ABSTRACT
La aportación de la disciplina enfermera se concreta en la prestación de cuidados, y el proceso de enfermería permite reconocer la aportación de las enfermeras a los resultados de salud del paciente. En el Servicio Vasco de Salud (Osakidetza) se trabaja con el programa informático Zaineri, que recoge bajo soporte informático todos los cuidados y actividades que la enfermera realiza en la práctica diaria. Es fundamental que en las unidades se analice qué servicio estamos ofertando a nuestros clientes. Por ello el objetivo de este trabajo es describir el trabajo que realizan las enfermeras de Nefrología, a través del análisis de las necesidades alteradas de los pacientes ingresados y de los diagnósticos de enfermería planteados durante el año 2002. Material y método: estudio descriptivo de los planes de cuidados de los pacientes ingresados en la unidad entre el 1 de Enero de 2002 y el 31 de Diciembre de 2002. Resultados: del total de necesidades planteadas, el 65,30% pertenecen al área independiente de Enfermería mientras un 34,70% pertenecen al área interdependiente. Los diagnósticos derivados de Necesidades Humanas corresponden al 56,63% sobre el total, mientras aquellos diagnósticos (complicaciones) derivados de los sistemas, tienen un porcentaje del 43,37% (AU)
Nursing skills are offering a number of services to the patient, including its care. Nursing processes allow the identification of results on the patient´s health. In the Vasc Service of Health (Osakidetza) we work with the programme Zaineri that collects all processes done by nurses in their daily activities. Is is important to analyze what kind of service we are offering to our clients, therefore, the aim of this work is to describe the work done by nurses of nephrology through the analysis of the patient´s needs and nursing diagnosis during 2002. Material and methods: descriptive study of the care plan for patients from Jan 1st 2002 to Dec 31st 2002. Results: from all needs analyze, 65% belong to the nurse independent area, while 34% belong to the interdependent area. Diagnosis obtained from human needs are 57% while those obtained from systems are 43% (AU)
