ABSTRACT
The golden mussel, Limnoperna fortunei (Dunker, 1857), has been found in the estuarine regions of South America, including the Patos Lagoon (Brazil), a huge choked lagoon with an estuarine region that is highly unstable chemically. Limnoperna fortunei space-temporal variability in the lagoon's estuarine region demonstrated the need to evaluate this species' ability to survive under salinity shocks. A set of experiments was conducted under controlled laboratory conditions. Specimens were tested under salinities of 2, 4, 6, 8 and 12 ppt, and were exposed for periods of 24, 48, 72, 96 and 240 hours. The mussel can survive (90%) up to a salinity shock of 2 ppt for periods of at least 10 days. Considering the influence of climatic and stochastic events and the chemical instability of the Patos Lagoon estuarine region, it's unlikely that populations could survive for longer periods (more than a year) in this area.
O mexilhão-dourado Limnoperna fortunei (Dunker, 1857), tem sido encontrado nas regiões estuarinas da América do Sul, incluindo a Laguna dos Patos (Brasil), uma enorme laguna de choque com uma região estuarina altamente instável quimicamente. A variabilidade espaço-temporal de L. fortunei na região estuarina desta laguna evidenciou a necessidade da avaliação da sobrevivência desta espécie sob choques de salinidade. Experimentos foram conduzidos em condições controladas de laboratório. Os exemplares foram submetidos a choques de salinidade de 2, 4, 6, 8 e 12 ppt, por períodos de 24, 48, 72, 96 e 240 horas. O mexilhão pode sobreviver (90%) por períodos de no mínimo 10 dias após um choque de salinidade 2. Considerando a influência de eventos climáticos e estocásticos e a instabilidade química da região estuarina da Laguna dos Patos, é improvável que populações possam sobreviver por períodos maiores (mais de um ano) neste ambiente.
ABSTRACT
The temporal variability of benthic macrofauna on Cassino beach, southernmost Brazil, was studied for a period of one year (June 2004 to May 2005) based on monthly sampling. Three sites were selected distant 50m from each other. At each site, 3 transects were established, 2m equidistant from one another. Each transect extended from the base of the primary dunes to the inner surf zone at approximately 1m in depth, with 7 or 8 sampling levels. Within transects, the distance between the levels was 20m until the upper swash zone, from which distance was 10m until the 1-meter isobath. The temporal variation in the abundance of benthic macrofauna observed in the present study can be attributed to (1) the positive effects of the recruitment peaks and migration of particular species to the swash zone and (2) negative effects of the migration of some species to deeper waters, as well (3) as mortality through natural causes (stranding and action of predators) and (4) human causes (harvesting and vehicle transit). We attribute the expressive abundance increase of benthic macrofauna to recruitment. The stranding, that is, the trapping of the organisms on the upper parts of the beach, is likely the main cause of abrupt drops in benthic macrofauna abundance.
A variabilidade temporal da macrofauna bentônica na praia do Cassino, Rio Grande do Sul, Brasil, foi estudada durante o período de um ano (junho 2004 a maio de 2005) com base em coletas mensais. Escolheram-se três locais, distantes 50m um do outro, sendo que em cada local foram fundadas três transversais 2m eqüidistantes. Cada transversal se estendeu desde a base das dunas primárias até aproximadamente 1m de profundidade no infralitoral. A distância dos níveis de coleta em cada transversal foi de 20m até o limite superior da zona de varrido, a partir do qual a distância foi de 10m. A variação temporal da abundância da macrofauna bentônica, constatada no presente trabalho pode ser atribuída a (1) efeitos positivos decorrentes dos picos de recrutamento e migração de determinadas espécies para a zona de varrido e a (2) efeitos negativos como a migração de algumas espécies para águas mais profundas, a (3) mortalidade por causas naturais (embancamento e ação dos predadores) e (4) antrópicas (extrativismo e o trânsito de veículos). Ao recrutamento é atribuída a responsabilidade pela expressiva elevação da abundância da macrofauna bentônica. Já o embancamento, isto é, o aprisionamento dos organismos nas partes superiores da praia, provavelmente seja a principal causa das abruptas quedas nas abundâncias do macrozoobentos.
