Prevalencia de caries dental en niños con síndrome de Down / Prevalence of dental caries in children with Down syndrome

Se realiza un estudio descriptivo para conocer la prevalencia de la caries dental en los niños con síndrome de Down atendidos en el servicio de Estomatología Especial del Hospital Pediátrico Docente Pedro Agustín Pérez en el periodo de enero 2008 a julio de 2013. El universo está constituido por 27 pacientes menores de 16 años, 16 del sexo masculino y 11 del femenino. Se registraron datos socios demográficos, prevalencia de caries y actuación de los cuidadores en relación con la dieta y hábitos de higiene bucal. Se concluye que los niños con síndrome de Down tienen una elevada prevalencia de caries dental, 100 por ciento, con un índice ceo-d de 4.3 e índice COP-D de 6.4, y que la intervención de los cuidadores es deficiente para controlar los factores de riesgo de caries dental: dieta y hábitos de higiene bucal(AU)

A descriptive study is done to determine the prevalence of dental caries in children with Down syndrome treated in the Special Stomatology service at the Pediatric Hospital Pedro Agustín Pérez from January 2008 to July 2013 .The universe was presented by 27 patients under 16 years, 16 males and 11 females. Socio demographic data, caries prevalence and performance of caregivers in relation to diet and oral hygiene habits were recorded. We conclude that children with Down syndrome have a high prevalence of dental caries, 100 porcent, with a cop-d rate of 4.3 indexes COP-D 6.4, and the intervention of caregivers is deficient to control factors risk of dental caries: diet and oral hygiene habits

Estomatología Especial Pediátrica en Guantánamo: evaluación del período 2010 2012 / Special and Pediatric stomatology in Guantánamo: evaluation of the period 2010 2012

Se describen las variables sociodemográficas y las modalidades de tratamiento de las personas con discapacidad atendidas en el servicio de Estomatología Especial del Hospital Pediátrico Docente Pedro Agustín Pérez en el periodo de enero de 2010 a diciembre de 2012. El universo estuvo constituido por 103 pacientes. Predominó el sexo masculino, el grupo etario de 5-9 años y el retraso mental profundo como discapacidad más frecuente. La mayoría de los pacientes fueron atendidos de forma ambulatoria y bajo anestesia general. Se concluye que el tratamiento brindado en el servicio de Estomatología Especial es seguro y con un alto nivel de interrelación entre las especialidades médicas y estomatológicas. Se recomienda, un incremento de las acciones de promoción de salud y prevención de las enfermedades bucales en las personas con discapacidad severa a nivel de la Atención Primaria de Salud (AU)

Sociodemographic variables are described and the forms of treatment of the persons with disability attended in the service of special stomatology at the Pediatric Teaching Hospital Pedro Agustín Pérez from January, 2010 to December, 2012. The universe was constituted by 103 patients predominating over the masculine sex, over the group of age 5-9 years and the mental deep delay as more frequent disability. The majority of the patients were attended of ambulatory form and under general anesthesia. One concludes that the treatment offered in the service of special stomatology is sure and with a high level of interrelation between the medical specialities and stomatologic specialities . It is recommended, an increase of the actions of promotion of health and prevention of the mouth illnesses in the persons with severe disability at level of the Primary Attention of Health