Appraising biocultural approaches to sustainability in the scientific literature in Spanish.

Biocultural approaches that acknowledge the multiple and dynamic relationships between the diversity of cultures and nature are growing in popularity in sustainability research. Scientific contributions to biocultural approaches written in Spanish are numerous, including influential work on biocultural memory, biocultural heritage and biocultural ethics. However, despite linguistic diversity being considered essential in knowledge production for assuring broad and balanced evidence to successfully cope with sustainability challenges, non-English literature is rarely reviewed and taken into account in English-language scientific knowledge production and publications. This review assesses how the scientific literature in Spanish conceptualizes and applies biocultural approaches, showing their richness beyond the Anglophone predominance in academic knowledge production and communication. The results suggest that insights from Spanish-language scientific literature could contribute alternative methodological and theoretical pathways for biocultural approaches that might foster transformations for more sustainable human-nature relationships. We conclude by highlighting avenues that could bring more plural biocultural studies.

RESUMEN: Los enfoques bioculturales, que reconocen relaciones múltiples y dinámicas entre la diversidad de culturas y la naturaleza, son cada vez más populares en la investigación sobre la sostenibilidad. Las contribuciones científicas en español son numerosas, incluyendo trabajos sobre la memoria, la ética y el patrimonio biocultural. La diversidad lingüística se considera esencial en la producción de conocimientos para asegurar una base equilibrada de evidencias que permita afrontar los retos de la sostenibilidad. Sin embargo, rara vez se considera la literatura de habla no inglesa en la producción científica en inglés. Esta revisión evalúa cómo la literatura científica en español conceptualiza y aplica enfoques bioculturales, mostrando su riqueza más allá de la predominancia anglosajona en la producción de conocimiento académico. Los resultados sugieren que las perspectivas de la literatura en español podrían aportar propuestas teóricas y metodológicas alternativas. Concluimos destacando maneras que podrían contribuir a hacer más plurales las investigaciones bioculturales.

Happy just because. A cross-cultural study on subjective wellbeing in three Indigenous societies.

While cross-cultural research on subjective well-being and its multiple drivers is growing, the study of happiness among Indigenous peoples continues to be under-represented in the literature. In this work, we measure life satisfaction through open-ended questionnaires to explore levels and drivers of subjective well-being among 474 adults in three Indigenous societies across the tropics: the Tsimane' in Bolivian lowland Amazonia, the Baka in southeastern Cameroon, and the Punan in Indonesian Borneo. We found that life satisfaction levels in the three studied societies are slightly above neutral, suggesting that most people in the sample consider themselves as moderately happy. We also found that respondents provided explanations mostly when their satisfaction with life was negative, as if moderate happiness was the normal state and explanations were only needed when reporting a different life satisfaction level due to some exceptionally good or bad occurrence. Finally, we also found that issues related to health and-to a lesser extent-social life were the more prominent explanations for life satisfaction. Our research not only highlights the importance to understand, appreciate and respect Indigenous peoples' own perspectives and insights on subjective well-being, but also suggests that the greatest gains in subjective well-being might be achieved by alleviating the factors that tend to make people unhappy.

"Hunting Otherwise" : Women's Hunting in Two Contemporary Forager-Horticulturalist Societies.

Although subsistence hunting is cross-culturally an activity led and practiced mostly by men, a rich body of literature shows that in many small-scale societies women also engage in hunting in varied and often inconspicuous ways. Using data collected among two contemporary forager-horticulturalist societies facing rapid change (the Tsimane' of Bolivia and the Baka of Cameroon), we compare the technological and social characteristics of hunting trips led by women and men and analyze the specific socioeconomic characteristics that facilitate or constrain women's engagement in hunting. Results from interviews on daily activities with 121 Tsimane' (63 women and 58 men) and 159 Baka (83 women and 76 men) show that Tsimane' and Baka women participate in subsistence hunting, albeit using different techniques and in different social contexts than men. We also found differences in the individual and household socioeconomic profiles of Tsimane' and Baka women who hunt and those who do not hunt. Moreover, the characteristics that differentiate hunter and non-hunter women vary from one society to the other, suggesting that gender roles in relation to hunting are fluid and likely to change, not only across societies, but also as societies change.

