Type II Odontoid Fractures: Is the Anterior Screw a Good Solution for all Patients? A Case Series of 60 Consecutive Patients.

OBJECTIVE: Type II odontoid fracture is the most common fracture type, and its treatment remains challenging. The objective of this study was to evaluate the results of anterior screw fixation for type II odontoid fractures in patients aged over and below 60 years. METHODS: A retrospective analysis of consecutive patients diagnosed with type II odontoid fractures who were surgically treated using the anterior approach by a single surgeon was conducted. Demographic characteristics, including age, sex, type of fracture, time from trauma to surgery, length of stay (LoS), fusion rate, complications, and reoperation, were evaluated. Surgical outcomes were compared between patients over and below 60 years of age. RESULTS: Sixty consecutive patients underwent odontoid anterior fixation during the analysis period. The mean age of patients was 49.58 ± 23.22 years. Twenty-three (38.3%) patients were aged over 60 years, and the minimum follow-up period was two years. Of the patients, 93.3% developed bone fusion, which was observed in 86.9% of patients over 60 years. Complications related to hardware failure occurred in six (10%) patients. Transient dysphagia was observed in 10% of the cases. Three (5%) patients required reoperation. Patients over 60 years had a significantly increased risk of dysphagia compared with those below 60 years (P = 0.0248). There was no significant difference between the groups regarding nonfusion rate, reoperation rate, or LoS. CONCLUSIONS: Anterior fixation of the odontoid showed high fusion rates with a low rate of complications. It is a technique to be considered for treating type II odontoid fractures in selected cases.

Adjacent segment degeneration after posterolateral lumbar fusion: results and complications of posterior revision surgery.

BACKGROUND: Lumbar fusion is an important technique for the treatment of degenerative pathologies. Adjacent segment degeneration is a known complication after lumbar fusion that causes significant morbidity. Our objective was to evaluate the demographics, risk factors, type of surgery, and surgical complications in patients who underwent reoperation through a posterior route due to adjacent segment degeneration. METHODS: We performed a retrospective analysis of all patients who underwent instrumented posterolateral fusion in the lumbar spine for the treatment of degenerative diseases from January 2000 to December 2015 at a single institution. Patients who developed symptomatic adjacent segment degeneration requiring a second surgery were noted and compared with patients who did not develop adjacent segment degeneration. RESULTS: A total of 750 patients with degenerative pathologies who underwent fusion with instrumentation were identified. Forty-five patients (6%) required a second surgery for symptomatic adjacent segment degeneration. The average onset of adjacent segment degeneration symptoms after fusion was 5.89 years. Adjacent segment degeneration occurred above the level of fusion in 40 cases and below in 5 cases. The risk factor identified in our series was L5-S1 fusion. The main complication seen after the second surgery was infection in 5 cases (11%). CONCLUSIONS: This study identifies the L5-S1 fusion as a possible risk factor for adjacent segment degeneration. Reoperation through a posterior route is a therapeutic option but is associated with considerable morbidity. Further studies are necessary to elucidate this pathology and the best options for its management.

Endovascular treatment of intracranial aneurysms using the Derivo Embolization Device: a multicenter experience.

BACKGROUND: Flow diversion is the first-line treatment for several types of intracranial aneurysms. We report on a large series of patients treated with the Derivo Embolization Device who underwent a 1-year angiographic control follow-up. METHODS: We performed a multicenter retrospective analysis of prospectively collected data, designed to evaluate the clinical and angiographic results of treatment of intracranial aneurysms with the Derivo Flow Diverter. The primary endpoint was complete occlusion of the aneurysm within 12 months, which was evaluated using DSA. The secondary endpoint was the absence of any serious adverse events. Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to analyze the data. RESULTS: The study was conducted from December 2016 to September 2019 and enrolled 127 patients with 177 intracranial aneurysms, treated at three different centers. Efficacy at 6 months was 70.1% (122/174) for total occlusion and 87.3% (152/174) for favorable occlusion and, at 12 months, it was 83.3% (145/174) for total occlusion and 97.7% (170/174) for favorable occlusion. Regarding safety concerns, 97.6% (124/127) of patients did not experience severe adverse effects during the follow-up period of 12 months, and there was no procedure-related mortality. CONCLUSIONS: The Derivo Embolization Device, achieving a total occlusion rate of 83.3% and a favorable occlusion rate of 97.7% in a 1-year angiographic control study of 174 aneurysms with minor morbidity and no intervention-related mortality, is a safe and effective treatment for intracranial aneurysms.

