ABSTRACT
La reciente entrada en vigor de las leyes modificadoras del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia supone una transformación sustancial de las instituciones y medidas del sistema de protección en España. En el marco tuitivo general que desarrolla la reforma tiene lugar una concreta especificación legal relativa al denominado 'abandono voluntario' por parte de menores de los centros de protección que da lugar a reflexiones sobre su difícil encaje en el principio del Interés Superior del Menor recogido en la nueva normativa si se tienen en cuenta las organizaciones psíquicas y dinámicas de repetición subyacentes a dichas conductas
The recent entry into force of the modifier laws of protection system for childhood and adolescence represents a substantial transformation of the Spanish institutions and measures of protection. In general protective framework that develops the reform takes place a concrete legal specification concerning the so-called 'voluntary abandonment' by children's protection centers which gives rise to reflections on his difficult lace on the principle of the superior interest of the minor collected in the new regulations taking into account the psychic organizations and dynamics of repetition underlying to the above mentioned behaviors
Subject(s)
Humans , Child , Adolescent , Child Protective Services/legislation & jurisprudence , Orphanages/legislation & jurisprudence , Rejection, Psychology , Problem Behavior/psychology , Child Reactive Disorders/psychology , Child Welfare/legislation & jurisprudence , Child Behavior Disorders/psychology , Child Custody/legislation & jurisprudenceABSTRACT
La transmisión entre generaciones de elementos psíquicos sin elaborar derivados de experiencias traumáticas, duelos o déficit en la vinculación afectiva tiene importantes efectos en las diferentes manifestaciones de la función materna y paterna. Tales efectos pueden llegar a constituir circunstancias de riesgo para los descendientes menores de edad. En el ámbito de la protección de menores, el tratamiento debe integrar estas configuraciones y esquemas transmitidos en bruto con el objetivo de reducir los indicadores de riesgo y mantener al menor en su medio familiar
The transmission of unprocessed psiquic elements between generations which are derived from traumatic experiences, grief or deficits in bonding has important effects on different manifestations of the maternal and paternal function. These effects can constitute sources of risk for younger descendants. In the field of child protection, the treatment has to integrate these configurations and conceptions transmitted unfiltered to reduce the risk indicators and the maintain the child in his family
La transmissió entre generacions delements psíquics sense elaborar derivats dexperiències traumàtiques, dols o dèficit en la vinculació afectiva té importants efectes en les diferents manifestacions de la funció materna i paterna. Aquests efectes poden arribar a constituir circumstàncies de risc per als descendents menors dedat. En làmbit de la protecció de menors, el tractament ha dintegrar aquestes configuracions i esquemes transmesos en brut amb lobjectiu de reduir els indicadors de risc i mantenir el menor dins el seu medi familiar
Subject(s)
Adolescent , Child , Female , Humans , Male , Object Attachment , Paternal Behavior/psychology , Maternal Behavior/psychology , Child Custody , Transference, Psychology , Risk Factors , Parent-Child Relations , Family Relations , Mental Health , Psychology, Child , Psychology, AdolescentABSTRACT
Trabajo de reflexión sobre la aplicabilidad de algunas de las propuestas conceptuales de W.R.Bion como el papel de la memoria y el deseo, la capacidad de reverie y la función continente o la coexistencia de núcleos diferentes de personalidad en la persona en un centro del ámbito de la protección de menores y su integración en las evaluaciones y tratamientos que tienen lugar en el mismo con objeto de dar respuesta al objetivo último de salvaguarda del interés del menor (AU)
Reflection work on the applicability of some of W.R. Bion conceptual proposals as the role of memory and desire, the capacity for reverie and containing function or the coexistence of different parts in personality in a Child Protection Center and their integration in evaluation processes and treatments that take place in it in order to answer the ultimate aim of safeguarding Child interest (AU)
