Antinociceptive and anti-inflammatory effects of Brazilian red propolis extract and formononetin in rodents.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Propolis has been used as a folk medicine for centuries around the world due to its wide spectrum of biological activities. The red propolis, a new Brazilian variety of this apimaterial, has presented an unusual chemical composition, including isoflavones such as formononetin and biochanin A. Since both the green and red varieties of propolis are traditionally used as medicine and commercialized with no label differentiation, the study of the activities of red propolis extract has become important in order to clarify whether this product has the same activities as commercial ones. In this work, we demonstrated the potential action of the hydroalcoholic extract of red propolis (HERP) and its biomarker, formononetin, as antinociceptive and anti-inflammatory drugs on experimental models. MATERIALS AND METHODS: The HERP was chemically characterised by HPLC/DAD analyses. The biological activities of the HERP (3, 10, and 30mg/kg) and formononetin (10mg/kg) were evaluated using the antinociceptive (acetic acid, formalin, and glutamate injections) and anti-inflammatory (carrageenan-induced hindpaw oedema and peritonitis) models in mice after oral administration. The open field test was also performed. RESULTS: Formononetin, one of the main biomarker of red propolis, was identified in the HERP (21.62mg/g). Pretreatment with the HERP (10 and 30mg/kg) and formononetin (10mg/kg) produced reduction (P<0.001) in the number of abdominal writhes, but the HERP was more effective (P<0.001) than formononetin. In the formalin test, all HERP doses (3, 10, and 30mg/kg, P<0.001) inhibited the late phase (inflammatory pain) of formalin-induced licking, but the inhibition of neurogenic pain was observed only when the higher doses (10 and 30mg/kg; P<0.05) were used. Formononetin caused inhibition (P<0.001) only in the second phase of formalin-induced nociception similarly at all HERP doses in the same phase of the test. The responses in glutamate-induced model presented crescent inhibition (P<0.05) with 10 and 30mg/kg of HERP. Also, formononetin inhibited (P<0.001) the nociception induced by glutamate similarly to 30mg/kg of HERP. There were no significant differences in the open field test after HERP administration, but formononetin decrease the spontaneous motor behaviour. Regarding the anti-inflammatory assessment, the HERP (10 and 30mg/kg, P<0.05) and formononetin (P<0.001) treatments caused a significant inhibition of the oedema response. All doses of HERP (3, 10, and 30mg/kg, P<0.05) and formononetin (P<0.001) also inhibited the carrageenan-induced leukocyte migration. In both cases, the results for the HERP at 30mg/kg and formononetin were similar. CONCLUSIONS: The HERP and formononetin presented significant anti-inflammatory activity. Moreover, the HERP presented antinociceptive action on inflammatory and neurogenic pain without motor side effects, possibly due to the action of other constituents present in the extract. These results, together, support the popular usage of this natural product.

Type of light i sand fly captures (diptera: psychodidae) / Tipo de luz en la captura de flebotominos (Diptera: Psychodidae)

The number of visceral leishmaniasis cases has been gradually increasing in Brazil. One of the strategies to reduce the disease transmission is based on vector control. It is therefore of great epidemiological importance to develop more refined methods for monitoring and controlling its vectors, which are the phlebotomine sand flies. The present study evaluates the performance of traps using UV light or conventional incandescent, or white, light in sand flies captures. Traps baited with UV light caught higher numbers of sand flies than traps baited with white light, indicating the potential use of UV light, especially in locations of low sand flies densities.

El número de casos de leishmaniasis visceral en Brasil ha ido en aumento, y una de las estrategias para reducir la transmisión de esta enfermedad tiene como base el control de sus vectores. Por tanto, es de gran importancia epidemiológica desarrollar métodos más refinados para monitorear y controlar sus vectores, que son los flebotominos. El presente estudio compara la atracción ejercida por la luz UV en comparación con luz incandescente convencional, o luz blanca, en la captura de flebotominos. Las trampas adaptadas con luz UV capturaron un mayor número de mosquitos que las trampas adaptadas con luz blanca, lo que indica el uso potencial de la luz ultravioleta, especialmente en las localidades de baja densidad de flebotominos.