Thirty-day unplanned readmission after spine surgery: analysis of 650 cases / Readmissão não planejada em 30 dias após cirurgias da coluna: análise de 650 casos / Reingreso no planificado a los 30 días después de cirugías de la columna: análisis de 650 casos

ABSTRACT: Objective: Postoperative readmission rates can be used to assess hospital care quality. The rates of unplanned readmission within 30 days after spine surgery are variable in the literature, and no studies have evaluated such rates in a single Latin American center. This study aimed to assess the rate of unplanned hospital readmission within 30 days after a spine surgery at a single Brazilian institution and to identify possible risk factors. Methods: Patients who underwent spine surgery at a single private hospital between January 2018 and December 2020 were retrospectively analyzed, and those with unplanned readmissions within 30 days of discharge were identified. Risk factors were determined, and the reoperation rate was assessed. Results: 650 patients were included in the analysis, and 74 (11.28%) were readmitted within 30 days after surgery. Higher readmission rates were observed after vertebroplasty and surgeries involving spinal or bone tumors. The risk factors found in the series were older age, longer hospital stays, higher ASA scores, instrumented surgeries, diabetes mellitus, and surgeries involving primary or secondary spinal tumors. The most common causes of unplanned readmission were infection and pain. Of the readmissions, 28.37% required a return to the operating room. Conclusions: This study suggests infection and pain management were the most common causes of unplanned readmission after spine surgery. Strategies to improve perioperative and postoperative care are required to reduce unplanned readmissions. Level of Evidence III; Retrospective Comparative Study.

RESUMO: Objetivo: As taxas de readmissão pós-operatórias podem ser usadas para avaliação da qualidade assistencial hospitalar. As taxas de readmissão não planejada em 30 dias após cirurgias de coluna são variáveis na literatura, e não há estudos avaliando tais taxas em centros únicos da América Latina. Este estudo teve como objetivo avaliar as taxas de readmissões não planejadas em 30 dias após cirurgias de coluna em uma única instituição brasileira e identificar possíveis fatores de risco. Métodos: Pacientes submetidos a cirurgias de coluna em um único hospital privado entre janeiro de 2018 e dezembro de 2020 foram avaliados retrospectivamente, e aqueles readmitidos dentro de 30 dias foram identificados. Fatores de risco foram determinados e a taxa de reoperação foi avaliada. Resultados: 650 pacientes foram incluídos na análise, e 74 (11,28%) foram readmitidos dentro de 30 dias após a cirurgia. Maiores taxas de readmissão foram observadas após vertebroplastia e cirurgias envolvendo tumores espinhais ou tumores ósseos. Os fatores de risco encontrados em nossa série foram idade mais elevada, maior tempo de hospitalização, maior escore ASA, cirurgias com instrumentação, diabetes mellitus e cirurgias envolvendo tumores vertebrais primários ou secundários. As causas mais comuns de readmissão não planejada foram infecção e dor. Dentre os pacientes reinternados, 28,37% necessitaram de reoperação. Conclusões: Este estudo sugere que infecção e manejo de dor foram as causas mais comuns de readmissão não planejada após cirurgias de coluna. Estratégias para melhorar os cuidados pre e pós-operatórios são necessárias para reduzir readmissões não planejadas. Nível de Evidência III; Estudo Retrospectivo Comparativo.

