ABSTRACT
Las enfermedades cerebrovasculares constituyen un grupo de entidades que involucran invariablemente a los vasos sanguíneos, donde va a existir un área cerebral afectada de forma permanente o transitoria, generalmente por isquemia o hemorragia. Se realizó un estudio descriptivo para analizar algunas variables asociadas a la mortalidad por enfermedades cerebrovasculares en la provincia de Matanzas durante los años 1989 al 2006. El universo y muestra estuvieron conformados por todos los fallecidos ocurridos en la provincia en los años estudiados. Los datos fueron recogidos a partir de los certificados de defunción. La provincia, que durante muchos años se mantuvo con los peores indicadores del país, fue mejorando en los últimos años luego de un trabajo fuerte de intervención relacionado sobre todo con el control de la Hipertensión Arterial y otros factores de riesgo, la capacitación del personal y el reordenamiento de los servicios hospitalarios. Finalmente los indicadores mejoraron y pasaron a ubicarse entre los mejores del país...(AU)
Cerebra-vascular diseases are a group of entities invariably including blood vessels, where a brain area is permanently or transitorily affected, generally by ischemia or haemorrhage. We made a descriptive study to analyze some variables associated to mortality by cerebra-vascular diseases in the province of Matanzas in the period between 1989 and 2006. The universe and sample were formed by all deceased in our province during the studied years. Data were collected on the basis of the decease certification. The province, having during many years the worst indicators of the country, improved them during the last years after a strong intervention work specially related with arterial hypertension and other risk factors control, staff qualification, and reordering hospital services. As a result, indicators were improved and are among the best of the country...(AU)
