Adaptation and psychometric properties of the Italian version of the Non-Motor Symptoms Questionnaire for Parkinson's disease.

Although non-motor symptoms (NMS) of Parkinson's disease (PD) are very common also in early stages of the disease, they are still under-recognized. Screening tools for non-motor symptoms, such as non-motor symptoms questionnaire (NMSQuest), help clinicians to recognize NMS and to evaluate if patients could require further assessment or specific treatments. To validate an adapted Italian version of NMSQuest and study its psychometric properties, Italian PD patients self-completed Italian NMSQuest, and then underwent a standard clinical evaluation including motor assessment (by Hoehn and Yahr staging, unified Parkinson's disease rating scale part III) and non-motor assessment (by Montreal cognitive assessment, Beck depression inventory, neuropsychiatric inventory, Epworth sleepiness scale, scale for outcomes in Parkinson's disease-Autonomic and movement disorder society-sponsored revision of the unified Parkinson's disease rating scale part I). Somatic comorbidities were quantified using the modified cumulative illness rating scale (CIRS). Seventy-one subjects were assessed (mean age years 69.8 ± 9.6 SD; 31% women; mean duration of disease 6.3 ± 4.6 years; H&Y median 2). Italian NMSQuest showed adequate satisfactory clinimetrics in terms of data quality, precision, acceptability, internal consistency and reliability. A significant correlation was found between NMSQuest and most of non-motor assessment scales, while no significant correlation appeared with motor severity as well as with age of patients, disease duration, levodopa equivalent daily dose, L-DOPA/dopamine agonists assumption and CIRS total score. The Italian version of the NMSQuest resulted as a reliable instrument for screening NMS in Italian PD patients.

Validation of the Italian version of the Non Motor Symptoms Scale for Parkinson's disease.

OBJECTIVE: To validate the adapted Italian version of the Non-Motor Symptoms Scale (NMSS), a tool to assess non-motor symptoms (NMS) in Parkinson's disease (PD). METHODS: A cross cultural adaptation of the NMSS into Italian and a psychometric analysis of the translated version of the NMSS was carried out in patients with PD from two university centres-affiliated hospitals. The quality of data and the acceptability, reliability and construct validity of NMSS were analyzed. The following standard scales were also applied: Hoehn and Yahr staging, Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) part III, Montreal Cognitive Assessment, Beck Depression Inventory, Neuropsychiatric Inventory, Epworth Sleepiness Scale, Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's disease-Motor, Movement Disorder Society-Sponsored Revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale part I and Modified Cumulative Illness Rating Scale (CIRS). Levodopa equivalent daily dose (LEDD) was calculated. RESULTS: Seventy-one patients with PD were assessed (mean age years 69.8 ± 9.6 SD; 31% women; mean length of disease 6.3 ± 4.6 years; H&Y median: 2). Mean NMSS was 39.76 (SD 31.9; skewness 0.95). The total score of NMSS was free of floor or ceiling effects and showed a satisfactory reliability (Cronbach's alpha coefficient on total score was 0.72 [range for domains: 0.64-0.73], SEM value was 3.88 [½ SD = 31.90]). Significant positive correlations were found among total NMSS and other NMS standard tests, but no significant correlation appeared with UPDRS part III, CIRS and LEDD. CONCLUSIONS: The Italian NMSS is a comprehensive and helpful measure for NMS in native Italian patients with PD.

[Risperidone-induced symptomatic hyperprolactinemia in youth with schizophrenia: efficacy and tolerability of cabergoline treatment]. / Iperprolattinemia sintomatica da risperidone in pazienti giovani affetti da schizofrenia e trattamento con cabergolina: studio di efficacia e tollerabilità.

OBJECTIVES: The aim of our study is to evaluate, in youth schizophrenic responders outpatients coming to the SMILE (Service for Monitoring and for early Intervention Looking at the fight against the onset of mental Even psychological suffering of youths of the Psychiatric Department of the University of L'Aquila), the efficacy and tolerability of a low dose of cabergoline, in the treatment of risperidone-induced symptomatic hyperprolactinemia. MATERIALS AND METHODS: Ten schizophrenic young patients (6 male and 4 female; mean age: 23.3 +/- 0.5 years) who were clinical responders to risperidone treatment and showed symptomatic hyperprolactinemia, were treated with low dosage of cabergoline, 0.125 to 0.250 mg/week for 16 weeks. Plasma prolactin level, clinical symptomatology of hyperprolactinemia (UKU) and psychopathology (PANSS) was assessed at baseline and for three times (4, 8 and 16 week) along the follow-up of the study. RESULTS: After cabergoline treatment, the mean decrease in plasma prolactin levels was statistically significant (p < 0.05) for the global sample of youths with schizophrenia. Nine of these patients showed remission of clinical signs of hyperprolactinemia with normalization of prolactin values. No side effect was observed neither patients' psychopathological worsening. CONCLUSIONS: Our data confirm previous studies results, suggesting that low-dose cabergoline treatment of risperidone-induced symptomatic hyperprolactinemia may be safe and clinically effective in a relevant number of schizophrenic patients. Our sample didn't show any side-effects associated to cabergoline use, neither any cardiopulmonary complications as recently reported in literature data. These therapeutic strategies seem to be not influencing psychopathological outcome and for such reason could be a good strategy in clinical practice for the treatment of youths with schizophrenia especially when the efficacy of risperidone is so good to not indicate its withdrawal.

[Antipsychotic-induced symptomatic hyperprolactinemia: clinical consequences and therapeutic strategies]. / Iperprolattinemia sintomatica da antipsicotici: conseguenze cliniche ed indicazioni terapeutiche.

Hyperprolactinemia is a clinical condition characterized by a stable and persistent increase in the ematic prolactin levels. That condition presents some serious health consequences for the affected subjects determining both sexual and endocrine not sexual dysfunctions. Drugs which act on the dopaminergic system and/or on the dopamine hypophysis receptors, could increase the prolactin levels. Traditional antipsychotics used in the treatment of the schizophrenia, are one of the pharmachological classes more involved in this condition and a wide data from international literature describes its clinical and phisiopathologic characteristics. Generally, the atypical antipsychotic induce a significant lower increase of prolactin levels as regards the traditional ones However, above all in young psychotic patients treated with these new drugs, it has been shown an increase of prolactin levels over the superior limit of the normal range, in 70% of them. One of the reasons which more frequently induce a psychotic patient to interrupt an antipsychotic treatment, is represented by the presence of side effects expecially in the sexual sphere. These consequences are greater and more significant in young patients. For such reasons, the therapeutic alternatives to be consider in symptomatic hyperprolactinemia depend on a complete evaluation of the risk/benefit relationship considering the possibility of shifting to another antipsychotic drug, or using drugs with dopaminergic activity which, however, could be associate to some side effects and could determine a worsening of psychotic symptoms.