[Hereditary spherocytosis: guidelines for the diagnosis and management in children]. / Sphérocytose héréditaire: recommandations pour le diagnostic et la prise en charge chez l'enfant.

Hereditary spherocytosis (HS) is the commonest inherited disorder of the erythrocyte membrane in Northern Europe and North America. It is marked by a regenerative anemia which varies widely from asymptomatic patients to severe hemolysis. In 75% of HS patients, inheritance is autosomal dominant. The diagnosis of HS is easily made when there are a family history, hemolytic anemia, reticulocytosis, spherocytes and increased hyperdense cells. Specialized testing to clarify the nature of membrane disorder is required when the film appearance is atypical without a positive family history, in the absence of a family history, in the newborn and before the splenectomy, to rule out the stomatocytosis which is contraindicated. The indication for splenectomy is dependent on the degree of anemia and its clinical manifestation.

Congenital dyserythropoietic anaemia, type I, in a Caucasian patient with retinal angioid streaks (homozygous Arg1042Trp mutation in codanin-1).

A congenital dyserythropoietic anaemia (CDA) was recognised in a French Caucasian male patient. Blood smears showed a pronounced aniso-poikilocytosis. Bone marrow light microscopy showed signs of dyserythropoesis, but no internuclear chromatin bridges. Electron microscopy disclosed erythroblast nuclei with the Swiss cheese aspect and the presence of cytoplasmic organelles, assessing the diagnosis of CDA I. The presence of internuclear chromatin bridges may thus be missing in CDA I. The patient proved to be homozygous for the Arg1042Trp mutation in codanin-1 (the 'Bedouin mutation'). By the age of 25, the patient's vision started to deteriorate as a result of retinal angioid streaks and macular abnormalities. Evolution was controlled and the patient, being nearly 50 yr old now, still has a partial use of his eyes. This second case of retinal angioid streaks reported in CDA I adds to the non-haematological features likely to be associated with this condition.

[Management of high risk pregnancy in sickle cell disease by a strategy of prophylactic red cell transfusion or automated red cell exchange]. / Prise en charge des grossesses à risque chez les femmes drépanocytaires : intérêt d'une stratégie préventive par des transfusions de globules rouges ou des échanges érythrocytaires automatisés.

OBJECTIVE: Maternal and fetal risk is often high during pregnancy in sickle cell disease. Our objective was to evaluate the benefits of a transfusion program adapted to each pregnant patient, either by red cell transfusion or by automated red cell exchange, in sickle cell patients with a history of serious obstetrical and/or sickling complications. STUDY DESIGN: We managed 18 pregnancies in 14 patients (12 SS, 1 SC, 1 S/b-thalassemia), seven of whom had a history of one or more pregnancies, with severe maternofetal complications in nine out of 10 cases. The other seven patients were pregnant for the first time and were in care because of a history of severe sickling complications. The aim was to achieve a proportion of abnormal hemoglobin (hemoglobin S or S+C) below 50% and a hemoglobin level between 9 and 11 g/dL. The choice between transfusion and red cell exchange was made in the light of the hemoglobin level. Red cell exchange was done using a Fresenius Com. Tec blood cell separator. Patients had red cell exchange in 10 cases, and transfusions in five cases. In three cases, patients had successive transfusions and red cell exchange. RESULTS: No serious maternal complication was observed. No fetal or perinatal death occurred. In one case, delivery was induced at 36 weeks of gestation because of fetal distress and hypotrophy. CONCLUSIONS: Our study suggests that women with severe sickle cell disease, even if they have a serious obstetrical history, can carry their pregnancy to term, without major obstetric complications, through a combination of early management by a multidisciplinary team and a suitable policy of prophylactic transfusion or automated red cell exchange.

Mild dehydrated hereditary stomatocytosis revealed by marked hepatosiderosis.