ABSTRACT
The temporal variability of benthic macrofauna on Cassino beach, southernmost Brazil, was studied for a period of one year (June 2004 to May 2005) based on monthly sampling. Three sites were selected distant 50m from each other. At each site, 3 transects were established, 2m equidistant from one another. Each transect extended from the base of the primary dunes to the inner surf zone at approximately 1m in depth, with 7 or 8 sampling levels. Within transects, the distance between the levels was 20m until the upper swash zone, from which distance was 10m until the 1-meter isobath. The temporal variation in the abundance of benthic macrofauna observed in the present study can be attributed to (1) the positive effects of the recruitment peaks and migration of particular species to the swash zone and (2) negative effects of the migration of some species to deeper waters, as well (3) as mortality through natural causes (stranding and action of predators) and (4) human causes (harvesting and vehicle transit). We attribute the expressive abundance increase of benthic macrofauna to recruitment. The stranding, that is, the trapping of the organisms on the upper parts of the beach, is likely the main cause of abrupt drops in benthic macrofauna abundance.
A variabilidade temporal da macrofauna bentônica na praia do Cassino, Rio Grande do Sul, Brasil, foi estudada durante o período de um ano (junho 2004 a maio de 2005) com base em coletas mensais. Escolheram-se três locais, distantes 50m um do outro, sendo que em cada local foram fundadas três transversais 2m eqüidistantes. Cada transversal se estendeu desde a base das dunas primárias até aproximadamente 1m de profundidade no infralitoral. A distância dos níveis de coleta em cada transversal foi de 20m até o limite superior da zona de varrido, a partir do qual a distância foi de 10m. A variação temporal da abundância da macrofauna bentônica, constatada no presente trabalho pode ser atribuída a (1) efeitos positivos decorrentes dos picos de recrutamento e migração de determinadas espécies para a zona de varrido e a (2) efeitos negativos como a migração de algumas espécies para águas mais profundas, a (3) mortalidade por causas naturais (embancamento e ação dos predadores) e (4) antrópicas (extrativismo e o trânsito de veículos). Ao recrutamento é atribuída a responsabilidade pela expressiva elevação da abundância da macrofauna bentônica. Já o embancamento, isto é, o aprisionamento dos organismos nas partes superiores da praia, provavelmente seja a principal causa das abruptas quedas nas abundâncias do macrozoobentos.
ABSTRACT
The golden mussel, Limnoperna fortunei (Dunker, 1857), has been found in the estuarine regions of South America, including the Patos Lagoon (Brazil), a huge choked lagoon with an estuarine region that is highly unstable chemically. Limnoperna fortunei space-temporal variability in the lagoon's estuarine region demonstrated the need to evaluate this species' ability to survive under salinity shocks. A set of experiments was conducted under controlled laboratory conditions. Specimens were tested under salinities of 2, 4, 6, 8 and 12 ppt, and were exposed for periods of 24, 48, 72, 96 and 240 hours. The mussel can survive (90%) up to a salinity shock of 2 ppt for periods of at least 10 days. Considering the influence of climatic and stochastic events and the chemical instability of the Patos Lagoon estuarine region, it's unlikely that populations could survive for longer periods (more than a year) in this area.
O mexilhão-dourado Limnoperna fortunei (Dunker, 1857), tem sido encontrado nas regiões estuarinas da América do Sul, incluindo a Laguna dos Patos (Brasil), uma enorme laguna de choque com uma região estuarina altamente instável quimicamente. A variabilidade espaço-temporal de L. fortunei na região estuarina desta laguna evidenciou a necessidade da avaliação da sobrevivência desta espécie sob choques de salinidade. Experimentos foram conduzidos em condições controladas de laboratório. Os exemplares foram submetidos a choques de salinidade de 2, 4, 6, 8 e 12 ppt, por períodos de 24, 48, 72, 96 e 240 horas. O mexilhão pode sobreviver (90%) por períodos de no mínimo 10 dias após um choque de salinidade 2. Considerando a influência de eventos climáticos e estocásticos e a instabilidade química da região estuarina da Laguna dos Patos, é improvável que populações possam sobreviver por períodos maiores (mais de um ano) neste ambiente.
