[Evaluation of pH variation and cervical dentin permeability in teeth submitted to bleaching treatment]. / Avaliação da variação de pH e da permeabilidade da dentina cervical em dentes submetidos ao tratamento clareador.

External cervical root resorption is one of the disadvantages of the bleaching procedure. There are several mechanisms that may be responsible for causing resorption, such as the chemical and physical action of the utilized materials and the morphology of the cementoenamel junction. The purpose of this study was to investigate the presence of a communication between the pulp chamber and the external root surface. The investigation was carried out by means of pH tests and measurement of dye infiltration into cervical dentin after the bleaching procedure. Thirty-four human permanent incisors were submitted to endodontic treatment. The teeth were assigned to three experimental groups, according to the level at which the filling was cut, and to the sealing of the root canal entrance with glass ionomer cement. Sodium perborate and 30% hydrogen peroxide were utilized for bleaching. pH readings were carried out after 30 minutes, 24 h, 48 h and 72 h from the beginning of the procedure. The teeth were immersed in 0.5% basic fuchsin for 24 h in order to determine possible differences in the permeability of cervical dentin. The results revealed that pH tended to change when the root filling was cut at the entrance of the canal, when 2 mm of the filling were removed, and when the canal entrance was sealed with glass ionomer. Dentinal permeability increased in the three experimental groups, in comparison with the control group. These slight differences may suggest a communication between the pulp chamber and the external root surface.

Avaliaçäo da variaçäo de pH e da permeabilidade da dentina cervical em dentes submetidos ao tratamento clareador / Evaluation of pH variation and cervical dentin permeability in teeth submitted to bleaching treatment

A reabsorçäo cervical externa da raiz é uma das desvantagens do procedimento clareador. Vários säo os mecanismos que podem ser responsáveis por desencadear esta reabsorçäo, dentre eles, a açäo química e física dos materiais utilizados, bem como a morfologia da junçäo amelocementária. Este trabalho teve como objetivo observar uma possível via de comunicaçäo entre a câmara pulpar e a superfície externa da raiz, medindo o pH e a infiltraçäo de corante na dentina cervical após o procedimento clareador. Realizou-se o tratamento endodôntico em 34 dentes incisivos permanentes. Os dentes foram divididos em 3 grupos experimentais de acordo com o nível do corte da obturaçäo e selamento da embocadura dos canais com cimento de ionômero de vidro. O clareamento foi realizado usando perborato de sódio e peróxido de hidrogênio a 30 por cento. As leituras do pH foram realizadas após 30min, 24h, 48h e 72h do início do procedimento. A seguir, os dentes foram imersos em fucsina básica a 0,5 por cento por 24h para determinarmos possíveis diferenças na permeabilidade da dentina cervical. Os resultados mostraram que o pH apresentou tendência a se modificar quando o corte da obturaçäo permaneceu na embocadura dos canais, bem como quando se removeram 2mm da obturaçäo e quando se selou a embocadura com cimento de ionômero de vidro. A permeabilidade dentinária aumentou nos 3 grupos experimentais, em comparaçäo com os dentes que compreenderam o grupo controle. Estas leves diferenças podem sugerir uma via de comunicaçäo entre a câmara pulpar e a superfície externa da raiz