Comparative study between manitol and sodium picosulfate with magnesium oxide solutions in the preparation for colonoscopy.

This prospective, randomized and double-blind study aims to compare two different protocols used for bowel preparation in patients scheduled for colonoscopy. The protocols were composed by solutions of Mannitol or sodium picosulfate combined with magnesium oxide. Patients from the proctology outpatient clinic of the General Surgery Unit of the Regional Hospital of Asa Norte (HRAN) comprised the sample of this study. Both the patients and the colonoscopist had no prior knowledge of the substance used to prepare bowel, which was randomly distributed among the participants. Both protocols demonstrated good and similar results regarding the efficiency of colon preparation, although the review of literature shows a difference in favor of preparation made with Mannitol solution regarding the colon neatness during the exam. In line with the literature, patients who used Mannitol solution had more side effects, highlighting the significant difference found for vomiting and sleep impairment. The preparation with Sodium Picosulfate with Magnesium Oxide was significantly superior in relation to the ease of ingestion perceived by the patients.

Comparative study between manitol and sodium picosulfate with magnesium oxide solutions in the preparation for colonoscopy / Estudo comparativo entre as soluções de manitol e picossulfato de sódio com óxido de magnésio no preparo de cólon para colonoscopia

ABSTRACT This prospective, randomized and double-blind study aims to compare two different protocols used for bowel preparation in patients scheduled for colonoscopy. The protocols were composed by solutions of Mannitol or sodium picosulfate combined with magnesium oxide. Patients from the proctology outpatient clinic of the General Surgery Unit of the Regional Hospital of Asa Norte (HRAN) comprised the sample of this study. Both the patients and the colonoscopist had no prior knowledge of the substance used to prepare bowel, which was randomly distributed among the participants. Both protocols demonstrated good and similar results regarding the efficiency of colon preparation, although the review of literature shows a difference in favor of preparation made with Mannitol solution regarding the colon neatness during the exam. In line with the literature, patients who used Mannitol solution had more side effects, highlighting the significant difference found for vomiting and sleep impairment. The preparation with Sodium Picosulfate with Magnesium Oxide was significantly superior in relation to the ease of ingestion perceived by the patients.

RESUMO Estudo prospectivo, randomizado e duplo-cego com o objetivo de comparar dois protocolos diferentes utilizados para o preparo de cólon em pacientes que realizaram colonoscopia: solução de Manitol; e solução de Picossulfato de Sódio combinado com Óxido de Magnésio. Para avaliar qual protocolo proporciona melhores resultados, 90 pacientes do ambulatório de proctologia da Unidade de Cirurgia Geral do Hospital Regional da Asa Norte (HRAN) compuseram a amostra deste estudo. Tanto os pacientes quanto o colonoscopista não tiveram prévio conhecimento da substância utilizada para o preparo do cólon, a qual foi distribuída randomicamente entre os participantes. Os dois protocolos demonstraram bons e semelhantes resultados acerca da eficiência do preparo do cólon, embora a literatura estudada tenha demonstrado diferença significativa em favor do preparo feito com solução de Manitol em relação a limpeza do cólon durante o exame. Em consonância com a literatura, os pacientes que utilizaram solução de Manitol apresentaram mais efeitos colaterais, destacando-se a diferença significativa encontrada para vômito e distúrbios do sono. O preparo com Picossulfato de Sódio com Óxido de Magnésio foi relevantemente superior em relação à facilidade de ingestão percebida pelos pacientes.

Colorectal cancer in patients under age 50: a five-year experience.

