Sensitivity of urolithiasis detection using urinary, radiography and ultrasound parameters / Sensibilidade da detecção da urolitíase utilizando parâmetros urinários radiográficos e ultrassonográficos

Although many information has been published regarding canine urolithiasis, sensitivity of radiography, ultrasound and urinary parameters have been poorly correlated with number, size, and composition of the stones. One hundred and thirteen clinical files of dogs with diagnosis of urolithiasis were retrospectively selected. Information regarding number, appearance, location, size, and composition of the stones were noted after surgical removed. Urolithiasis data was compared with radiographs and ultrasound images and urinalysis parameters. Pure struvite was found in 42.4% and calcium oxalate in 35.6%. Survey radiographs enabled the detection of radiopaque stones and when an ultrasound examination was also performed, the sensitivity was increased. Double contrast radiography enabled identification in 100% of radiolucent stones, and allowed for size measurement and number counts in 76.9% of radiolucent stones. Crystalluria had low sensitivity (31.5%) and specificity (58.8%). Hematuria (96.3%) and leukocyturia (61.1%) were the most common parameters found. We concluded that double contrast radiography can be considered the method of choice for detection of radiolucent stones. Crystalluria is not a good parameter to detect or predict type of stone. Hematuria and leukocyturia, although non-specific findings, can be used as triage for investigation of urolithiasis.(AU)

Embora várias informações já tenham sido publicadas sobre a urolitíase canina, a sensibilidade dos exames radiográficos, ultrassonográficos e urinários é pouco correlacionada com a composição, número e tamanho dos urólitos. Dessa forma, objetivou-se com esse estudo, analisar retrospectivamente cento e treze prontuários de cães com diagnóstico de urolitíase. Após a remoção cirúrgica dos cálculos, informações sobre o número, aspecto, localização, tamanho e composição foram comparados com os exames de imagens (raio-x e ultrassom) e achados da urinálise. Cálculos de estruvita foram encontrados em 42,4% dos pacientes e de oxalato de cálcio em 35,6%. Exames radiográficos foram capazes de detectar cálculos radiopacos e quando associado ao ultrassom tiveram melhores resultados. A radiografia de duplo contraste permitiu a identificação de 100% dos urólitos radiolucentes e foi capaz de estimar o tamanho e o número em 76,9% desses. Na urinálise a cristalúria apresentou baixa sensibilidade (31,5%) e especificidade (58,8%) na detecção de urólitos, já a hematúria (96,3%) e leucocitúria (61,1%) foram os parâmetros mais observados. Conclui-se que a radiografia de duplo contraste é o método de escolha para a detecção de urólitos radiolucentes e que a cristalúria não pode ser considerada um bom parâmetro para detectar ou prever o tipo de urólitos. Embora a hematúria e leucocitúria não sejam achados específicos,podem ser utilizados como triagem para a investigação da urolitíase.(AU)

Sensitivity of urolithiasis detection using urinary, radiography and ultrasound parameters / Sensibilidade da detecção da urolitíase utilizando parâmetros urinários radiográficos e ultrassonográficos

Although many information has been published regarding canine urolithiasis, sensitivity of radiography, ultrasound and urinary parameters have been poorly correlated with number, size, and composition of the stones. One hundred and thirteen clinical files of dogs with diagnosis of urolithiasis were retrospectively selected. Information regarding number, appearance, location, size, and composition of the stones were noted after surgical removed. Urolithiasis data was compared with radiographs and ultrasound images and urinalysis parameters. Pure struvite was found in 42.4% and calcium oxalate in 35.6%. Survey radiographs enabled the detection of radiopaque stones and when an ultrasound examination was also performed, the sensitivity was increased. Double contrast radiography enabled identification in 100% of radiolucent stones, and allowed for size measurement and number counts in 76.9% of radiolucent stones. Crystalluria had low sensitivity (31.5%) and specificity (58.8%). Hematuria (96.3%) and leukocyturia (61.1%) were the most common parameters found. We concluded that double contrast radiography can be considered the method of choice for detection of radiolucent stones. Crystalluria is not a good parameter to detect or predict type of stone. Hematuria and leukocyturia, although non-specific findings, can be used as triage for investigation of urolithiasis.