RESUMEN: Objetivo: Las tasas de reingreso después de la cirugía de columna son variables y ningún estudio ha evaluado tales tasas en un solo centro latinoamericano. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la tasa de reingreso hospitalario no planificado dentro de los 30 días posteriores a la cirugía de columna en una sola institución brasileña e identificar posibles factores de riesgo. Métodos: Se analizaron retrospectivamente los pacientes que se sometieron a cirugía de columna en un solo hospital entre enero de 2018 y diciembre de 2020, y se identificaron aquellos con reingresos no planificados dentro de los 30 días posteriores al alta. Se determinaron los factores de riesgo y se evaluó la tasa de reoperación. Resultados: En el análisis se incluyeron un total de 650 pacientes, y 74 (11,28%) reingresaron dentro de los 30 días posteriores a la cirugía. Se observaron tasas de reingreso más altas después de la vertebroplastia y las cirugías que involucraron tumores espinales u óseos. Los factores de riesgo encontrados en nuestra serie fueron la edad avanzada, la estancia hospitalaria más prolongada, las puntuaciones ASA más altas, las cirugías instrumentadas, la diabetes mellitus y las cirugías de tumores espinales. Las causas más frecuentes de reingreso fueron la infección y el dolor. De los reingresos, el 28,37% requirieron volver al quirófano. Conclusiones: Este estudio sugiere que la infección y el manejo del dolor fueron las causas más comunes de reingreso. Se requieren estrategias para mejorar la atención perioperatoria y posoperatoria y así reducir las readmisiones no planificadas. Nivel de Evidencia III; Estudio comparativo retrospectivo.

Aggressive dissemination of central nervous system hemangioblastoma without association with von Hippel-Lindau disease: A case report and literature review.

Background: Hemangioblastomas (HBs) typically present with benign behavior and are most commonly found in the posterior fossa. Multiple central nervous system (CNS) HBs are usually associated with von Hippel-Lindau disease, and leptomeningeal dissemination of sporadic HBs is extremely rare. A review of the literature identified 30 cases of leptomeningeal dissemination of sporadic HBs previously published in the literature. Case Description: We report the case of a patient who was diagnosed with multiple CNS HBs with aggressive progression 6 years after resection of a posterior fossa HB. He underwent multiple surgeries and died 4 years after the diagnosis of the first spinal dissemination. Conclusion: Dissemination of sporadic HBs is rare and aggressive disease evolution is usually observed. Further studies are necessary to determine the optimal therapeutic options.

The surgical treatment of subaxial acute cervical spine facet dislocations in adults: a systematic review and meta-analysis.

Adult cervical spine traumatic facet joint dislocations occur when excessive traumatic forces displace the vertebrae's facets, leading to loss of joint congruence. Reduction requires either cranial traction or open surgical procedures. This study aims to appraise the effects of different surgical techniques in the treatment of subaxial cervical spine acute traumatic facet blocks in adults. This study was based on a systematic literature review and meta-analysis, registered in Prospero (CRD42021279249). The PICO question was composed of adults with acute cervical spine traumatic facet dislocations submitted to anterior or posterior surgical approaches, associated or not with cranial traction for reduction. Each surgical technique was compared to the other. The primary clinical outcomes included neurological improvement or worsening and surgical success/failure rates. The anterior approach without cranial traction was efficient in reducing facet displacements. Skull traction was an efficient and immediate method to achieve spine dislocation reductions. Differences were not present among techniques regarding neurological improvement. There were no surgical failures in patients operated on via the posterior approach. The need to decompress and stabilize the cervical spine can be achieved by anterior or posterior surgical approaches, and there is no clear answer as to which initial approach is superior to the other.

Evaluation of Surgically Treated Primary Spinal Cord Tumors in a Single Brazilian Institution: A Case Series Study of 104 Patients.