OBJECTIVE: to evaluate the clinical characteristics of patients with colorectal cancer under the age of 50 treated at a public hospital in Brasilia over 5 years. METHODS: we conducted a longitudinal, retrospective study, with 184 patients undergoing surgical procedures at the Asa Norte Regional Hospital (HRAN), including those who underwent only biopsy, between January 2013 and January 2018. We divided the patients into two groups: under the age of 50 (n=39) and age equal to or greater than 50 years (n=145). We compared the groups as to age, sex, symptoms, time between symptom onset and diagnosis, family and personal history, tumor location, histopathological characteristics, applied surgical management, staging and mortality. RESULTS: the group of patients under the age of 50 had more individuals with stage III and IV (p=0.041), more frequent poorly differentiated tumors (10.25% versus 3.52%; p=0.153), and higher incidences of compromised surgical margins (p=0.368), angiolymphatic (p=0.07) and perineural (p=0.007) invasion, which denotes more advanced disease in this group of patients. CONCLUSIONS: the study showed the low effectiveness of population screening methods for colorectal cancer currently used in this population, given the high incidence of the disease and late diagnosis in both groups.

Colorectal cancer in patients under age 50: a five-year experience / Câncer colorretal em pacientes com idade inferior a 50 anos - experiência em cinco anos

ABSTRACT Objective : to evaluate the clinical characteristics of patients with colorectal cancer under the age of 50 treated at a public hospital in Brasilia over 5 years. Methods: we conducted a longitudinal, retrospective study, with 184 patients undergoing surgical procedures at the Asa Norte Regional Hospital (HRAN), including those who underwent only biopsy, between January 2013 and January 2018. We divided the patients into two groups: under the age of 50 (n=39) and age equal to or greater than 50 years (n=145). We compared the groups as to age, sex, symptoms, time between symptom onset and diagnosis, family and personal history, tumor location, histopathological characteristics, applied surgical management, staging and mortality. Results: the group of patients under the age of 50 had more individuals with stage III and IV (p=0.041), more frequent poorly differentiated tumors (10.25% versus 3.52%; p=0.153), and higher incidences of compromised surgical margins (p=0.368), angiolymphatic (p=0.07) and perineural (p=0.007) invasion, which denotes more advanced disease in this group of patients. Conclusions: the study showed the low effectiveness of population screening methods for colorectal cancer currently used in this population, given the high incidence of the disease and late diagnosis in both groups.

RESUMO Objetivo: avaliar o perfil clínico de pacientes portadores de câncer colorretal com idade inferior a 50 anos atendidos em um hospital público de Brasília ao longo de 5 anos. Métodos: estudo longitudinal e retrospectivo. Foram incluídos 184 pacientes submetidos a procedimento cirúrgico no Hospital Regional da Asa Norte (HRAN), incluindo aqueles que realizaram apenas biópsia, entre janeiro de 2013 e janeiro de 2018. Os pacientes foram divididos em dois grupos: com idade inferior a 50 anos (n=39) e idade igual ou superior a 50 anos (n=145). Os grupos foram comparados em relação às seguintes variáveis: idade, gênero, sintomatologia, tempo entre início dos sintomas e diagnóstico, antecedentes familiares e pessoais, localização do tumor, características anatomopatológicas, conduta cirúrgica estabelecida, estadiamento e mortalidade. Resultados: no grupo dos pacientes com idade inferior a 50 anos houve maior concentração de indivíduos com estadiamento III e IV (p=0,041), foi mais frequente a presença de tumores pouco diferenciados (10,25% contra 3,52%; p=0,153), foram descritas maiores incidências de margens cirúrgicas comprometidas (p=0,368), invasão angiolinfática (p=0,07) e perineural (p=0,007), o que denota doença mais avançada nesse grupo de pacientes. Conclusões: o estudo evidenciou a baixa efetividade dos métodos de rastreamento populacional para câncer colorretal atualmente empregados nesta população, visto a elevada incidência da doença e ao diagnóstico tardio em ambos os grupos.