We report a patient in whom hepatosiderosis was diagnosed at the age of 55 years and who has since been treated by regular bleeding. The H63D mutation was found in the heterozygous state in the HFE gene. No mutation was recorded in the SLC11A3 gene (ferroportin). Hepatosiderosis did not seem primary, nevertheless its cause long remained elusive. Only 2 years ago did we find the responsible condition, a very mildly expressed form of dehydrated hereditary stomatocytosis (DHS). This genetic disease is a strongly iron-loading condition. Haemolysis was fully compensated. Kalaemia was slightly elevated, suggesting a pseudohyperkalaemia that may be associated with DHS. Osmotic gradient ektacytometry allowed to assess the diagnosis of DHS. The red cell monovalent Na+ and K+ concentrations were moderately elevated and reduced respectively. The temperature dependence of the ouabain + bumetanide-resistant K+ influx produced a shallow slope, above and parallel to the control curve. These features were consistent with the diagnosis of DHS. The pronounced hepatosiderosis contrasted with the mildly expressed DHS, and with the ferritinaemia that was slightly elevated, if at all, prior to bleeding. Bleeding caused ferritinaemia to decrease and hepatosiderosis to recede. The whole picture accounts for a misleading presentation of DHS, in which the primary condition long remained hidden behind one of its remotest complications, hepatosiderosis.

[Reproductibility of the morphological identification of schisocytes and evaluation of non observer-dependent methods]. / Schizocytes : reproductibilité du diagnostic morphologique et intérêt de méthodes observateur-indépendantes.

Schistocytes are red blood cell fragments observed on a blood smear. They are a mark of mechanical haemolytic anaemias whose group of the thrombotic micro-angiopathies requires an urgent treatment. The detection of the schistocytes and sometimes their quantification are thus of primary importance. To evaluate this search for schistocytes, several surveys of practice were carried out (1999-2003) including pictures of blood fields (identification of schistocytes among abnormal red blood cells) near biologists of variable level of specialization. The aim was to try to lead to a consensus, in particular for the morphological criterias of identification. Our results indicated that: 1) the biologists are badly sensitized with the importance of this research and the consequences of their response for the diagnosis; 2) the morphological identification of the schistocytes is difficult with an important variability of the criteria according to the observers. An investigation overviewed by the French Group of Cellular Hematology (Delphi method) allowed the development of a morphological consensus (fragments of triangular/crescent/helmet forms with rectilinear zone testifying to the zone of break). In order to cancel the observer-dependent identification of the schistocytes, a software of morphometric analysis (Q-WIN, Leica) was developed for sorting, starting from digitalized microscopic fields, the fragmented - among the normal - red blood cells. The results appeared encouraging, but not yet optimized. An automated analyzer (Bayer ADVIA 120) was also evaluated for the measurement of the schizocytes ("fragmented red blood cells" parameter). The moderate over-estimation of the real schizocytes (+ 0,4%) encouraged to observe the clinical value of the fragmented red blood cells detection in a group of patients that undergone a bone-marrow transplantation. The predictive value of the test (98%) was satisfactory.

Different impacts of alleles alphaLEPRA and alphaLELY as assessed versus a novel, virtually null allele of the SPTA1 gene in trans.

The family of two siblings with severe hereditary spherocytosis was investigated. The decrease was evident on both the alpha- and the beta-chains. The parents were haematologically normal. The mother was heterozygous for the low-expression polymorphic allele alphaLEPRA. The father was heterozygous for a novel combination in which one allele showed the alpha-spectrin low expression polymorphic allele alphaLELY, while his other allele showed the alphaLELY polymorphism in cis with a G-->A substitution, named Bicêtre, found at the extreme 3' end of exon 51. This combination was designated alpha(LELY-Bicêtre). The children were compound heterozygotes for alleles alphaLEPRA and alpha(LELY-Bicêtre). Reverse transcription polymerase chain reaction detected only trace amounts of the mRNA coding for alpha(LELY-Bicêtre). Mutation is therefore an essentially null mutation with no functional protein product. The lack of disease in the alphaLELY/(LELY-Bicêtre) father compared with the marked haemolysis in the alphaLEPRA/alpha(LELY-Bicêtre) children showed that expression of allele alphaLELY is not low enough to expose null alpha-spectrin alleles on the other chromosome. Quantitative estimations from these findings suggest that, to evoke spherocytosis, it is necessary that alpha-spectrin expression must be reduced to less than 25% of normal, while a reduction to 8% is sufficient.

