[Recognizing and managing side effects of tyrosine kinase inhibitors in chronic myeloid leukemia]. / Effets secondaires des inhibiteurs de tyrosine kinase dans la leucémie myéloïde chronique.

Tyrosine kinase inhibitors (TKI) have emerged as a paradigm-shifting therapeutic approach for the treatment of chronic myeloid leukemia (CML) following their regulatory approval in 2001. These agents have revolutionized the management of CML by significantly improving patient outcomes and enabling them to achieve near-normal life expectancies. Consequently, the utilization of TKI has become increasingly prevalent, accompanied by the recognition and management of their associated adverse effects. Given the expanding patient population receiving TKI therapy, it is imperative that hematologists, as well as general practitioners, assume the responsibility of closely and meticulously monitoring patients' treatment progress while effectively addressing the occurrence of any untoward effects.

Les inhibiteurs de tyrosine kinase (ITK) ont révolutionné la prise en charge de la leucémie myéloïde chronique (LMC) depuis leur autorisation de mise sur le marché en 2001, permettant aux patients d'obtenir une survie comparable à celle de la population générale. À ce jour, plusieurs générations d'ITK sont apparues, avec leurs effets secondaires respectifs. Leur prescription nécessite donc un suivi rapproché et pluridisciplinaire entre l'hématologue et l'interniste hospitalier, mais également le médecin généraliste, qui peut aussi être confronté à ces effets indésirables.

[Difficult to treat auto-immune diseases : when glucocorticoids are not enough]. / Allergologie-immunologie - Maladies autoimmunes complexes : quand les glucocorticoïdes ne suffisent plus.

Glucocorticosteroids (GC) remain the mainstay of treatment in most systemic inflammatory diseases. GC have a broad anti-inflammatory action of rapid onset. The downsides of prolonged GC therapy are well established and include infections, osteoporosis and metabolic adverse effects, among others. In systemic sclerosis, GC are associated with an increased risk of scleroderma renal crisis and must be avoided. Adjunction of second-line immunosuppressive drugs may improve disease control and limit GC usage. We summarize here the findings of two studies published in 2021, one reporting the benefits of combining GC with mycophenolate mofetil in immune thrombocytopenia, the other suggesting that blockage of interleukin-6 may decrease disease progression in systemic sclerosis with lung involvement.

Les glucocorticoïdes (GC) demeurent le pilier du traitement de la plupart des maladies inflammatoires systémiques. Ils ont un effet anti-inflammatoire puissant et d'installation rapide. Les effets indésirables des GC sont bien connus : risque infectieux, ostéoporose, diabète et hypertension, entre autres. Dans la sclérose systémique, les GC sont à éviter, car associés à la survenue d'une crise rénale hypertensive. L'adjonction d'immunosuppresseurs comme deuxième ligne de traitement peut améliorer le contrôle de la maladie et limiter l'utilisation des GC. Nous résumons les résultats de deux études récentes, l'une rapportant les bénéfices de l'ajout de mycophénolate mofétil aux GC dans le purpura thrombopénique immun, l'autre suggérant que le blocage de l'interleukine 6 pourrait ralentir la progression de la sclérose systémique (ou sclérodermie) avec atteinte pulmonaire.