PEER simplified chronic pain guideline: Management of chronic low back, osteoarthritic, and neuropathic pain in primary care.

OBJECTIVE: To develop a clinical practice guideline to support the management of chronic pain, including low back, osteoarthritic, and neuropathic pain in primary care. METHODS: The guideline was developed with an emphasis on best available evidence and shared decision-making principles. Ten health professionals (4 generalist family physicians, 1 pain management-focused family physician, 1 anesthesiologist, 1 physical therapist, 1 pharmacist, 1 nurse practitioner, and 1 psychologist), a patient representative, and a nonvoting pharmacist and guideline methodologist comprised the Guideline Committee. Member selection was based on profession, practice setting, and lack of financial conflicts of interest. The guideline process was iterative in identification of key questions, evidence review, and development of guideline recommendations. Three systematic reviews, including a total of 285 randomized controlled trials, were completed. Randomized controlled trials were included only if they reported a responder analysis (eg, how many patients achieved a 30% or greater reduction in pain). The committee directed an Evidence Team (composed of evidence experts) to address an additional 11 complementary questions. Key recommendations were derived through committee consensus. The guideline and shared decision-making tools underwent extensive review by clinicians and patients before publication. RECOMMENDATIONS: Physical activity is recommended as the foundation for managing osteoarthritis and chronic low back pain; evidence of benefit is unclear for neuropathic pain. Cognitive-behavioural therapy or mindfulness-based stress reduction are also suggested as options for managing chronic pain. Treatments for which there is clear, unclear, or no benefit are outlined for each condition. Treatments for which harms likely outweigh benefits for all or most conditions studied include opioids and cannabinoids. CONCLUSION: This guideline for the management of chronic pain, including osteoarthritis, low back pain, and neuropathic pain, highlights best available evidence including both benefits and harms for a number of treatment interventions. A strong recommendation for exercise as the primary treatment for chronic osteoarthritic and low back pain is made based on demonstrated long-term evidence of benefit. This information is intended to assist with, not dictate, shared decision making with patients.

Lignes directrices simplifiées de PEER sur la douleur chronique: Gestion de la douleur chronique lombaire, arthrosique et neuropathique en première ligne.

OBJECTIF: Formuler des lignes directrices de pratique clinique pour soutenir la prise en charge de la douleur chronique, y compris la douleur lombaire, arthrosique et neuropathique, dans les soins primaires. MÉTHODES: Ces lignes directrices ont été élaborées en mettant l'accent sur les meilleures données probantes disponibles et sur les principes de décision partagée. Dix professionnels de la santé (4 omnipraticiens, 1 médecin de famille spécialisée en gestion de la douleur, 1 anesthésiste, 1 physiothérapeute, 1 pharmacienne, 1 infirmière praticienne et 1 psychologue), 1 représentant des patients, et 1 pharmacienne et spécialiste de la méthodologie des lignes directrices sans droit de vote composaient le comité des lignes directrices. Les membres ont été sélectionnés en fonction de leur profession, de leur milieu de pratique, et de l'absence d'un conflit d'intérêts de nature financière. Les lignes directrices sont le fruit d'un processus itératif incluant la détermination des questions clés, l'examen des données probantes et la formulation des recommandations des lignes directrices. Trois revues systématiques, totalisant 285 études avec répartition aléatoire et contrôlées ont été réalisées. Ces études n'étaient incluses que si elles avaient rapporté une analyse des répondants (p. ex. combien de patients ont obtenu un soulagement d'au moins 30% de la douleur). Le comité a confié à une équipe d'examen des données (composée de spécialistes des données probantes) la tâche de répondre à 11 autres questions complémentaires. Les principales recommandations découlent d'un consensus au sein du comité. Des cliniciens et des patients ont minutieusement examiné les lignes directrices et les outils de décision partagée avant leur publication. RECOMMANDATIONS: L'activité physique est recommandée comme fondement de la gestion de la douleur arthrosique et lombaire chronique; les données probantes étayant un bienfait ne sont pas concluantes dans le cas de la douleur neuropathique. La thérapie cognitivo-comportementale ou la réduction du stress basée sur la pleine conscience sont également suggérées comme des options pour gérer la douleur chronique. Les traitements pour lesquels le bienfait est clair, non concluant ou absent sont décrits sous chaque affection. Les traitements dont les préjudices surpassent probablement les bienfaits pour toutes les affections étudiées, ou la plupart d'entre elles, sont les opioïdes et les cannabinoïdes. CONCLUSION: Ces lignes directrices sur la gestion de la douleur chronique, y compris la douleur arthrosique, lombaire et neuropathique, met en lumière les meilleures données probantes disponibles, y compris les bienfaits et préjudices pour un certain nombre d'interventions thérapeutiques. Une forte recommandation en faveur de l'exercice comme principal traitement de la douleur arthrosique et lombaire chronique repose sur des données probantes ayant démontré un bienfait depuis longtemps. Cette information vise à contribuer au processus de décision partagée avec le patient et non à le dicter.