[Vocal cord dysfunction in athletes: Interest of rehabilitation to effort]. / Dysfonction des cordes vocales chez le sportif : intérêt du reconditionnement à l'effort.

INTRODUCTION: Vocal Cord Dysfunction (VCD) is a syndrome characterized by paradoxical adduction of the vocal folds during breathing. Its non-specific clinical manifestations frequently lead to misdiagnosis and delay in its treatment. The treatment of VCD is not pharmacological but rehabilitative and remains poorly appreciated. OBSERVATION: In this clinical case we describe a 16-year-old female judoka who presented with effort intolerance associated with occasional dyspnea, which had suddenly worsened over the preceding few months so that in now produced sudden respiratory difficulty, mainly during intense and sudden efforts. After a period where her symptoms were confused with asthma, she was diagnosed with exercise-induced VCD. Her treatment was aimed to: (a) rehabilitate respiratory mechanics in order to eliminate abdominal-thoracic asynchrony, (b) rehabilitate naso-nasal breathing, (c) train her to control abdominal-diaphragmatic breathing at rest and then during effort, (d) train her to use ventilatory control as soon as prodromal symptoms appear in order to prevent the development of stridor or complete closure of the vocal folds (at rest and then progressively during exercise). CONCLUSION: Following the implementation of these rehabilitation strategies to correct her ventilatory and dyskinetic issues, the patient no longer develops respiratory discomfort during exercise, including during judo competitions.

[Assessment of muscular toxicity due to chemotherapy by cardio-pulmonary exercise testing]. / Évaluation de la toxicité musculaire de la chimiothérapie lors d'une épreuve fonctionnelle à l'exercice.

INTRODUCTION: Cardio-pulmonary exercise testing (CPET) is frequently used to assess aerobic capacity, to evaluate respiratory tolerance and to provide prognostic information. Therefore, CPET is often incorporated in the preoperative assessment of cancer patients. This clinical case report presents the preoperative assessment of a patient before thoracic surgery, in whom an important decrease of aerobic capacity was noted, possibly because of muscular toxicity linked to chemotherapy. CASE REPORT: This clinical case concerns a fit, 66-year-old man with a large cell carcinoma of the bronchus. He had received 2 cycles of adjuvant chemotherapy. Subsequently, a left pneumonectomy had been proposed and preoperative assessment performed. CPET showed no further increase in oxygen uptake after the first ventilatory threshold, in spite of increases in carbon dioxide output, minute ventilation and heart rate. Moreover, maximal oxygen uptake was low and there was a decrease of oxygen pulse at maximal effort. CONCLUSION: We suggest that the limitation of effort was due to a limitation of muscular oxygen extraction, which could be explained by possible muscular toxicity due to chemotherapy.

[Noninvasive ventilation during pulmonary rehabilitation in COPD patients]. / Ventilation non invasive au cours de la réhabilitation respiratoire des patients atteints de BPCO.

INTRODUCTION: Pulmonary rehabilitation is currently the gold standard treatment for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, the workload achieved may be insufficient to obtain physiological benefits because of the restricted respiratory capacity. BACKGROUND: In patients with COPD, changes in flow as well as biomechanical factors (distension) compromise respiratory adaptation to exertion. Some studies have shown that noninvasive ventilation (NIV) during exercise has a positive effect on respiratory muscle workload, physiological parameters and perceived exertion. However the evidence remains insufficient regarding the effects of the NIV during comprehensive pulmonary rehabilitation programs. OBJECTIVES: The identification of criteria which determine responsive patients is necessary in order to reduce human and time costs and to optimize the use of NIV during exercise. CONCLUSIONS: NIV is used during training to overcome dyspnoea and to increase muscle workload. Further studies are needed to verify the effectiveness of NIV in pulmonary rehabilitation.

A specific prediction equation is necessary to estimate peak oxygen uptake in obese patients with metabolic syndrome.

PURPOSE: The aims were to: (1) compare peak oxygen uptake ([Formula: see text]peak) predicted from four standard equations to actual [Formula: see text]peak measured from a cardiopulmonary exercise test (CPET) in obese patients with metabolic syndrome (MetS), and (2) develop a new equation to accurately estimate [Formula: see text]peak in obese women with MetS. METHODS: Seventy-five obese patients with MetS performed a CPET. Anthropometric data were also collected for each participant. [Formula: see text]peak was predicted from four prediction equations (from Riddle et al., Hansen et al., Wasserman et al. or Gläser et al.) and then compared with the actual [Formula: see text]peak measured during the CPET. The accuracy of the predictions was determined with the Bland-Altman method. When accuracy was low, a new prediction equation including anthropometric variables was proposed. RESULTS: [Formula: see text]peak predicted from the equation of Wasserman et al. was not significantly different from actual [Formula: see text]peak in women. Moreover, a significant correlation was found between the predicted and actual values (p < 0.001, r = 0.69). In men, no significant difference was noted between actual [Formula: see text]peak and [Formula: see text]peak predicted from the prediction equation of Gläser et al., and these two values were also correlated (p = 0.03, r = 0.44). However, the LoA95% was wide, whatever the prediction equation or gender. Regression analysis suggested a new prediction equation derived from age and height for obese women with MetS. CONCLUSIONS: The methods of Wasserman et al. and Gläser et al. are valid to predict [Formula: see text]peak in obese women and men with MetS, respectively. However, the accuracy of the predictions was low for both methods. Consequently, a new prediction equation including age and height was developed for obese women with MetS. However, new prediction equation remains to develop in obese men with MetS.