Embora várias informações já tenham sido publicadas sobre a urolitíase canina, a sensibilidade dos exames radiográficos, ultrassonográficos e urinários é pouco correlacionada com a composição, número e tamanho dos urólitos. Dessa forma, objetivou-se com esse estudo, analisar retrospectivamente cento e treze prontuários de cães com diagnóstico de urolitíase. Após a remoção cirúrgica dos cálculos, informações sobre o número, aspecto, localização, tamanho e composição foram comparados com os exames de imagens (raio-x e ultrassom) e achados da urinálise. Cálculos de estruvita foram encontrados em 42,4% dos pacientes e de oxalato de cálcio em 35,6%. Exames radiográficos foram capazes de detectar cálculos radiopacos e quando associado ao ultrassom tiveram melhores resultados. A radiografia de duplo contraste permitiu a identificação de 100% dos urólitos radiolucentes e foi capaz de estimar o tamanho e o número em 76,9% desses. Na urinálise a cristalúria apresentou baixa sensibilidade (31,5%) e especificidade (58,8%) na detecção de urólitos, já a hematúria (96,3%) e leucocitúria (61,1%) foram os parâmetros mais observados. Conclui-se que a radiografia de duplo contraste é o método de escolha para a detecção de urólitos radiolucentes e que a cristalúria não pode ser considerada um bom parâmetro para detectar ou prever o tipo de urólitos. Embora a hematúria e leucocitúria não sejam achados específicos,podem ser utilizados como triagem para a investigação da urolitíase.

Toxicidade do dimetilsulfóxido em cães hígidos e doentes renais crônicos / Toxicity of dimethyl sulfoxide in healthy dogs and with chronic kidney disease

O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos do tratamento com dimetilsulfóxido (DMSO) sobre aspectos pertinentes à função renal, perfil bioquímico sérico, parâmetros hematológicos e condição clínica de cães sadios e de cães com doença renal crônica (DRC). As avaliações foram feitas antes, durante e após a administração de DMSO a 10% na dose de 0,5g kg-1, cada 24h, por três dias. O DMSO resultou em alguns efeitos adversos nos cães sadios e também nos cães com DRC, nos quais os efeitos foram mais frequentes e mais graves. Apesar desses efeitos adversos, tanto em cães sadios quanto para cães com DRC 2-3, não há contraindicações para o uso do fármaco quando em curto espaço de tempo. A gravidade dos efeitos adversos relacionados ao tratamento com DMSO e possível associação com o óbito em cães com DRC em estádio 4, constituem fatores para contraindicação do fármaco nesse grupo de pacientes.

The objective of this study was to evaluate the effects of dimethyl sulfoxide (DMSO) treatment on aspects of renal function, serum profile, total blood count parameters and clinical condition of health or chronic kidney disease (CKD) dogs. The evaluations were done before, during and after the administration of DMSO 10% at a dose of 0.5g kg-1, each 24h, for three days. DMSO resulted in some adverse effects in both healthy and CKD dogs, however the effects were more frequent and worse in CKD dogs. Despite these adverse effects, both groups don't have contraindications to use the drug in a short time. The severity of adverse effects related to the DMSO and its possible association with death in stage 4 CKD dogs, are contraindications for the drug in this group of patients.

Estudo retrospectivo (2007-2011) da casuística de cães com mastocitomas cutâneos atendidos em um hospital-escola / Retrospective study (2007-2011) of dogs with cutaneous mast cell tumors attended at a teaching hospital / Un estudio retrospectivo (2007-2011) de perros con tumores de mastocitos cutáneos tratados en un hospital escuela

Na maioria das espécies animais, as neoplasias de origem mastocitária são incomuns. Raros são os casos de mastocitoma cutâneo (MC) em seres humanos; no entanto, na espécie canina, é a segunda neoplasia mais diagnosticada, representando aproximadamente 20% dos casos de tumores cutâneos. A faixa etária de maior ocorrência é entre oito a nove anos, podendo ocorrer em animais jovens com até três semanas de idade. Este estudo objetivou descrever as características epidemiológicas, hematológicas e histopatológicas de cães portadores de mastocitoma cutâneo atendidos pelo Serviço de Oncologia Veterinária de um hospital-escola do estado de São Paulo, entre os anos de 2007 e 2011, totalizando 73 pacientes. Foram obtidos os dados referentes a raça, idade, sexo, peso, região cutânea acometida, resultado do hemograma no momento da primeira consulta e graduação histopatológica de cães com diagnóstico da neoplasia.

