ABSTRACT
Blueberries (Vaccinium corymbosum) have recently become an important alternative crop in different ecological regions of Argentina. In surveys, a new disease characterized by leaf spots and twig and shoot blight has been observed on plants cultivated in Arrecifes, Mercedes, and San Pedro (provinces of Buenos Aires) and Concordia (province of Entre Ríos) since July 2004. Spots initially appear brown, circular, 1 to 2 mm in diameter, and irregularly distributed on the leaves and they eventually coalesce. Fruiting twig and shoot blight developed from the tips toward the base. Affected plants of cvs. O'Neal and Reveille were distributed randomly in the field and with a low incidence (average of 2%). The objective of this work was to identify the causal agent of this disease. Symptomatic plant material was surface disinfested with 0.2% NaOCl for 1 min and 70% ethanol for 1 min, washed once with sterile distilled water, blotted dry with paper towels, and plated on potato dextrose agar. Colonies were initially white, becoming light to dark gray with the onset of sporulation with black, sphaerical to subsphaerical conidia that measured 14 to 19 × 12 to 16 µm. These characteristics agree with published descriptions of Nigrospora sphaerica (Sacc.) Mason (1,4). To evaluate pathogenicity, all leaves, petioles, and stems of seven healthy potted plants of cv. O'Neal were punctured with flamed needles and sprayed with a suspension of 1 × 108 spores of the fungus per milliliter of sterile distilled water. Another seven nonwounded plants were sprayed with the spore suspension. Seven plants similarly injured and seven nonwounded plants were sprayed with sterile distilled water and served as controls. Each plant was covered with a water-sprayed polyethylene bag and maintained in a controlled environment chamber at 20°C with a 12-h photoperiod. The bags were removed after 3 days. All wounded inoculated plants began to show disease symptoms similar to those observed in the field 20 days after inoculation. Controls and nonwounded inoculated plants remained symptomless. The pathogen was reisolated from diseased tissues fulfilling Koch's postulates. N. sphaerica is a well-known saprophyte on many plant species but has been mentioned as pathogen on many hosts (2,3). To our knowledge, this is the first reference of N. sphaerica as a wound pathogen of blueberry. In the field, the fungus would have gained access to the plant through wounds caused by insects or frost after a long-term wetness duration. References: (1) M. B. Ellis. Dematiaceous Hyphomycetes. CMI, Kew, Surrey, UK, 1971. (2) D. F. Farr et al. Fungi on Plants and Plant Products in the United States. American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 1989. (3) D. F. Farr et al. Fungal Databases. Systematic Botany and Mycology Laboratory. Online publication. ARS, USDA. 2007. (4) E. W. Mason. Trans. Brit. Mycol. Soc. 12:152, 1927.
ABSTRACT
Os autores relatam sua experiência com 4 casos de hematoma de bainha dos retos, analisando o diagóstico e a conduta terapêutica