Gendered medicinal plant knowledge contributions to adaptive capacity and health sovereignty in Amazonia.

Local medical systems are key elements of social-ecological systems as they provide culturally appropriate and locally accessible health care options, especially for populations with scarce access to biomedicine. The adaptive capacity of local medical systems generally rests on two pillars: species diversity and a robust local knowledge system, both threatened by local and global environmental change. We first present a conceptual framework to guide the assessment of knowledge diversity and redundancy in local medicinal knowledge systems through a gender lens. Then, we apply this conceptual framework to our research on the local medicinal plant knowledge of the Tsimane' Amerindians. Our results suggest that Tsimane' medicinal plant knowledge is gendered and that the frequency of reported ailments and the redundancy of knowledge used to treat them are positively associated. We discuss the implications of knowledge diversity and redundancy for local knowledge systems' adaptive capacity, resilience, and health sovereignty.

A synthesis of convergent reflections, tensions and silences in linking gender and global environmental change research.

This synthesis article joins the authors of the special issue "Gender perspectives in resilience, vulnerability and adaptation to global environmental change" in a common reflective dialogue about the main contributions of their papers. In sum, here we reflect on links between gender and feminist approaches to research in adaptation and resilience in global environmental change (GEC). The main theoretical contributions of this special issue are threefold: emphasizing the relevance of power relations in feminist political ecology, bringing the livelihood and intersectionality approaches into GEC, and linking resilience theories and critical feminist research. Empirical insights on key debates in GEC studies are also highlighted from the nine cases analysed, from Europe, the Americas, Asia, Africa and the Pacific. Further, the special issue also contributes to broaden the gender approach in adaptation to GEC by incorporating research sites in the Global North alongside sites from the Global South. This paper examines and compares the main approaches adopted (e.g. qualitative or mixed methods) and the methodological challenges that derive from intersectional perspectives. Finally, key messages for policy agendas and further research are drawn from the common reflection.

Local perceptions as a guide for the sustainable management of natural resources: empirical evidence from a small-scale society in Bolivian Amazonia.

Research on natural resource management suggests that local perceptions form the basis upon which many small-scale societies monitor availability and change in the stock of common-pool natural resources. In contrast, this literature debates whether local perceptions can be effective in guiding the sustainable management of natural resources. With empirical evidence on this matter still highly limited, this work explores the role of local perceptions as drivers of harvesting and management behavior in a small-scale society in Bolivian Amazonia. We conducted structured interviews to capture local perceptions of availability and change in the stock of thatch palm (Geonoma deversa) amongst the Tsimane', an indigenous society of foragers-horticulturalists (n = 296 adults in 13 villages). We analyzed whether perceptions of availability match estimates of abundance obtained from ecological data and whether differences in perception help to explain harvesting behavior and local management of thatch palm. Perceptions of availability of G. deversa are highly contingent upon the social, economic and cultural conditions within which the Tsimane' have experienced changes in the availability of the resource, thus giving a better reflection of the historical, rather than of the ecological, dimensions of the changes undergone. While local perceptions might fall short in precision when scrutinized from an ecological standpoint, their importance in informing sustainable management should not be underestimated. Our findings show that most of the harvesting and management actions that the Tsimane' undertake are, at least partially, shaped by their local perceptions. This paper contributes to the broader literature on natural resource management by providing empirical evidence of the critical role of local perceptions in promoting collective responses for the sustainable management of natural resources.

Schooling, Local Knowledge and Working Memory: A Study among Three Contemporary Hunter-Gatherer Societies.