BACKGROUND: Primary spinal cord tumors are rare and heterogeneous, and their prevalence varies among the studies. Few articles have evaluated the prevalence, characteristics, and histological types of spinal cord tumors in Latin American populations. This study aimed to analyze the histological types and clinical aspects of a series of consecutive patients diagnosed with primary spinal cord tumors who underwent surgical treatment in a single Brazilian institution and to compare them with the literature. METHODS:  This is a case series study, with retrospective analysis of all consecutive adult patients who underwent surgical treatment for primary spinal cord tumors in a single center between January 1997 and April 2021. Data analyzed included age at surgery, sex, anatomical location, histopathological diagnosis, clinical presentation, and neurological status at discharge. RESULTS: A total of 104 patients (53 women [51.0%]; mean age, 49.0 ± 16.7 years [range, 19-87 years]) were included in the analysis. Among the tumors, 83.7% were benign, and 36.5% involved the thoracic spine; intradural extramedullary lesions comprised 52.9% of the tumors, and the most prevalent were schwannomas (26.9%) and meningiomas (18.3%). Among the patients, 55% and 50% presented with pain and motor deficit, respectively, and the deficit improvement rate was greater than the worsening rate at the immediate postoperative period and discharge. CONCLUSIONS: Our series highlights the heterogeneity of primary spinal cord tumors compared to other studies. Further large population studies are necessary to elucidate the epidemiology of this disease.

Effect of interbody fusion compared with posterolateral fusion on lumbar degenerative spondylolisthesis: a systematic review and meta-analysis.

BACKGROUND CONTEXT: Lumbar degenerative spondylolisthesis is a relatively common pathology, and surgical treatment is an option in selected cases. The common use of anterior column support by interbody fusion (IBF) has not been adequately studied. PURPOSE: The primary objective of this systematic review and meta-analysis was to compare the functional and surgical outcomes after posterolateral fusion (PLF) and IBF for the treatment of degenerative spondylolisthesis. STUDY DESIGN: A systematic review and meta-analysis was conducted to identify studies analyzing the effects of IBF compared to those of instrumented PLF on degenerative spondylolisthesis. PATIENT SAMPLE: A total of 1,063 patients were included in the analysis. Of them, 470 patients were treated with PLF and 593 with IBF. OUTCOME MEASURES: The outcomes analyzed were the visual analog scale and numerical rating scale scores for back pain, Oswestry Disability Index (ODI), 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) score, 12-Item Short Form Health Survey (physical and mental components) score, blood loss amount, surgical time, hospital stay duration, fusion rate, lumbar lordosis, sacral slope, and postoperative complications. METHODS: A search was conducted using the MEDLINE, Cochrane, and Google Scholar databases for studies published between January 1985 and February 2021. Both retrospective and prospective studies that compared between IBF and PLF were included. RESULTS: A total of 2,819 articles were screened, and 38 full-text articles were selected for a detailed investigation, of which 12 articles were found to match all the inclusion criteria and were included in the meta-analysis. There was an improvement in the sacral slope (mean difference [MD] = 3 [95% confidence interval {CI} = 0.83-5.17]) and fusion rate (odds ratio [OR] = 0.47 [95% CI = 0.26-0.86]) in the IBF group. The incidence of neural injury was higher in the IBF group (OR = 0.28 [95% CI = 0.13-0.60]) than in the PLF group. There were no differences in the back pain scores, ODI, SF-36 score, blood loss amount, surgical time, hospital stay duration, lumbar lordosis, infection, and durotomy between the groups. CONCLUSIONS: IBF for the treatment of lumbar degenerative spondylolisthesis showed better results in terms of the fusion rate and sacral slope, but which did not translate into better clinical outcomes. Further randomized and prospective studies are necessary to elucidate the optimal therapeutic options.

Percutaneous treatment of an intraorbital arteriovenous malformation using a transvenous approach: A case report.