Fatal hemothorax caused by pleural mesothelioma in a lion / Hemotórax fatal causado por mesotelioma pleural em um leão

Mesothelioma is considered a malignant neoplasm caused by the proliferation of mesothelial cells mostly from the pleura, peritoneum and pericardium. Here we described a case of fatal hemothorax caused by pleural mesothelioma in a lion by means of necropsy, histopathology and immunohistochemistry. Gross inspection of the thoracic cavity showed hemothorax with about 4 liters of blood. Microscopically, numerous, randomly distributed, soft, red-pink, irregular masses with up to 1cm in diameter were observed in both visceral and parietal pleurae. Microscopically, a papillary structure pattern was observed in the thoracic masses, composed mainly by one layer of cubic mesothelial cells, which presented eosinophilic cytoplasm, central nucleus and evident nucleolus, supported by a low cellular fibrovascularstroma. Neoplastic cells were positive for both cytokeratin and vimentin by immunohistochemistry. This seems to be the first report of fatal hemothorax caused by pleural mesothelioma in a lion.(AU)

O mesotelioma é considerado um neoplasma maligna causada pela proliferação de células mesoteliais, principalmente da pleura, peritôneo e pericárdio. O presente caso descreve os achados macroscópicos, microscópicos e imuno-histoquímicos do hemotórax fatal causado por um mesotelioma pleural em um leão. Macroscopicamente, na cavidade torácica, foi observado cerca de 4 litros de sangue. Além disso, foram observadas numerosas massas macias, vermelho-rosa, irregulares, com até 1cm de diâmetro e distribuídas aleatoriamente pelas pleuras parietal e visceral. Microscopicamente, as massas torácicas apresentavam estruturas papilares, compostas por uma camada de células mesoteliais, que apresentavam citoplasma eosinofílico, núcleo central e nucléolo evidente, suportada por um estroma fibrovascular pouco celular. A imuno-histoquímica foi positiva para ambas citoqueratina e vimentina nas células neoplásicas. Este trabalho descreve o que parece ser o primeiro relato de um hemotórax fatal causado por um mesotelioma pleural em um leão.(AU)

Detection of natural occurrence of Tritrichomonas foetus in cats in Araçatuba, São Paulo, Brazil / Detecção da ocorrência natural de Tritrichomonas foetus em gatos em Araçatuba, São Paulo

The aim of this study was to investigate the occurrence of Tritrichomonas foetus in cats in the area surrounding the city of Araçatuba municipality, State of São Paulo, Brazil. Fecal samples from 129 cats were collected by rectal flush technique. It was compared two diagnosis methods, direct examination of feces and PCR. The presence of T. foetus DNA was verified using PCR by amplification of 347-bp fragment from the primers TFR3 and TFR4 and amplicons of positive cases were sequenced. Statistical analyses were performed investigating the associations between T. foetus infection with gender, age, breed, presence of diarrhea and/or history of diarrhea, previous treatment, lifestyle, origin, environment, and co-infection. T. foetus was observed in one sample (n=129) by direct microscopic examination of feces while PCR was positive in five samples (3.9%). Giardia species and Cryptosporidium species co-infection was also observed. Statistical analyses showed no significant associations between T. foetus infection and all listed factors, although most positive cats were asymptomatic and lived in multi-cat household. The isolates of T. foetus showed 100% identical sequences with other T. foetus isolates from cats around the world. So, the occurrence of T. foetus was confirmed in cats in Araçatuba city (Brazil). This parasite must be considered as a differential diagnosis in cats with diarrhea and also in asymptomatic carriers as source of infection in multi-cat environments.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de Tritrichomonas foetus em gatos na região do município de Araçatuba, SP, Brasil. Foram coletadas amostras fecais de 129 gatos através da técnica de lavado retal. Dois métodos diagnósticos foram comparados, o exame direto das fezes e a PCR. A presença de DNA de T. foetus foi verificada por meio da PCR através da amplificação de 347 pares de bases a partir dos iniciadores específicos TFR3 e TFR4. Posteriormente, os resultados amplificados das amostras positivas foram sequenciadas. Também foi feita análise estatística a fim de investigar a correlação entre infecção por T. foetus e sexo, idade, raça, presença e/ou histórico de diarreia, tratamento prévio, coinfecção, estilo de vida, origem e tipo de ambiente. O protozoário pôde ser observado em uma amostra através do exame direto das fezes e à PCR foram detectadas cinco amostras positivas (3.9%). Foram detectadas coinfecções por Giardia spp. e Cryptosporidium spp. Não foram observadas correlações entre infecção por T. foetus e todos os fatores listados anteriormente, embora a maioria dos felinos positivos fossem assintomáticos e vivessem em ambientes multigatos. O resultado do sequenciamento genético dos isolados das amostras positivas mostrou 100% de similaridade com outros isolados de felinos no mundo. Assim, a ocorrência de T. foetus foi confirmada em gatos em Araçatuba, São Paulo, Brasil. Sendo assim, o parasito deve considerado como diagnóstico diferencial em gatos com diarreia assim como em portadores assintomáticos como fontes de infecção em ambientes multigatos.(AU)