Researchers have analysed whether school and local knowledge complement or substitute each other, but have paid less attention to whether those two learning models use different cognitive strategies. In this study, we use data collected among three contemporary hunter-gatherer societies with relatively low levels of exposure to schooling yet with high levels of local ecological knowledge to test the association between i) schooling and ii) local ecological knowledge and verbal working memory. Participants include 94 people (24 Baka, 25 Punan, and 45 Tsimane') from whom we collected information on 1) schooling and school related skills (i.e., literacy and numeracy), 2) local knowledge and skills related to hunting and medicinal plants, and 3) working memory. To assess working memory, we applied a multi-trial free recall using words relevant to each cultural setting. People with and without schooling have similar levels of accurate and inaccurate recall, although they differ in their strategies to organize recall: people with schooling have higher results for serial clustering, suggesting better learning with repetition, whereas people without schooling have higher results for semantic clustering, suggesting they organize recall around semantically meaningful categories. Individual levels of local ecological knowledge are not related to accurate recall or organization recall, arguably due to overall high levels of local ecological knowledge. While schooling seems to favour some organization strategies this might come at the expense of some other organization strategies.

The adaptive nature of culture. A cross-cultural analysis of the returns of local environmental knowledge in three indigenous societies.

Researchers have argued that the behavioral adaptations that explain the success of our species are partially cultural, i.e., cumulative and socially transmitted. Thus, understanding the adaptive nature of culture is crucial to understand human evolution. We use a cross-cultural framework and empirical data purposely collected to test whether culturally transmitted and individually appropriated knowledge provides individual returns in terms of hunting yields and health and, by extension, to nutritional status, a proxy for individual adaptive success. Data were collected in three subsistence-oriented societies: the Tsimane' (Amazon), the Baka (Congo Basin), and the Punan (Borneo). Results suggest that variations in individual levels of local environmental knowledge relate to individual hunting returns and to self-reported health, but not to nutritional status. We argue that this paradox can be explained through the prevalence of sharing: individuals achieving higher returns to their knowledge transfer them to the rest of the population, which explains the lack of association between knowledge and nutritional status. The finding is in consonance with previous research highlighting the importance of cultural traits favoring group success, but pushes it forward by elucidating the mechanisms through which individual and group level adaptive forces interact.

Links between media communication and local perceptions of climate change in an indigenous society.

Indigenous societies hold a great deal of ethnoclimatological knowledge that could potentially be of key importance for both climate change science and local adaptation; yet, we lack studies examining how such knowledge might be shaped by media communication. This study systematically investigates the interplay between local observations of climate change and the reception of media information amongst the Tsimane', an indigenous society of Bolivian Amazonia where the scientific discourse of anthropogenic climate change has barely reached. Specifically, we conducted a Randomized Evaluation with a sample of 424 household heads in 12 villages to test to what degree local accounts of climate change are influenced by externally influenced awareness. We randomly assigned villages to a treatment and control group, conducted workshops on climate change with villages in the treatment group, and evaluated the effects of information dissemination on individual climate change perceptions. Results of this work suggest that providing climate change information through participatory workshops does not noticeably influence individual perceptions of climate change. Such findings stress the challenges involved in translating between local and scientific framings of climate change, and gives cause for concern about how to integrate indigenous peoples and local knowledge with global climate change policy debates.

Rapid ecosystem change challenges the adaptive capacity of Local Environmental Knowledge.

The use of Local Environmental Knowledge has been considered as an important strategy for adaptive management in the face of Global Environmental Change. However, the unprecedented rates at which global change occurs may pose a challenge to the adaptive capacity of local knowledge systems. In this paper, we use the concept of the shifting baseline syndrome to examine the limits in the adaptive capacity of the local knowledge of an indigenous society facing rapid ecosystem change. We conducted semi-structured interviews regarding perceptions of change in wildlife populations and in intergenerational transmission of knowledge amongst the Tsimane', a group of hunter-gatherers of Bolivian Amazonia (n = 300 adults in 13 villages). We found that the natural baseline against which the Tsimane' measure ecosystem changes might be shifting with every generation as a result of (a) age-related differences in the perception of change and (b) a decrease in the intergenerational sharing of environmental knowledge. Such findings suggest that local knowledge systems might not change at a rate quick enough to adapt to conditions of rapid ecosystem change, hence potentially compromising the adaptive success of the entire social-ecological system. With the current pace of Global Environmental Change, widening the gap between the temporal rates of on-going ecosystem change and the timescale needed for local knowledge systems to adjust to change, efforts to tackle the shifting baseline syndrome are urgent and critical for those who aim to use Local Environmental Knowledge as a tool for adaptive management.