[A comparison of pulmonary rehabilitation delivered in the home or at a centre for patients with COPD]. / Comparaison de la réhabilitation respiratoire de patients atteints de BPCO en centre et à domicile.

AIM: There are few data showing how pulmonary rehabilitation (PR) for COPD patients carried out at home impacts on health-related quality of life (HRQL). The aim of this study was to determine if PR conducted at home improves quality of life. METHODS: We compared the results of home-based PR versus PR performed in an outpatient center. The outcomes were the HRQL measured by the Saint-George's Hospital questionnaire and the 6-minute walk test distance (6MWT). Fifty-six COPD patients were included for PR either at home (n=27) or in the outpatient center (n=29) depending on distance from the center and patients preference. The two groups were similar for sex, age, BMI, lung function, and initial peak oxygen uptake. RESULTS: 6MWT showed a similar non-significant improvement in both groups after PR (+12±46m in home-based PR,+13±34m in outpatient center). HRQL was significantly improved in the home-based group in 2 domains : "Activity" (-8.6±6.4 vs -0.7±17.7, P<0.05), "Impact" (-8.4±6.5 vs 1.6±11.7, P<0.001) and total score (-8.2±4.0 vs 0.0±8.8, P<0.001). CONCLUSION: Pulmonary rehabilitation at home is associated with improvements in health-related quality of life, and thus can be considered where availability of treatment in specialized centers is limited.

[Changes in the glucose tolerance parameters in non-diabetic hypertensive patients treated with cicletanine]. / Etude de l'évolution des paramètres de la tolérance glucidique chez des patients hypertendus non diabétiques traités par le ciclétanine.

The effects of cicletanine hydrochloride on glucose tolerance parameters were studied in a two-phase trial in which patients received a placebo for 2 weeks, followed by cicletanine 50 mg/day for 3 months. Ten patients with mild to moderate hypertension, who were neither obese nor diabetic and had no disorder of glucose tolerance entered the study. None of the patients was withdrawn. Glucose tolerance was evaluated by two oral glucose tolerance tests performed at 90 days' interval, each with half hourly blood glucose and insulin assays. The clinical effectiveness of the drug was assessed by monthly blood pressure measurements. No significant change in glycaemia and insulinaemia was observed. There was a significant decrease of supine SBP from 170.7 +/- 9.1 mmHg to 150.3 +/- 6.7 mmHg (p less than 0.0001) and of supine DBP from 101.3 +/- 4.1 to 80.3 +/- 7.7 mmHg (p less than 0.0001). At the end of the study, 9 of the 10 patients had normal blood pressure values. No undesirable clinical or biochemical effect was noted. thus, cicletanine, an antihypertensive drug derived from furopyridine, proved to be devoid of adverse effects on glycoregulation and clinically effective on hypertension.

Antibiotic loaded plaster of Paris pellets: an in vitro study of a possible method of local antibiotic therapy in bone infection.

Plaster of Paris is an effective ancillary treatment in the surgery of infected cavities in bone. It is well tolerated and spontaneously absorbed over a period of weeks to months, being replaced by bone of normal architecture. It effectively obliterates much of the dead space, leaving little room for hematoma formation. It would appear logical to treat local infection, especially involving rigid walled cavities, by a locally diffused antibiotic. When incorporated into plaster of Paris pellets, two antibiotics, Fucidin and gentamicin, are capable of prolonged local release in bacteriocidal concentrations. On the basis of in vitro observations on bacterial cultures, it is proposed that antibiotic-plaster of Paris pellets might be a simple adjuvant technique to good surgical debridement in the treatment of bone infection. Plaster of Paris has the practical advantage over acrylic cement beads containing antibiotics in that it is resorbed and would not need a subsequent operation to be moved.

[Bisalbuminaemia in pancreatitis: structural modifications of human serum albumin by proteolytic enzymes of the pancreas (author's transl)]. / Bisalbuminemies au cours des pancréatites: modifications structurales de la sérumalbumine humaine par les enzymes protéolytiques du pancréas

Bisalbuminaemia in pancreatitis is a transient abnormality related to the presence, on electrophoresis of the serum, of a fast-moving albumin; this abnormal form is also found, in large amounts, in the ascitic or pleural effusions of the patients. Experiments reported here indicate clearly that the fast albumin can be produced by a degradation of normal serum albumin by the proteolytic enzymes of the pancreas (chymotrypsin or elastase in association with carboxypeptidases A and B). Stuctural analysis of the isolated fast albumin of the patients shows that the C-terminal end of the molecule is different from normal serum albumin, which can be understood by a limited enzymatic degradation by chymotrypsin or elastase followed by the action of carboxypeptidases. The discovery of bisalbuminaemia in a patient affected by pancreatitis is suspicious of the presence of an ascitic or pleural effusion and of a pancreatic pseudo-cyst with a fistula emerging in the effusion.