Disruption of the serial position effect as an early marker of Alzheimer's disease in Spanish-English bilinguals.

OBJECTIVES: The present study examined if disruption of serial position effects in list recall could serve as an early marker of Alzheimer's disease (AD) in Spanish-English bilinguals. METHODS: We tested 20 participants initially diagnosed as cognitively normal or with mild cognitive impairment who declined and eventually received a diagnosis of AD (decliners), and 37 who remained cognitively stable (controls) over at least 2 years. Participants were tested on the Consortium to Establish a Registry for Alzheimer's Disease (CERAD) Word List Learning Test in English or Spanish as part of an annual neuropsychological evaluation. RESULTS: Compared to controls, decliners exhibited significantly reduced recall including reduced primacy scores (i.e., items recalled from the first three list items on Trial 1), whereas recency scores (i.e., items recalled from the last 3 list items on Trial 1) were equivalent in decliners and controls. Further analyses suggested that the sensitivity of the primacy effect to preclinical AD was initially stronger in participants tested in Spanish, a surprising finding given that the CERAD was developed for English speakers. However, in the subsequent year of testing, primacy scores declined to the same level regardless of language of testing. CONCLUSIONS: Several list learning measures may facilitate early diagnosis of AD in Spanish-English bilinguals, possibly including the relatively understudied primacy effect. Additional studies are needed to investigate the possibility that linguistic or demographic variables might modulate sensitivity of list learning tests to preclinical AD, which could lead to broader improvements in their utility for early diagnosis of AD in all populations.

The Protective Influence of Bilingualism on the Recovery of Phonological Input Processing in Aphasia After Stroke.

Language-related potentials are increasingly used to objectify (mal)adaptive neuroplasticity in stroke-related aphasia recovery. Using preattentive [mismatch negativity (MMN)] and attentive (P300) phonologically related paradigms, neuroplasticity in sensory memory and cognitive functioning underlying phonological processing can be investigated. In aphasic patients, MMN amplitudes are generally reduced for speech sounds with a topographic source distribution in the right hemisphere. For P300 amplitudes and latencies, both normal and abnormal results have been reported. The current study investigates the preattentive and attentive phonological discrimination ability in 17 aphasic patients (6 monolinguals and 11 bilinguals, aged 41-71 years) at two timepoints during aphasia recovery. Between the two timepoints, a significant improvement of behavioral language performance in both languages is observed in all patients with the MMN latency at timepoint 1 as a predictive factor for aphasia recovery. In contrast to monolinguals, bilingual aphasic patients have a higher probability to improve their processing speed during rehabilitation, resulting in a shortening of the MMN latency over time, which sometimes progresses toward the normative values.