Intraorbital arteriovenous malformations (AVMs) are extremely rare, and their actual prevalence is unknown. There is no consensus regarding the best treatment options, and the treatment is usually challenging, involving endovascular and other surgical procedures. Herein, we report the case of a patient diagnosed with an intraorbital AVM, presenting with thrombosis and hemorrhage, with rapidly progressive proptosis, chemosis, ophthalmoparesis, and vision loss. Treatment was performed with a transorbital puncture targeting a venous aneurysm of the superior ophthalmic vein, and closure of the AVM was possible with the use of coils and Onyx. We obtained anatomical occlusion of the lesion, and the patient showed progressive improvement of chemosis, vision acuity, and ophthalmoparesis. At six-month' follow-up, only mild proptosis was noted, and a control digital subtraction angiography confirmed complete closure of the AVM, with no residual lesion. To date, this is the first case of an intraorbital AVM treated with transorbital direct puncture.

Neuroendoscopic Approach of a Massive Bilateral Chronic Subdural Hematoma in a Child Using a Single Burr Hole.

There are several treatment modalities for the management of subdural fluid collection in infants, such as fontanelle puncture and drainage, burr hole irrigation, and subduroperitoneal shunt. This report describes the case of a girl born with congenital neurological impairment due to severe injury of the brain with unknown etiology. At five months of age, she suffered from head trauma and developed somnolence after three days and was diagnosed with a bilateral massive chronic subdural hematoma. Normal fundoscopy did not confirm the non-accidental head trauma. Neuroendoscopy using a single burr hole was performed and complete drainage was achieved. Arachnoid tearing was observed during the procedure. Postoperatively, the patient showed clinical improvement, and brain expansion was observed after one month. The main advantages of neuroendoscopy for bilateral massive chronic subdural hematoma are accurate visualization of the space, minimal invasiveness, and treatment of both sides with reliable drainage control.

Perioperative Ischemic and Hemorrhagic Stroke in Spine Surgery: A Series of 5 Cases.

BACKGROUND: Stroke is a potentially life-threatening condition that can lead to disability and prolonged hospital stay. Perioperative stroke is a rare complication of spine surgery, especially in elective procedures. The prevalence of this complication varies in the literature, and the physiopathology is uncertain in many cases. Our objective was to describe 5 cases of patients who underwent spine surgery complicated by perioperative stroke and to analyze their characteristics and clinical outcomes. METHODS: We retrospectively analyzed data from spine surgeries performed at a single institution from January 2016 to December 2019. Patients who presented with perioperative stroke were included. Data related to patient demographics, postoperative status, hospital stay, type of surgery, American Society of Anesthesiologists (ASA) score, neurologic status at discharge, and mortality were registered. RESULTS: Five of 1002 consecutive patients (0.49%) had complication of stroke during surgery. The surgeries included occipitocervical fusion, anterior cervical fusion, lumbar fusion, lumbosacral fusion, and thoracolumbar fusion. The mean age of patients was 52.2 ± 15.73 years (range, 39-78 years), and the mean time of hospitalization was 20 ± 26.93 days (range, 6-68 days). The majority of patients were women (80%). Three patients (60%) presented with ischemic stroke, and 2 patients (40%) had hemorrhagic stroke. Two patients were severely disabled, and 3 showed good neurologic outcomes; no in-hospital deaths were observed. The etiology of stroke remained uncertain in the majority of cases. CONCLUSIONS: Despite the rarity of this complication, perioperative stroke in spine surgery can lead to considerable morbidity. Precocious diagnosis and treatment may improve patient outcomes.

Primary Repair of Esophageal Perforation Following Anterior Cervical Fusion.