Neoplasms of mast cell origin are uncommon in most animal species. Although cases of cutaneous mastocitoma (CM) are rare in humans, it is the second most diagnosed cancer in dogs, accounting for approximately 20% of cutaneous tumors in this species. The age group most frequently affected is between eight and nine years, but it may occur in animals up to three weeks old. This study aimed to describe the epidemiological, hematological and histopathological characteristics of 73 dogs with cutaneous mast cell tumors attended between 2007 and 2011 by the Oncology Service of a teaching hospital in the state of São Paulo. Data collected included race, age, sex, weight, skin region affected, blood tests results at the first consultation and histopathological grading of dogs diagnosed with this neoplasia.

En la mayoría de las especies animales, las neoplasias de origen mastocitaria son poco frecuentes. En medicina humana los casos de mastocitoma cutáneo (MC) suelen ser raros; no obstante, en la especie canina son la segunda neoplasia mas diagnosticada, representando aproximadamente el 20% de los tumores cutáneos. El rango etario con mayor frecuencia es entre los ocho y nueve años, pudiendo presentarse en animales jóvenes con hasta tres semanas de edad. Este estudio tuvo como objetivo describir las características epidemiológicas, hematológicas e histopatológicas de los perros con mastocitoma cutáneo, atendidos en el Servicio de Oncología Veterinaria de un hospital escuela en el estado de São Paulo, entre los años de 2007 y 2011, que representaron un total de 73 pacientes. Se obtuvieron datos referentes a la raza, edad, sexo, peso, región cutánea afectada, resultado de hemograma en la primer consulta y grado histopatológico de los perros diagnosticados con esta neoplasia.

Estudo retrospectivo (2007-2011) da casuística de cães com mastocitomas cutâneos atendidos em um hospital-escola PT / Retrospective study (2007-2011) of dogs with cutaneous mast cell tumors attended at a teaching hospital PT / Un estudio retrospectivo (2007-2011) de perros con tumores de mastocitos cutáneos tratados en un hospital escuela ES

Na maioria das espécies animais, as neoplasias de origem mastocitária são incomuns. Raros são os casos de mastocitoma cutâneo (MC) em seres humanos; no entanto, na espécie canina, é a segunda neoplasia mais diagnosticada, representando aproximadamente 20% dos casos de tumores cutâneos. A faixa etária de maior ocorrência é entre oito a nove anos, podendo ocorrer em animais jovens com até três semanas de idade. Este estudo objetivou descrever as características epidemiológicas, hematológicas e histopatológicas de cães portadores de mastocitoma cutâneo atendidos pelo Serviço de Oncologia Veterinária de um hospital-escola do estado de São Paulo, entre os anos de 2007 e 2011, totalizando 73 pacientes. Foram obtidos os dados referentes a raça, idade, sexo, peso, região cutânea acometida, resultado do hemograma no momento da primeira consulta e graduação histopatológica de cães com diagnóstico da neoplasia.(AU)

Neoplasms of mast cell origin are uncommon in most animal species. Although cases of cutaneous mastocitoma (CM) are rare in humans, it is the second most diagnosed cancer in dogs, accounting for approximately 20% of cutaneous tumors in this species. The age group most frequently affected is between eight and nine years, but it may occur in animals up to three weeks old. This study aimed to describe the epidemiological, hematological and histopathological characteristics of 73 dogs with cutaneous mast cell tumors attended between 2007 and 2011 by the Oncology Service of a teaching hospital in the state of São Paulo. Data collected included race, age, sex, weight, skin region affected, blood tests results at the first consultation and histopathological grading of dogs diagnosed with this neoplasia.(AU)

En la mayoría de las especies animales, las neoplasias de origen mastocitaria son poco frecuentes. En medicina humana los casos de mastocitoma cutáneo (MC) suelen ser raros; no obstante, en la especie canina son la segunda neoplasia mas diagnosticada, representando aproximadamente el 20% de los tumores cutáneos. El rango etario con mayor frecuencia es entre los ocho y nueve años, pudiendo presentarse en animales jóvenes con hasta tres semanas de edad. Este estudio tuvo como objetivo describir las características epidemiológicas, hematológicas e histopatológicas de los perros con mastocitoma cutáneo, atendidos en el Servicio de Oncología Veterinaria de un hospital escuela en el estado de São Paulo, entre los años de 2007 y 2011, que representaron un total de 73 pacientes. Se obtuvieron datos referentes a la raza, edad, sexo, peso, región cutánea afectada, resultado de hemograma en la primer consulta y grado histopatológico de los perros diagnosticados con esta neoplasia.(AU)