A cell wall protein-based vaccine candidate induce protective immune response against Sporothrix schenckii infection.

Sporotrichosis is a subcutaneous mycosis caused by several closely related thermo-dimorphic fungi of the Sporothrix schenckii species complex, affecting humans and other mammals. In the last few years, new strategies have been proposed for controlling sporotrichosis owning to concerns about its growing incidence in humans, cats, and dogs in Brazil, as well as the toxicity and limited efficacy of conventional antifungal drugs. In this study, we assessed the immunogenicity and protective properties of two aluminum hydroxide (AH)-adsorbed S. schenckii cell wall protein (ssCWP)-based vaccine formulations in a mouse model of systemic S. schenckii infection. Fractioning by SDS-PAGE revealed nine protein bands, two of which were functionally characterized: a 44kDa peptide hydrolase and a 47kDa enolase, which was predicted to be an adhesin. Sera from immunized mice recognized the 47kDa enolase and another unidentified 71kDa protein, whereas serum from S. schenckii-infected mice recognized both these proteins plus another unidentified 9.4kDa protein. Furthermore, opsonization with the anti-ssCWP sera led to markedly increased phagocytosis and was able to strongly inhibit the fungus' adhesion to fibroblasts. Immunization with the higher-dose AH-adjuvanted formulation led to increased ex vivo release of IL-12, IFN-γ, IL-4, and IL-17, whereas only IL-12 and IFN-γ were induced by the higher-dose non-adjuvanted formulation. Lastly, passive transference of the higher-dose AH-adjuvanted formulation's anti-ssCWP serum was able to afford in vivo protection in a subsequent challenge with S. schenckii, becoming a viable vaccine candidate for further testing.

Expression of the Classical and Nonclassical HLA Molecules in Breast Cancer.

Considering that downregulation of HLA expression could represent a potential mechanism for breast carcinogenesis and metastasis, the aim of the present study was to use immunohistochemical methods to analyze the expression of HLA-Ia, HLA-DR, HLA-DQ, HLA-E, and HLA-G in invasive ductal carcinoma (IDC) of the breast and to relate this HLA profile to anatomopathological parameters. Fifty-two IDC from breast biopsies were stratified according to histological differentiation (well, moderately, and poorly differentiated) and to the presence of metastases in axillary lymph nodes. The expression of HLA molecules was assessed by immunohistochemistry, using a computer-assisted system. Overall, 31 (59.6%) out of the 52 IDC breast biopsies exhibited high expression of HLA-G, but only 14 (26.9%) showed high expression of HLA-E. A large number (41, 78.8%) of the biopsies showed low expression of HLA-Ia, while 45 (86.5%) showed high expression of HLA-DQ and 36 (69.2%) underexpressed HLA-DR. Moreover, 24 (41.2%) of 52 biopsies had both low HLA-Ia expression and high HLA-G expression, while 11 (21.2%) had low HLA-Ia expression and high HLA-E expression. These results suggest that, by different mechanisms, the downregulation of HLA-Ia, HLA-E, and HLA-DR and the upregulation of HLA-G and HLA-DQ are associated with immune response evasion and breast cancer aggressiveness.