[Role of the biologist in the study of schistocytes]. / Rôle du biologiste confronté à la recherche de schizocytes.

The appearance of schistocytes in a peripheral blood film is considered to be an important diagnostic marker for thrombotic microangiopathy. However, the morphological analysis of schistocytes remains uneasy. To determine practice patterns in the biological management of schistocytosis, the French Group of Cellular Hematology from the French Society of Hematology conducted a survey on the approach of the diagnosis of microangiopathy. A guideline is proposed in order to cancel the substantial variation among biologists.

Dehydrated hereditary stomatocytosis with transient perinatal ascites.

The case is reported of a mother and baby with dehydrated hereditary stomatocytosis and perinatal ascites, an autosomal dominant condition not previously reported in Britain. Recognition is important for the management of pregnancy and for avoidance of splenectomy which, if performed, can predispose the patient to fatal thromboembolic events.

Temporal differences in membrane loss lead to distinct reticulocyte features in hereditary spherocytosis and in immune hemolytic anemia.

Spherocytic red cells with reduced membrane surface area are a feature of hereditary spherocytosis (HS) and some forms of autoimmune hemolytic anemia (AIHA). It is generally assumed that membrane loss in spherocytic red cells occurs during their sojourn in circulation. The structural basis for membrane loss in HS is improper assembly of membrane proteins, whereas in AIHA it is due to partial phagocytosis of circulating red cells by macrophages. A hypothesis was formed that these different mechanisms should lead to temporal differences in surface area loss during red cell genesis and during sojourn in circulation in these 2 spherocytic syndromes. It was proposed that cell surface loss could begin at the reticulocyte stage in HS, whereas surface area loss in AIHA involves only circulating mature red cells. The validity of this hypothesis was established by documenting differences in cellular features of reticulocytes in HS and AIHA. Using a novel technique to quantitate cell surface area, the decreased membrane surface area of both reticulocytes and mature red cells in HS compared with normal cells was documented. In contrast, in AIHA only mature red cells but not reticulocytes exhibited decreased membrane surface area. These data imply that surface area loss in HS, but not in AIHA, is already present at the circulating reticulocyte stage. These findings imply that loss of cell surface area is an early event during genesis of HS red cells and challenge the existing concepts that surface area loss in HS occurs predominantly during the sojourn of mature red cells in circulation.

Long-term evaluation of the beneficial effect of subtotal splenectomy for management of hereditary spherocytosis.

Clinical manifestations of hereditary spherocytosis (HS) can be abrogated by splenectomy. However, concerns exist regarding exposure of patients to a lifelong risk for overwhelming infections and, to a lesser extent, to vascular complications after total splenectomy. In the search for alternative treatment modalities, we assessed, in a previous pilot study, the potential usefulness of subtotal splenectomy in a small population of patients. During a mean follow-up period of 3.5 years, subtotal splenectomy was shown to be effective in decreasing the hemolytic rate, while maintaining the phagocytic function of the spleen. In the current study, we evaluated the clinical and biologic features of 40 patients with HS who underwent subtotal splenectomy and were monitored for periods ranging from 1 to 14 years. The beneficial effect of subtotal splenectomy included a sustained decrease in hemolytic rate and a continued maintenance of phagocytic function of the splenic remnant. However, mild-to-moderate hemolysis was persistent and accounted for secondary gallstone formation and aplastic crisis in a small subset of patients. Surprisingly, regrowth of the remnant spleen did not seem to have a major impact on the beneficial outcomes of these individuals. Our results suggest that subtotal splenectomy appears to be a reasonable treatment option for management of patients with HS, especially young children.

