos outros tratamentos. No final do experimento, no tratamento com 50 mg E2 kg-1, 26% dos peixes eram machos, 68.42% eram fêmeas e 5.26% eram intersexo. No tratamento com 100 mg E2 kg-1, 10% dos peixes eram machos e 90% eram fêmeas. Após 11 meses não houve diferença de crescimento entre os tratamentos. Este trabalho mostrou que é possível obter 90% de fêmeas de robaloflecha utilizando rações com 100 mg E2 kg-1 durante 45 dias sem danos ao crescimento ou à sobrevivência.(AU)

Indução hormonal da desova da carapeva Eugerres brasilianus em cativeiro / Induced spawning of brazilian mojarra Eugerres brasilianus in captivity

O objetivo deste trabalho foi avaliar duas dosagens de um análogo do hormônio liberador do hormônio luteinizante (LHRHa) para indução a desova de reprodutores de Eugerres brasilianus em cativeiro. Os reprodutores selvagens, com peso médio de 302,0 ±45,0 g, foram mantidos em tanques-redeem água estuarina. Foram testadas duas dosagens, 15 μg kg-1e 30 μg kg-1, e um grupo controle, que não recebeu hormônio. Após a indução, os peixes foram transferidos para tanques de500 L, na proporção de dois machos por fêmea. Somente os peixes induzidos com hormônio desovaram naturalmente, após 36 horas, a 26 ± 0,2°C. As taxas de fertilização e eclosão variaram de 97 a 100% e 92 a 99% nos tratamentos 15 μg kg-1e 30 μg kg-1, respectivamente. A dosagem de 15μgkg-1 do hormônio LHRHa é suficiente para obter a maturação final e a desova de reprodutores de E. brasilianus.(AU)

The objective of this study was to evaluate different dosages from one analogue of luteinizing hormone-releasing hormone (LHRHa) for induced spawning of Eugerres brasilianus broodstock in captivity. Wild fishes with an average weight 302.0 ± 45.0 g were kept in cages in estuarine water. There were tested two dosages, 15 μg kg-1 and 30 μg kg-1, and a control group that did not receive hormonal treatment. After induction, fishes were transferred to 500 L tanks in a proportion of two males for each female. Only hormonally induced fish spawned naturally in the tanks after 36 hours, at 26 ± 0.2°C. Fertilization and hatching rates varied from 97 to 100% and 92 to 99% in treatments 15 μg kg-1 and 30 μg kg-1, respectively. The dosage of 15 μg kg-1 of the hormone LHRHa is enough to obtain final maturation and spawning in E. brasilianus broodstock.(AU)

Indução hormonal da desova da carapeva Eugerres brasilianus em cativeiro / Induced spawning of brazilian mojarra Eugerres brasilianusIN captivity

O objetivo deste trabalho foi avaliar duas dosagens de um análogo do hormônio liberador do hormônio luteinizante (LHRHa) para indução a desova de reprodutores de Eugerres brasilianusem cativeiro.Os reprodutores selvagens, com peso médio de 302,0 ±45,0 g,foram mantidos em tanques-redeem água estuarina. Foram testadas duas dosagens, 15 µg kg-1e 30 µg kg-1, e um grupo controle, que não recebeu hormônio. Após a indução, os peixes foram transferidos para tanques de500 L, na proporção de dois machospor fêmea. Somente os peixes induzidos com hormônio desovaram naturalmente,após 36 horas, a 26 ± 0,2°C. As taxas de fertilização e eclosão variaram de 97 a 100% e 92 a 99% nos tratamentos 15 µg kg-1e 30 µg kg-1, respectivamente. A dosagem de 15µgkg-1 do hormônio LHRHaé suficiente para obter a maturação final e a desova de reprodutores de E. brasilianus.(AU)

The objective of this study was to evaluate different dosages from one analogue of luteinizing hormone-releasing hormone (LHRHa) for induced spawning of Eugerres brasilianusbroodstock in captivity. Wild fishes with an average weight 302.0 ± 45.0 gwere kept in cages in estuarine water. There were tested two dosages, 15 µg kg-1and 30 µg kg-1, and a control group that did not receive hormonal treatment. After induction, fishes were transferred to 500 L tanks in a proportion of two males for each female. Only hormonally induced fishspawned naturally in the tanks after 36 hours, at 26 ± 0.2°C. Fertilization and hatching rates varied from 97 to 100% and 92 to 99% in treatments 15 µg kg-1and 30 µg kg-1, respectively. The dosage of 15 µg kg-1of the hormone LHRHais enough to obtain final maturation and spawning in E. brasilianus broodstock.(AU)