Gestación heterotópica abdominal tras fecundación in vitro y transferencia embrionaria. Reporte de un caso y discusión sobre el diagnóstico y manejo / Abdominal heterotopic pregnancy after IVF and embryo transfer. A case report and a review of the diagnosis and management

La coexistencia de una gestación intrauterina y una extrauterina se denomina gestación heterotópica. Es una condición poco frecuente, que ocurre en un 0,001-0,006% de las gestaciones espontáneas y hasta en un 1% de las gestaciones conseguidas mediante técnicas de reproducción asistida.Presentamos un caso de gestación heterotópica con implantación pélvica, una circunstancia extremadamente rara, y discutimos sobre su diagnóstico y su manejo clínico insistiendo en la necesidad de pensar en esta entidad aunque se objetive una gestación intrauterina tras una técnica de reproducción asistida y aunque no existan otros factores de riesgo. Un diagnóstico y tratamiento precoces serán claves para evitar las graves complicaciones asociadas a este tipo de gestación.(AU)

The coexistence of an intrauterine pregnancy and an extra-uterine one is called a heterotopic pregnancy. It is a rare condition that occurs in 0.001-0.006% of spontaneous pregnancies, and in up to 1% of pregnancies achieved through assisted reproduction treatments.The case is presented of a heterotopic pregnancy with pelvic implantation, an extremely uncommon event, followed by a discussion on its diagnosis and clinical management. There must be awareness of this disorder, even if an intra-uterine pregnancy is observed after an assisted reproduction treatment, and although there are no other risk factors.Early diagnosis and treatment is essential to avoid the serious complications associated with this type of pregnancy.(AU)

No todo es lo que parece: miastenia gravis, una rara manifestación paraneoplásica del cáncer de ovario: caso clínico / Not all is what it seems: Myasthenia gravis, a rare paraneoplastic manifestation of ovarian cancer: Clinical case

Los síndromes neurológicos paraneoplásicos son un conjunto de trastornos, raramente asociados a tumores ginecológicos. Su presencia debe alertarnos sobre la posible existencia de un tumor maligno subyacente. Presentamos un caso de miastenia gravis, como manifestación paraneoplásica de un cáncer de ovario primario avanzado

Paraneoplastic neurological syndromes are an unusual diseases rarely associated with gynaecological tumours. Their presence must alert on the possible existence of an underlying malignant tumour. A rare case is presented of myasthenia gravis as a paraneoplastic manifestation of an advanced primary ovarian cancer

Estudio piloto sobre el efecto de la vitamina D en la patogenia de los miomas uterinos: influencia de la terapia con vitamina D en el volumen uterino y en la angiogénesis de los miomas determinados por ECO3DPW y niveles séricos de VEGF / Pilot study on the effect of vitamin D on the pathogenesis of uterine fibroids: Influence of vitamin D therapy on volume and vascularisation of uterine fibroids, determined by 3DPW ultrasound and VEGF serum levels

Los miomas uterinos son una de las patologías ginecológicas más comunes encontrándose hasta en el 70% de las mujeres de raza caucásica y en el 80% de las mujeres de raza negra1,2. En los últimos años, la angiogénesis y la vascularización se han convertido en pieza fundamental de estudio del crecimiento de los tumores. En el caso de los miomas uterinos se ha descubierto que existen diferencias en la vascularización cuando se compara con el tejido uterino adyacente. La patogenia de los miomas es multifactorial existiendo varias vías que intervienen en el crecimiento de los mismos como la vía estrogénica, la progestagénica y la de los factores de crecimiento3. Otra de las vías qué influyen en su desarrollo es la vía de la vitamina D. Niveles inadecuados de dicha vitamina pueden favorecer el crecimiento de los mismos. En nuestro trabajo hemos analizado cómo influye la terapia con vitamina D en el volumen de los miomas y en su vascularización mediante el análisis sérico de VEGF y ecografía 3 DPW

Uterine fibroids are one of the most common gynaecological disorders, being found in 70% of Caucasian women and 80% of Afro-Caribbean women 1,2. In recent years, angiogenesis and vascularisation have become a key part of study of tumour growth. Differences in vascularisation have been discovered in uterine fibroids when compared to adjacent uterine tissue. The pathogenesis of uterine fibroids is multifactorial. Several pathways are involved in their growth have been described, such as the oestrogen pathway, the gestagen pathway, and the pathway of the growth factors. Another of the pathways that influences their development is the vitamin D pathway, as inadequate levels of this vitamin may favour the growth of uterine fibroids3. In this work, an analysis is made on how vitamin D therapy influences the volume and vascularity of uterine fibroids, using serum VEGF levels and 3DPW Ultrasound