Dehydrated hereditary stomatocytosis: a cause of prenatal ascites.

Dehydrated hereditary stomatocytosis (DHS) is a rare congenital hemolytic anemia. We observed that some patients had presented with different prenatal or perinatal forms of edema in some kindreds. Within weeks or months after birth, these exhibited a spontaneous, complete and definitive resorption. We assumed that some DHS patients, who were born without edema before ultrasound was available, might nonetheless have exhibited this during the prenatal period. The present report follows up the first pregnancy in a woman with overt DHS, but not herself having a known history of perinatal effusions. Ultrasound revealed that the fetus displayed ascites that disappeared prior to birth. The neonate had DHS. Prenatal edema must therefore be more frequent in DHS than known until now. DHS is another cause of prenatal edema to be considered in the differential diagnosis.

Pleiotropic syndrome of dehydrated hereditary stomatocytosis, pseudohyperkalemia, and perinatal edema maps to 16q23-q24.

Dehydrated hereditary stomatocytosis (DHS) is a rare genetic disorder of red cell permeability to cations, leading to a well-compensated hemolytic anemia. DHS was shown previously to be associated in some families with a particular form of perinatal edema, which resolves in the weeks following birth and, in addition, with pseudohyperkalemia in one kindred. The latter condition was hitherto regarded as the separate entity, "familial pseudohyperkalemia." DHS and familial pseudohyperkalemia are thought to stem from the same gene, mapping to 16q23-q24. This study screened 8 French and 2 American families with DHS. DHS appeared to be part of a pleiotropic syndrome in some families: DHS + perinatal edema, DHS + pseudohyperkalemia, or DHS + perinatal edema + pseudohyperkalemia. If adequately attended to, the perinatal edema resolved spontaneously after birth. Logistic regression showed that increased mean corpuscular volume and mean corpuscular hemoglobin concentration were the parameters best related to DHS. In patients in whom cation fluxes were investigated, the temperature dependence of the monovalent cation leak exhibited comparable curves. Specific recombination events consistently suggested that the responsible gene lies between markers D16S402 and D16S3037 (16q23-q24). The 95% confidence limits (Z(max) >/= 3.02) spanned almost the complete 9-cM interval between these 2 markers.

Elliptocytosis in patients with C-terminal domain mutations of protein 4.1 correlates with encoded messenger RNA levels rather than with alterations in primary protein structure.

Early biochemical studies defined 4 functional domains of the erythroid protein 4.1 (4.1R). From amino-terminal to carboxy-terminal, these are 30 kd, 16 kd, 10 kd, and 22/24 kd in size. Although the functional properties of both the 30-kd and the 10-kd domain have been demonstrated in red cells, no functional activities have been assigned to either the 16-kd or the 22/24-kd domain in these cells. We here describe new mutations in the sequence encoding the C-terminal 22/24-kd domain that are associated with hereditary elliptocytosis. An unusually mild phenotype observed in heterozygous and homozygous members of 1 family suggested heterogeneity in the pattern of expression of 4.1R deficiency. Using a variety of protein and messenger RNA (mRNA) quantification strategies, we showed that, regardless of the alteration in the C-terminal primary sequence, when the protein is produced, it assembles at the cell membrane. In addition, we found that alterations in red cell morphologic features and membrane function correlate with the amount of membrane-associated protein-and therefore with the amount of mRNA accumulated-rather than with the primary structure of the variant proteins. These data suggest that an intact sequence at exons 19 through 21 encoding part of the C-terminal 22/24-kd region is not required for proper protein 4.1R assembly in mature red cells. (Blood. 2000;95:1834-1841)

Oral magnesium pidolate: effects of long-term administration in patients with sickle cell disease.