Alkaloids extracted from Pterogyne nitens induce apoptosis in malignant breast cell line.

In the present study, two alkaloids isolated from Pterogyne nitens, a plant native to Brazil, have been shown to induce apoptosis in human breast cancer cells. These compounds, pterogynine (PGN) and pterogynidine (PGD), were tested for their effect on a human infiltrating ductal carcinoma cell line (ZR-7531). The cell line was treated with each alkaloid at several concentrations. Time-dependence (with or without recuperation time) and concentration-dependence (in the range 0.25-10 mM) were investigated in cytotoxicity and apoptosis assays. The annexin assay indicated an apparently higher percentage of death by necrosis of malignant cells after 24 h exposure to both P. nitens extracts than the Hoechst assay. Thus, our results in the two tests demonstrated that the Hoechst assay can discriminate between late apoptotic cells and necrosis, whereas the flow cytometry-based annexin V assay cannot. We concluded that PGN and PGD have effective antineoplastic activity against human breast cancer cells in vitro, by inducing programmed cell death.

Immunohistochemical expression of HLA-DR in the conjunctiva of patients under topical prostaglandin analogs treatment.

PURPOSE: Subclinical inflammation may be observed in patients using topical antiglaucomatous drugs. The objective of this study was to investigate inflammation in conjunctiva of glaucoma patients using prostaglandin analogs, by the detection of an immunogenetic marker (HLA-DR) and compare the effect of 3 different drugs: latanoprost, bimatoprost, and travoprost in the induction of this inflammation. SUBJECTS AND METHODS: Thirty-three patients with primary open-angle glaucoma were evaluated without and with prostaglandin analogs topical therapy. Imprints of conjunctival cells were obtained, fixed on glass slides, and prepared for immunohistochemical analysis. RESULTS: Before the use of prostaglandin analogs, 4 of the 33 patients evaluated presented expression of HLA-DR in the conjunctiva (mild). After 1 month on prostaglandin analog treatment, all but 1 patient presented HLA-DR staining. HLA-DR expression of these 32 patients was scored as mild (19 patients), medium (11 patients), or intense (2 patients). The differences were statistically significant both when the presence and the increased expression of HLA-DR were considered (P<0.001). When the 3 different groups were analyzed (latanoprost, bimatoprost, and travoprost) no statistically significant difference was found (P=0.27). CONCLUSIONS: The use of prostaglandin analogs eye drops provokes a subclinical inflammatory reaction, observed by HLA-DR expression, even after a short period of treatment, independently of the class of the prostaglandin analogs used.

Ophthalmic patterns of captive brown brocket deer (Mazama gouazoubira).

Captive brown brocket deer (Mazama gouazoubira) were manually restrained to assess tear production by the Schirmer tear test I to measure intraocular pressure by applanation tonometry, to examine ocular conjunctival epithelial cells via cytologic and histologic samples, and to survey ocular conjunctival microflora by microbiologic culture. The mean value for the Schirmer tear test I was 8.9 +/- 1.8 mm/min, and the mean intraocular pressure was 15.3 +/- 3.1 mm Hg. Conjunctival epithelium contained stratified pavimentous layers of cells, and the microflora consisted of predominantly gram-positive bacteria.

Immunohistochemical expression of p16INK4a and bcl-2 according to HPV type and to the progression of cervical squamous intraepithelial lesions.

