ABSTRACT
AIMS: To determine the frequency and factors of complications of intestinal stomas. METHODS: This was a retrospective study over a 7 year period from January 2004 to December 2010, covering all children aged 0-15 years, who received a stoma and hospitalized in the period of study. Excluded from this study, alimentary ostomy and urological ostomy, and children whose medical records were incomplete. RESULTS: We examined 192 cases of stoma or 27 cases/year. We noted a complication in 91 (48%) of our patients. The average age was 3.64 ± 5.03 years ranging from 6 hours and 15 years. The complicating factors were: the indication for surgery, type of stoma, the variety of stoma, surgical technique and equipment. CONCLUSION: The achievement of good technique and appropriate equipment would be needed to reduce some complications of the stoma.
OBJECTIFS: Déterminer la fréquence et les facteurs de complications des stomies digestives. MATÉRIEL ET MÉTHODE: Il s'agissait d'une étude rétrospective de 7 ans allant de Janvier 2004 à Décembre 2010, portant sur tous les enfants âgés de 015ans, ayant bénéficié d'une stomie et hospitalisés dans le service pendant la période d'étude. N'ont pas fait partie de cette étude, les stomies d'alimentations et urologiques, ainsi que les enfants dont le dossier médical était incomplet. RÉSULTATS: Nous avons colligé 192 cas de stomies soit 27 cas/an. Nous avons noté une complication chez 91 patients (48%) de nos patients. L'âge moyen a été de 3,64±5,03 ans avec des extrêmes de 6 heures et 15ans. Les facteurs de complications ont été: l'indication opératoire, le type de stomie, la variété de la stomie, la technique chirurgicale et l'appareillage. CONCLUSION: La réalisation d'une bonne technique et un appareil adéquat seraient nécessaires pour réduire certaines complications des stomies.
ABSTRACT
AIMS: To determine related factors of complications typhoid perforations in the small intestine in children. MATERIAL AND METHOD: A retrospective study was conducted between June 1st, 2005 to June 30th, 2010 in all children aged 0 to 14 years treated for peritonitis by ileal perforations in the service of paediatric surgery at the Gabriel Touré teaching hospital. Traumatic perforations and patients with incomplete files were not included in this study. RESULTS: In 5 years time we gathered 105 cases of ileal typhoid perforation. After surgical treatment early outcomes were simple in 70 patients (66.6%), a parietal suppuration had been noted in 15 patients (14.3%) and fistula in 4 (3.9%). Sixteen patients (15.2%) died. Complications were related to patient's age, ASA Score, time frame of care, quantity of peritoneal fluid, number and site of perforation, surgical techniques and the duration of surgery P(<0.05). Sex, anaemia, surgeon, and perforation diameter did not significantly influence the rate of complications. CONCLUSION: Reduction of morbi-mortality happens through prevention, earlier diagnosis and appropriate management of typhoid fever.
OBJECTIFS: Déterminer les facteurs liés aux complications post-opératoires des perforations typhiques du grêle chez l'enfant. MATÉRIEL ET MÉTHODES: Il s'agissait d'une étude rétrospective réalisée du 1er juin 2005 au 30 juin 2010 chez tous les enfants âgés de 0 à 14 ans traités pour péritonite par perforation iléale dans le service de chirurgie pédiatrique du CHU Gabriel Touré. Les perforations traumatiques et les patients à dossier incomplet n'ont pas été inclus dans l'étude. RÉSULTATS: En 5 ans nous avons colligé 105 cas de perforations iléales typhiques. Après le traitement chirurgical les suites immédiates ont été simples chez 70 malades (66,6%), une suppuration pariétale a été notée chez 15 patients (14,3%) et une fistulisation chez 4 autres (3,9%). Le décès était survenu chez 16 malades (15,2%). Les complications ont été fonctions de l'âge du patient, du Score ASA, du délai de prise en charge, de la quantité du liquide intraabdominal, du nombre et siège de la perforation, de la technique chirurgicale et de la durée de l'intervention (P<0,05). Le sexe, la présence d'une anémie, le chirurgien et le diamètre de la perforation n'ont pas eu d'influence sur la survenue des complications. CONCLUSION: La réduction de la morbi-mortalité passe par la prévention, un diagnostic précoce et une prise en charge adéquate des fièvres typhoïdes.
