Grape stalks as substrate for white rot fungi, lignocellulolytic enzyme production and dye decolorization.

The aim of this work was to evaluate the potential of grape stalks, an agroindustrial waste, for growth and lignocellulolytic enzyme production via solid-state fermentation, using the following three white rot fungi: Trametes trogii, Stereum hirsutum and Coriolus antarcticus. The decolorization of several dyes by the above mentioned cultures was also investigated. Similar values of dry weight loss of the substrate were measured after 60 days (33-43 %). C. antarcticus produced the highest laccase and Mn-peroxidase activities (33.0 and 1.6 U/g dry solid). The maximum endoglucanase production was measured in S. hirsutum cultures (10.4 U/g), while the endoxylanase peak corresponded to T. trogii (14.6 U/g). The C. antarcticus/grape stalk system seems potentially competitive in bioremediation of textile processing effluents, attaining percentages of decolorization of 93, 86, 82, 82, 77, and 58% for indigo carmine, malachite green, azure B, remazol brilliant blue R, crystal violet and xylidine, respectively, in 5 h.

Grape stalks as substrate for white rot fungi, lignocellulolytic enzyme production and dye decolorization / Uso del escobajo como sustrato para el crecimiento de hongos de la pudrición blanca, la producción de enzimas ligninolíticas y la decoloración de tinturas

The aim of this work was to evaluate the potential of grape stalks, an agroindustrial waste, for growth and lignocellulolytic enzyme production via solid-state fermentation, using the following three white rot fungi: Trametes trogii, Stereum hirsutum and Coriolus antarcticus. The decolorization of several dyes by the above mentioned cultures was also investigated. Similar values of dry weight loss of the substrate were measured after 60 days (33-43 %). C. antarcticus produced the highest laccase and Mn-peroxldase activities (33.0 and 1.6 U/g dry solid). The maximum endoglucanase production was measured in S. hirsutum cultures (10.4 U/g), while the endoxylanase peak corresponded to T. trogii (14.6 U/g). The C. antarcticus/grape stalk system seems potentially competitive in bioremediation of textile processing effluents, attaining percentages of decolorization of 93, 86, 82, 82, 77, and 58 % for indigo carmine, malachite green, azure B, remazol brilliant blue R, crystal violet and xylidine, respectively, in 5 h.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial del escobajo, un residuo agroindustrial, como sustrato para el crecimiento y la producción de enzimas lignocelulósicas de tres hongos causantes de pudrición blanca en la madera: Trametes trogii, Stereum hirsutum y Coriolus antarcticus. Para ello se utilizaron técnicas de fermentación en estado sólido. También se ensayó la decoloración de colorantes industriales sobre estos cultivos. La pérdida de peso seco del sustrato fue similar después del día 60 (33-43 %). C. antarcticus produjo las mayores actividades de lacasa y Mn-peroxidasa (33,0 y 1,6 U/g peso seco). La mayor actividad endoglucanasa fue medida en cultivos de S. hirsutum (10,4 U/g), y la mayor actividad endoxilanasa en T. trogii (14,6 U/g). El sistema C. antarcticus/escobap mostró un importante potencial para su aplicación en la biorremediación de efluentes textiles, con porcentajes de decoloración de 93, 86, 82, 82, 77 y 58 % para índigo carmín, verde de malaquita, azure B, azul R brillante de remazol, cristal violeta y xilidina, respectivamente, en 5 h.

Grape stalks as substrate for white rot fungi, lignocellulolytic enzyme production and dye decolorization / Uso del escobajo como sustrato para el crecimiento de hongos de la pudrición blanca, la producción de enzimas ligninolíticas y la decoloración de tinturas

The aim of this work was to evaluate the potential of grape stalks, an agroindustrial waste, for growth and lignocellulolytic enzyme production via solid-state fermentation, using the following three white rot fungi: Trametes trogii, Stereum hirsutum and Coriolus antarcticus. The decolorization of several dyes by the above mentioned cultures was also investigated. Similar values of dry weight loss of the substrate were measured after 60 days (33-43 %). C. antarcticus produced the highest laccase and Mn-peroxldase activities (33.0 and 1.6 U/g dry solid). The maximum endoglucanase production was measured in S. hirsutum cultures (10.4 U/g), while the endoxylanase peak corresponded to T. trogii (14.6 U/g). The C. antarcticus/grape stalk system seems potentially competitive in bioremediation of textile processing effluents, attaining percentages of decolorization of 93, 86, 82, 82, 77, and 58 % for indigo carmine, malachite green, azure B, remazol brilliant blue R, crystal violet and xylidine, respectively, in 5 h.(AU)

El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial del escobajo, un residuo agroindustrial, como sustrato para el crecimiento y la producción de enzimas lignocelulósicas de tres hongos causantes de pudrición blanca en la madera: Trametes trogii, Stereum hirsutum y Coriolus antarcticus. Para ello se utilizaron técnicas de fermentación en estado sólido. También se ensayó la decoloración de colorantes industriales sobre estos cultivos. La pérdida de peso seco del sustrato fue similar después del día 60 (33-43 %). C. antarcticus produjo las mayores actividades de lacasa y Mn-peroxidasa (33,0 y 1,6 U/g peso seco). La mayor actividad endoglucanasa fue medida en cultivos de S. hirsutum (10,4 U/g), y la mayor actividad endoxilanasa en T. trogii (14,6 U/g). El sistema C. antarcticus/escobap mostró un importante potencial para su aplicación en la biorremediación de efluentes textiles, con porcentajes de decoloración de 93, 86, 82, 82, 77 y 58 % para índigo carmín, verde de malaquita, azure B, azul R brillante de remazol, cristal violeta y xilidina, respectivamente, en 5 h.(AU)

[Stereum hirsutum (Wild) Pers. action in dye degradation]. / Acción de Stereum hirsutum (Wild) Pers. en la degradación de colorantes.