Prevention of erythrocyte dehydration by specific blockade of the transport pathways promoting loss of potassium (K) is a potential therapeutic strategy for sickle cell (SS) disease. Dietary magnesium (Mg) pidolate supplementation over a 4-week period has been shown to inhibit K-Cl co-transport and reduce dehydration. We report here the results in 17 of 20 patients with SS disease treated in an open-label unblinded study of the effects of long-term (6 months) oral Mg pidolate administration (540 mg Mg/d). A significant decrease (P < 0.0025) was observed with Mg therapy in the distribution widths for red cell mean cell haemoglobin concentration (MCHC) (haemoglobin distribution width; HDW), reticulocyte mean cell volume (red cell distribution width of reticulocytes; RDWr) and MCHC (reticulocyte HDW; HDWr), activity of red cell K-Cl co-transport, Na/Mg exchanger and Ca2+-activated (Gardos) K+ channel, whereas red cell K and Mg contents were significantly increased. Hb levels and absolute reticulocyte counts did not change with Mg therapy. Two patients did not complete the trial because of diarrhoea and one did not complete the trial for unrelated reasons. Although the median number of painful days in a 6-month period decreased from 15 (range 0-60) in the year before the trial to 1 (range 0-18; P < 0.0005) during the period of Mg therapy, no firm conclusion on therapeutic efficacy could be drawn from this unblinded open-label trial.

Natural history of hereditary spherocytosis during the first year of life.

Although hereditary spherocytosis (HS) is a common disorder of the red cell membrane, its clinical and biologic expression at birth and in early infancy has received little attention. In order to obtain insights into the natural history of HS during infancy, we studied 46 neonates, 39 from families in which 1 of the parents had previously been given a diagnosis of HS and 7 presenting with nonimmune hemolytic anemia and no family history of HS. Of these 46 neonates, 23 were subsequently confirmed to have HS and 23 were found to be healthy. The hematologic and biologic analyses carried out in this cohort of 46 newborns enabled us to develop guidelines for early diagnosis of HS. A careful clinical follow-up of 34 HS patients during the first year of life allowed us to define several important clinical features of HS during this period. Hemoglobin values are usually normal at birth but decrease sharply during the subsequent 20 days, which leads, in many cases, to a transient and severe anemia. The anemia is severe enough to warrant blood transfusions in a large number of infants with HS (26 of 34 in our series). The aggravation of anemia appears to be related to the inability of these infants to mount an appropriate erythropoietic response to anemia and to the development of splenic filtering function. These findings indicate that careful monitoring of infants with HS during the first 6 months of life is important for appropriate clinical management. (Blood. 2000;95:393-397)

Heavy transfusions and presence of an anti-protein 4.2 antibody in 4. 2(-) hereditary spherocytosis (949delG).

BACKGROUND AND OBJECTIVE: A patient with hereditary spherocytosis (HS) was found not to have red cell membrane protein 4.2. This rare form of HS, or 4.2 (-) HS, stems from mutations within the ELB42 or the EPB3 genes. The patient had long suffered from a gastric ulcer and impaired liver function. He had had several dramatic episodes of gastrointestinal tract bleeding and had received numerous transfusions. An antibody against a high frequency, undefined antigen was found, creating a transfusional deadlock. We elucidated the responsible mutation and searched for an anti-protein 4.2 antibody. DESIGN AND METHODS: Red cell membranes were analyzed by SDS-PAGE and by Western blotting. Nucleotide sequencing was performed after reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and nested PCR. RESULTS: The not previously described mutation was a single base deletion: 949delG (CGCAECC, exon 7, codon 317) in the homozygous state. It was called protein 4.2 Nancy. The deletion placed a non-sense codon shortly downstream so that no viable polypeptide could be synthesized. The patient carried a strong antibody against protein 4.2 as shown by Western blotting. INTERPRETATION AND CONCLUSIONS: The manifestations resulting from the mutation described were compared with the picture of HS stemming from other ELB42 gene mutations. We discuss the mechanism through which the anti-protein 4.2 antibody developed. There was no way to establish or to rule out whether the antibody participated in the transfusional deadlock found in our patient.