Introduction Anterior cervical fusion has been performed safely and effectively for decades for the treatment of multiple pathologies, with low rates of morbidity and mortality. Esophageal perforation is a rare but potentially serious complication of anterior cervical spine approaches. There is no consensus regarding the best treatment strategies for this complication. Objectives To determine the prevalence of esophageal perforation following anterior cervical fusion in a single institution and to describe two cases of this complication that were treated with primary repair. Methods We retrospectively analyzed all consecutive patients who underwent anterior cervical fusion in a single private institution from January 1999 to August 2017. Patients who developed esophageal perforation per- or postoperatively were included in the analysis. Results A total of 830 anterior cervical fusion surgeries were performed during the analyzed period. Two cases (0.24%), both of male patients, were complicated by esophageal perforation, one intraoperatively and the other four years after the first surgery. Both patients were treated with primary esophageal repair, and good outcomes were obtained. Conclusion Primary repair is a therapeutic option in cases of esophageal perforation after anterior cervical fusion. Satisfactory results were obtained in both cases. Further studies are necessary to elucidate the best therapeutic options for this rare complication.

Selective Neuroendoscopic Resection of the Choroid Plexus as an Alternative Technique for Optimizing the Standard Endoscopic Approach to Hydrocephalus.

In the past four decades, enormous advances have been made in the neuroendoscopic techniques, along with improvement of illumination, and the development of effective instruments. As a result, endoscopic third ventriculostomy (ETV) and choroid plexus cauterization (CPC) have become consolidated techniques for the treatment of hydrocephalus. In particular, endoscopic cauterization of the choroid plexus has increased the effectiveness of hydrocephalus treatment in combination with ETV. In the past decade, the use of flexible endoscopes has enabled surgeons to resect even the temporal segment of the choroid plexus at the lateral ventricles, which has increased the success of treatment. In this technical note, we describe CPC with the use of a rigid endoscope, which we used to selectively disconnect the glomus of the choroid plexus, in addition to choroid plexus coagulation, as an alternative way to facilitate ETV. This new procedure optimized the visualization of the choroid plexus and the temporal horn and prevented additional difficulties in coagulation of this mobile region of the choroid plexus in selected patients. To achieve the best outcome, avoid bleeding, and optimize the standard technique, it was important to recognize both the classical anatomic structure of the choroid plexus and some variations, and previous expertise in ETV and CPC were necessary. We demonstrate that resection of the glomus of the choroid plexus in selected patients is safe and feasible.

Tethered Cord Syndrome After Myelomeningocele Repair: A Literature Update.

Tethered cord syndrome (TCS) after myelomeningocele (MMC) repair (or secondary TCS) is a challenging condition characterized by neurological, orthopedic, and urological symptoms, which are combined with a low-lying position of the conus medullaris and damage to the stretched spinal cord owing to metabolic and vascular derangements. It has been reported that this syndrome affects, on average, 30% of children with MMC. In this review, we revisit the historical aspects of secondary TCS and highlight the most important concepts of diagnosis, treatment, and outcomes for secondary TCS as well as the current research regarding the impact of fetal MMC repair in the incidence and management of TCS. In the future, the development of synthetic models of TCS could shorten the learning curve of pediatric neurosurgeons, and research into the cellular proapoptotic features and increased inflammation biomarkers associated with TCS will also improve the treatment of this condition and minimize retethering of the spinal cord.

Natural History and Conservative Treatment Options in Chiari Malformation Type I in Adults: A Literature Update.

Over the years, knowledge regarding the natural history of Chiari malformation type I (CM-I) has improved. However, there are still uncertainties in the literature regarding asymptomatic and oligosymptomatic patients with CM-I. We performed a literature review in order to determine the natural history of CM-I in symptomatic patients who were not operated and in asymptomatic adult patients. Among symptomatic patients, the most frequent symptom was headache (77%). Cough-related headache alone (34%), migraine-related headache alone (21.4%), and both cough- and migraine-related headaches (21.8%) were the most prevalent forms of headache. Some symptoms improved more effectively with surgical treatment options; cough-related headaches improved by 95% following surgery and by 40% following conservative treatment. Other headache types improved by 93% and 61.5% following conservative and surgical treatments, respectively. Patients diagnosed with asymptomatic or oligosymptomatic CM-I may improve over time or stabilize with conservative treatment. There is great heterogeneity in the literature regarding the diagnostic criteria for CM-I. Owing to the heterogeneity among the articles identified for this review, there is no consensus regarding the precise indications for surgery in asymptomatic patients. The natural CM-I history in asymptomatic patients reveals a favorable evolution.