Stereum hirsutum, a white rot fungus, has a good growth in solid state fermentation. This was carried on with wheat bran, soy bran and a mixture of both. Mycelia grown on soy bran showed the highest decolorization activity on Ponceau 2R (xylidine), indigo carmine and malachite green. Optimal relationship between decolorization and detoxification of malachite green was 30 g of fresh weight (mycelia plus substrate) in 500 ml malachite green solution, 42 U/l of laccase was measured in this solution. Decolorization was carried on without the addition either of nutrients or mediators. Conditions for maximal decolorization did not agree with those for maximal ligninolytic enzyme production, but effectiveness of laccase activity on decolorization was evidenced by electrophoretic analysis, that allowed laccase identification and its decolorization activity in gels stained with indigo carmine and malachite green, with ABTS as mediator. Detoxification was assayed using the sensible fungus Phanerochaete chrysosporium.

Acción de Stereum hirsutum (Wild) Pers. en la degradación de colorantes / Stereum hirsutum (Wild) Pers. action in dye degradation

Stereum hirsutum, un basidiomicete responsable de la pudrición blanca de lamadera, mostró un buen desarrollo durante un proceso de fermentación enestado sólido. Esta se realizó en salvado de trigo, salvado de soja o en unamezcla de ambos. En salvado de soja presentó la mayor actividad decolorantesobre xilidina (Ponceau 2R ), índigo-carmín y verde de malaquita. Seobtuvieron valores óptimos de decoloración y detoxificación con una relaciónde 30 g de peso fresco (sustrato+hongo) en 500 ml de solución de verde demalaquita, con una actividad lacasa de 42 U/l. El proceso de decoloraciónse llevó a cabo sin el agregado de nutrientes ni de mediadores. Los máximosde decoloración no fueron coincidentes con las máximas actividadesenzimáticas, pero la acción oxidante de la lacasa producida por S. hirsutumsobre los colorantes quedó confirmada con el análisis electroforético, quepermitió relacionar la actividad de dicha enzima y su acción decolorante,utilizando geles teñidos con índigo-carmín y con verde de malaquita, conABTS (2,2’-azino-bis-3-etil-benzotiazolin-6-ácido sulfónico) como mediador.La detoxificación se estableció en base al crecimiento de Phanerochaetechrysosporium, un hongo sensible al verde de malaquita(AU)

Stereum hirsutum, a white rot fungus, has a good growth in solid statefermentation. This was carried on with wheat bran, soy bran and a mixture ofboth. Mycelia grown on soy bran showed the highest decolorization activity onPonceau 2R (xylidine), indigo carmine and malachite green. Optimalrelationship between decolorization and detoxification of malachite green was30 g of fresh weight (mycelia plus substrate) in 500 ml malachite greensolution, 42 U/l of laccase was measured in this solution. Decolorization wascarried on without the addition either of nutrients or mediators. Conditions formaximal decolorization did not agree with those for maximal ligninolyticenzyme production, but effectiveness of laccase activity on decolorization wasevidenced by electrophoretic analysis, that allowed laccase identification andits decolorization activity in gels stained with indigo carmine and malachitegreen, with ABTS as mediator. Detoxification was assayed using the sensiblefungus Phanerochaete chrysosporium(AU)

[Enzymatic activity and degradation of different kinds of organic wastes by Saccobolus saccoboloides (Fungi, Ascomycotina)]. / Actividad enzimática y degradación de diferentes tipos de residuos orgánicos por Saccobolus saccoboloides (Fungi, Ascomycotina).

The ability to degrade organic solid wastes by the fungus Saccobolus saccoboloides was studied. The organism, unusual in such studies, was cultivated in synthetic liquid media with agitation, and on day 8 of growth the mycelium was passed to flasks with trimming. On day 16 of growth, the trimming degradation was assesed by carboxymethylcellulase, xylanase, and amylase activities evaluation, and NaOH 1% hydrolysis. Later on, the type of waste was modified (trimming, filter paper, newspaper, cardboard, sawdust and wood shaving were used) as well as the mass (300-1800 mg/flask). In these cases the enzymatic activities increased between 300 and 600 mg/flask. The total separation of the cellular components in all types of paper and cardboard was observed, together with a high loss of weight. S. saccoboloides was not able to degrade the wood wastes

[Degradation of poplar wood by Fomes sclerodermeus: production of ligninolytic enzymes in sawdust of poplar and cedar]. / Degradación de madera de álamo por Fomes sclerodermeus: producción de enzimas ligninolíticas en aserrín de álamo y cedro.

Fomes sclerodermeus is a white-rot fungus. Its production of laccase, manganese peroxidase and lignin peroxidase on sawdust-based media was evaluated. No lignin peroxidase activity was measured in any media tested. The higher production of laccase and manganese peroxidase were found on media containing poplar sawdust. F. sclerodermeus was grown on wood blocks of poplar during six months. Dry weight losses of the blocks reached a mean value of 51%. The quantification of cellulose and lignin in the 6-months incubated blocks showed losses of up to 58 and 56% for cellulose and lignin, respectively. The decay examined under microscope revealed mycelium colonizing the lumen of vessel elements, cell wall thinning and entire degradation of the radial parenchyma.