Coinheritance of two alpha-spectrin gene defects in a recessive spherocytosis family.

We studied a recessive hereditary spherocytosis (HS) family from Norway in which all four children had haemolytic spherocytosis while spectrin (Sp) deficiency was detected in the proband. Molecular analysis demonstrated that all affected children had inherited the low expression alpha-Sp allele LEPRA (Low Expressed PRAgue) from the father. Haplotyping with a polymorphic dinucleotide repeat for the alpha-Sp gene (alphaVNTR) located in the 3' untranslated region of mRNA showed that all recessive children had inherited the same maternal alpha-spectrin allele. The paternal Sp-alphaLEPRA allele was found in cis of the polymorphic alpha-Sp Bughill allele (alphaBH) characterized by the A970D point mutation in the Sp alpha-chain. This mutation was identified on two-dimensional electrophoresis of Sp tryptic digests as an acidic shift of the alphaII tryptic domains (spots alphaIIa). Analyses of the relative expression of the paternal alpha-Sp Bughill polymorphism in the proband showed that the product of the maternal alpha-Sp gene is almost completely absent from the mature erythrocyte membrane. Comparative analysis between alphaVNTR PCR-amplified from genomic DNA and from cDNA showed that the maternal low expression alpha-Sp allele is associated with a decreased amount of mRNA. Results from molecular and biochemical studies showed that all the affected children of this family are compound heterozygous for two different low expression alpha-Sp alleles: an uncharacterized defective alpha-Sp allele on the maternal side and an alphaLEPRA allele tagged by the alphaIIa polymorphism on the paternal side.

Recombinant erythropoietin therapy as an alternative to blood transfusions in infants with hereditary spherocytosis.

INTRODUCTION: In hereditary spherocytosis, erythropoiesis has been described as 'sluggish' during the first months of life. The lack of appropriate erythropoietic response to compensate for increased red cell destruction necessitates blood transfusions in 70-80% of hereditary spherocytosis-affected infants during their first year of life. After this period, less than 30% require regular transfusion support. This transient requirement for transfusion led us to wonder whether anemic hereditary spherocytosis infants, like anemic premature infants, could benefit from recombinant erythropoietin therapy (rHu-Epo). MATERIAL AND METHODS: In 16 hereditary spherocytosis infants (age range 16-119 days) with severe anemia, a compassionate open preliminary study was performed. rHu-Epo treatment (1000 IU/kg/week) was instituted together with iron supplementation. Hemoglobin values and reticulocyte counts were repeatedly assessed. RESULTS: In 13 out of 16 infants, prompt increases in reticulocyte counts were noted after the first week of treatment with 1000 IU/kg/week of rHu-Epo. During treatment with Epo these infants maintained clinically acceptable levels of hemoglobin and did not require blood transfusions. As the infants grew and began to mount an adequate erythropoietic response, the rHu-Epo dose could be tapered and the treatment could be discontinued before the age of nine months. CONCLUSION: Epo treatment in most hereditary spherocytosis infants appears to be effective in the management of anemia and could serve as a valuable alternative to packed RBC transfusions.

The GEN.S: a fortuitous finding of a routine screening test for hereditary spherocytosis.

As part of the evaluation of the GEN.S (Coulter), we compared the Mean Corpuscular Volume (MCV) to the Mean Spherized Corpuscular Volume (MSCV) assessed during the reticulocyte count procedure under hypo-osmotic conditions. A sub-group of patients with hereditary spherocytosis (HS) was singled out: in all of them, the MSCV became smaller than the MCV. As the cell volume normally increases in red cells derived from other patients in the same conditions, we decided to further study the reason for this particular behaviour of HS red cells. Whereas normal red cells are able to undergo an osmotic expansion, the spherocytes reach a critical osmotic volume leading to cell fragmentation consistent with the decrease of MSCV. This fortuitous finding is likely to be a reliable improvement for the routine screening of HS.