The Results of Microsurgery without Fusion for Lumbar Synovial Cysts: A Case Series of 50 Patients.

OBJECTIVES: The treatments described for spinal synovial cysts range from percutaneous puncture to arthrodesis. There is a fear of postoperative instability after surgical resection of cysts, mainly when they are associated with degenerative spondylolisthesis. The objective of the article is to address the postoperative instability and recurrence rate of the symptoms after microsurgery without fusion. METHODS: We report a consecutive series of 50 patients with lumbar synovial cysts operated on with microsurgery without arthrodesis. Functional status was assessed postoperatively by the MacNab success scale and by self-assessment using the Weiner scale, the 36-item short-form health survey (SF-36), and the Oswestry scale. The presence of preoperative and postoperative instability was determined with static and dynamic lumbar spine X-rays before surgery and in the last follow-up at 2 years to evaluate the presence of spondylolisthesis before and after surgery. Facet inclination angle and stage of disc degeneration at the level of the cysts were evaluated. Disc degeneration was defined by the modified Pfirrmann grading system. RESULTS: The mean Oswestry index was 12 ± 12.6% (median 8, 0-53). Based on the MacNab scale, 98% were considered excellent and good. The Weiner scale showed that low back pain was present in 16% of patients postoperatively. There was significant improvement of leg strength and pain in 96% and 94%, respectively. Only 3 patients were reoperated on with late fusion. Total surgical resection was obtained in all cases, with a late fusion rate of only 6% and no recurrence at the operated site. CONCLUSIONS: The microsurgical treatment for synovial cysts without arthrodesis presented excellent and good results in the majority of cases. It is necessary to carry out prospective randomized studies to clarify the best therapeutic options.

Cervical Myelopathy Caused by Engorgement of the Epidural Venous Plexus due to Cerebrospinal Fluid Overdrainage: Case Report and Review of the Literature

This is a case report of a 33-year-old woman with cervical myelopathy caused by an enlargement of the cervical venous plexus, after she was submitted to a ventriculoperitoneal (VP) shunt that evolved to overdrainage. Magnetic Resonance Imaging (MRI) revealed an epidural venous enlargement within the spinal channel, with a 50% narrowing from C2 to C5, and spinal cord compression. A shunt revision was performed using a programmable drainage system, and a second MRI revealed the absence of the venous enlargement, resulting in cervical spinal cord decompression and remission of neurological symptoms. Compressive myelopathy consequent to the enlargement of the epidural venous plexus related to the overdrainage of the ventriculoperitoneal shunt system without typical signs of intracranial hypotension may result in misleading etiological diagnoses. Acknowledging this disorder is important to distinguish it from neoplastic processes or hematomas, for which surgical intervention may be needed.

Este é um relato de caso de uma paciente de 33 anos de idade que apresentou mielopatia cervical devido a alargamento do plexo venoso cervical, após ser submetida a uma derivação ventriculoperitoneal que evoluiu com hiperdrenagem. Exame de Ressonância Nuclear Magnética (RNM) revelou alargamento do plexo venoso epidural no canal espinhal, com estreitamento de 50% em C2 a C5, e compressão da medula espinhal. Uma revisão da derivação foi feita com um sistema de drenagem programável, e uma segunda RNM revelou ausência de ingurgitamento venoso, resultando em descompressão medular e remissão dos sintomas neurológicos. Mielopatia compressiva consequente ao alargamento do plexo venoso epidural relacionado à hiperdrenagem do sistema de derivação ventriculoperitoneal sem sinais típicos de hipotensão intracraniana pode resultar em diagnósticos incorretos. O conhecimento dessa patologia é importante para distingui-la de processos neoplásicos ou hematomas, nos quais intervenções cirúrgicas podem ser necessárias.