ABSTRACT
The aim of this study is to analyze and relate the spatial-temporal variability of macrozoobenthic assemblages to bottom characteristics and salinity fluctuations, in an estuarine shallow water region of Patos Lagoon. Monthly samples, between September 2002 and August 2003, were taken on six sampling stations (distant 90 m). Three biological samples with a 10 cm diameter corer, one sample for sediment analysis, fortnightly bottom topography measurements, and daily data of temperature and salinity were taken from each station. Two biotic and environmental conditions were identified: the first corresponding to spring and summer months, with low macrozoobenthos densities, low values of salinity, small variations in bottom topographic level and weak hydrodynamic activity. A second situation occurred in the months of fall and winter, which showed increased salinity, hydrodynamics and macrobenthos organisms. These results which contrast with previous studies carried out in the area, were attributed to failure in macrozoobenthos recruitments during summer period, especially of the bivalve Erodona mactroides Bosc, 1802 and the tanaid Kalliapseuses schubartii Mañe-Garzón, 1949. This results showed that recruitments of dominant species were influenced by salinity and hydrodynamic conditions.
Objetiva-se analisar e relacionar a variabilidade espaço-temporal de uma associação macrozoobentônica com as características do substrato e variações da salinidade, numa enseada da região estuarina da Lagoa dos Patos. Amostragens mensais entre setembro de 2002 e agosto de 2003 foram realizadas em seis pontos de coleta distantes 90 m entre si. Em cada ponto foram tomadas três amostras biológicas com tubo extrator de 10 cm de diâmetro, uma amostra para análise do sedimento, medidas quinzenais da topografia do fundo e dados diários de temperatura e salinidade. Foram identificadas duas situações ambientais e bióticas bem definidas: uma correspondente aos meses de primavera e verão com baixas densidades do macrozoobentos, baixos valores de salinidade e pouca variação no nível do substrato, refletindo neste caso uma menor atividade hidrodinâmica. A outra situação ocorreu nos meses de outono e inverno, que mostrou uma situação oposta em relação às variáveis bióticas e abióticas. Esses resultados, que contrariam trabalhos anteriores efetuados na região, foram atribuídos a falhas nos recrutamentos do macrozoobentos durante o período de verão, especialmente do bivalve Erodona mactroides Bosc, 1802 e do tanaidáceo Kalliapseudes schubartii Mañe-Garzón, 1949. Verificou-se que os recrutamentos das espécies dominantes foram influenciados pelas condições de salinidade e pela hidrodinâmica.
ABSTRACT
The aim of this study is to analyze and relate the spatial-temporal variability of macrozoobenthic assemblages to bottom characteristics and salinity fluctuations, in an estuarine shallow water region of Patos Lagoon. Monthly samples, between September 2002 and August 2003, were taken on six sampling stations (distant 90 m). Three biological samples with a 10 cm diameter corer, one sample for sediment analysis, fortnightly bottom topography measurements, and daily data of temperature and salinity were taken from each station. Two biotic and environmental conditions were identified: the first corresponding to spring and summer months, with low macrozoobenthos densities, low values of salinity, small variations in bottom topographic level and weak hydrodynamic activity. A second situation occurred in the months of fall and winter, which showed increased salinity, hydrodynamics and macrobenthos organisms. These results which contrast with previous studies carried out in the area, were attributed to failure in macrozoobenthos recruitments during summer period, especially of the bivalve Erodona mactroides Bosc, 1802 and the tanaid Kalliapseuses schubartii Mañe-Garzón, 1949. This results showed that recruitments of dominant species were influenced by salinity and hydrodynamic conditions.
Objetiva-se analisar e relacionar a variabilidade espaço-temporal de uma associação macrozoobentônica com as características do substrato e variações da salinidade, numa enseada da região estuarina da Lagoa dos Patos. Amostragens mensais entre setembro de 2002 e agosto de 2003 foram realizadas em seis pontos de coleta distantes 90 m entre si. Em cada ponto foram tomadas três amostras biológicas com tubo extrator de 10 cm de diâmetro, uma amostra para análise do sedimento, medidas quinzenais da topografia do fundo e dados diários de temperatura e salinidade. Foram identificadas duas situações ambientais e bióticas bem definidas: uma correspondente aos meses de primavera e verão com baixas densidades do macrozoobentos, baixos valores de salinidade e pouca variação no nível do substrato, refletindo neste caso uma menor atividade hidrodinâmica. A outra situação ocorreu nos meses de outono e inverno, que mostrou uma situação oposta em relação às variáveis bióticas e abióticas. Esses resultados, que contrariam trabalhos anteriores efetuados na região, foram atribuídos a falhas nos recrutamentos do macrozoobentos durante o período de verão, especialmente do bivalve Erodona mactroides Bosc, 1802 e do tanaidáceo Kalliapseudes schubartii Mañe-Garzón, 1949. Verificou-se que os recrutamentos das espécies dominantes foram influenciados pelas condições de salinidade e pela hidrodinâmica.