Inactivation of the cell cycle inhibitor gene p16MTS1 seems to be involved in human papillomavirus (HPV)-related carcinogenesis because E6 and E7 oncoproteins may impair p16INK4a and, indirectly, bcl-2 functions. In this study, we analyzed the role of immunohistochemical expression of p16INK4a and bcl-2 in HPV-infected cervical biopsies as prognostic markers of the progression of squamous intraepithelial lesion (SIL). Sixty-five cervical biopsies were stratified into two subgroups according to the second biopsy: 27 of them maintained a low-grade (LG)-SIL diagnosis, and 38 progressed from LG-SIL to high-grade (HG)-SIL. p16INK4a and bcl-2 quantitative expression levels were measured by the immunoperoxidase method. PCR-DNA techniques were used to detect and type HPV. The Wilcoxon and Fisher exact tests were employed for the statistical analysis. In the group with an LG-SIL diagnosis at the second biopsy, no significant associations were found between p16INK4a and bcl-2 expression and presence of HPV16/18. In the group that progressed to HG-SIL, a significant association was observed between p16INK4a overexpression and HPV16/18 presence (p=0.021), but none with bcl-2 levels. It is concluded that immunohistochemical bcl-2 expression may not be useful for predicting the progression of HPV-related SIL. In contrast, p16INK4a overexpression seemed to be associated with HPV 16 and 18, suggesting that it may be a good marker for predicting SIL progression.

p16(INK4A) immunohistochemical overexpression in premalignant and malignant oral lesions infected with human papillomavirus.

Human papillomavirus (HPV) is believed to promote the oncogenic process, and the correlation between viral oncoproteins and dysfunction of p16(INK4A) tumor suppressor protein in oral lesions is controversial. To test the hypothesis that anogenital HPV types participate in disruption of the regulation of p16(INK4A) suppressor protein in oral lesions, we analyzed 46 oral biopsy specimens for the presence of HPV 6/11 and 16/18 by in situ hybridization (ISH) and for p16(INK4A) expression by immunohistochemistry (IHC). Eighteen (39%) of the 46 oral lesions were HPV-positive and 28 (61%) were HPV-negative. HPV 6/11 DNA was found in 5 (11%) and HPV 16/18 in 13 (28%) of 46 biopsies. Nine of the 18 HPV-positive oral lesions (50%), assessed by catalyzed signal amplification coupled to ISH (CSA-ISH), gave high-intensity p16(INK4A) immunostaining. Focal and diffuse patterns were observed in 11/13 (77%) lesions with HPV 16/18, focal immunopositivity in 3/5 (80%) with HPV 6/11, and negative or sporadic p16-labeling in 18/28 (64%) without the presence of HPV DNA. These results showed a strong association between overexpression of p16 protein and malignant oral lesions, mainly those infected by HPV 16/18. We can conclude that high-risk HPV types are associated with p16 overexpression, and p16 may serve as a biomarker in oral cancer related to high-risk HPV infection.

Colonoscopia diagnóstica e terapêutica: análise de 1000 exames / Diagnostic and therapeutic colonoscopy: 1000 cases analysed

Os autores relatam os resultados de 1000 colonoscopias realizadas no Serviço de Coloproctologia do Hospital das Forças Armadas, Brasilia-DF. A indicaçäo mais frequente foi a alteraçäo do hábito intestinal. As colonoscopias foram normais em 43,2 porcento dos casos. Os pólipos colorretais e a doença diverticular foram as patologias de maior prevalência. A taxa de complicaçäo foi de 0,4 porcento, consistindo de três casos de perfuraçäo de cólon e um caso de bacteremia após o exame. Quando exames de enema opaco de 176 pacientes foram comparados com os achados da colonoscopia, observaram-se 93 casos positivos verdadeiros, 32 negativos verdadeiros, 43 falsos-positivos, oito casos de falsos-negativos, resultando em sensibilidade de 92,07 porcento, especificidade de 42,66 porcento, valor preditivo positivo de 68,33 porcento, valor preditivo negativo de 80 porcento e acuidade diagnóstica de 71,02 porcento. Os achados corroboram a eficiência e segurança da colonoscopia, em relaçäo ao enema opaco, como procedimento fundamental no diagnóstico das patologias do intestino grosso