Salinized water as a strategy for increase stocking density in Heros severus larviculture, an Amazonian ornamental fish / Água salinizada como estratégia para aumentar a densidade de estocagem na larvicultura de Heros severus, um peixe ornamental da Amazônia

The aim of this study was to evaluate the effect of different salinized water (0, 3 and 6 g L-1) and sto-cking densities (10, 15 and 20 larvae L-1) in Heros severus larviculture. The experimental design was completely randomized, in a 3x3 factorial design, with three replicates. For this, a total of 405 larvae of H. severus were randomly distributed in 27 aquariums (1L) according to the treatments and after 15 days all the larvae were measured, weighed and counted. Higher values for final length, length gain and specific growth rate were observed in H. severus larvae raised at any stocking density tested at 3 g L-1 of salinized water (p < 0.05). The final weight and weight gain followed the same trend of the length, being higher in fish submitted to 3 g L-1 of salinized water (p < 0.05). On the other hand, the salinized water of 6 g L-1 was detrimental to larvae weight uniformity and survival rate (p < 0.05). The fish stocked at densities of 15 or 20 larvae L-1 presented the best results of final weight and weight gain (p < 0.05). The stocking density of 20 larvae L-1 in salinized water at 3 g L-1 is recommended for H. severus larviculture.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes águas salinizadas (0, 3 e 6 g L-1) e densidades de estocagem (10, 15 e 20 larvas L-1) na larvicultura de Heros severus. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3x3, com três repetições. Para isso, 405 larvas de H. severus foram distribuídas aleatoriamente em 27 aquários (1 L), de acordo com os tratamentos e, 15 dias depois, todas foram medidas, pesadas e contadas. Maiores valores de comprimento final, ganho de comprimento e taxa de crescimento específico foram observados em larvas criadas em qualquer densidade testada a 3 g L-1 de água salinizada (p < 0,05). O peso final e o ganho de peso seguiram a ten-dência do comprimento, sendo maiores nos peixes submetidos a 3 g L-1 de água salinizada (p < 0,05). Por outro lado, a água salinizada a 6 g L-1 prejudicou a uniformidade do peso e a taxa de sobrevivência das larvas (p < 0,05). Os peixes estocados nas densidades de 15 ou 20 larvas L-1 apresentaram os me-lhores resultados de peso final e ganho de peso (p < 0,05). A densidade de estocagem de 20 larvas L-1 em água salinizada a 3 g L-1 é recomendada para a larvicultura de H. severus.(AU)

Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a workshop to a community in the city of Bragança, PA, Brazil / Desenvolvimento de método artesanal de curtimento da pele da pescada amarela (Cynoscion acoupa), e sua difusão por meio de oficina a uma comunidade no município de Bragança, PA, Brasil

Bragança is one of the largest fishing centers in the state of Pará, northern Brazil. In the city, there are several environmental and socio-economic problems such as lack of waste management and contamination of water sources that supply to the city and the Caeté river estuary. The social and economic problems are mainly caused by social inequality, which usually occurs in communities where the population depends mainly on fishing. Fish waste forms a part of the waste disposed in the region. Fish skin represents a significant portion of this waste and may be used for manufacturing leather by the tanning process, thereby generating income for the community and reducing environmental impacts. The acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) has a high potential for tanning because of its large size and high yield of skin. The aim of this study was to develop a methodology for artisanal skin tanning of acoupa weakfish and the subsequent transfer of this methodology to a fishing community through a workshop. The methodology developed in the laboratory is more streamlined than traditional methods and is based on tanning methods cited in the literature and techniques applied in regional tanneries. To assess the quality of acoupa weakfish leather, resistance tests were performed, which proved its potential for manufacturing clothing and footwear. An economic analysis of the hypothetical...(AU)

Bragança é um dos maiores polos pesqueiros do estado do Pará, norte do Brasil. No município há problemas de ordem sócio-ambiental e econômica como: falta de gerenciamento dos resíduos, contaminação dos mananciais que abastecem a cidade e do estuário do rio Caeté. Os problemas sociais e econômicos são ocasionados principalmente pela desigualdade social, que ocorre geralmente nas comunidades onde a população sobrevive principalmente da pesca. Dentre os rejeitos descartados na região podem-se citar os resíduos do pescado. A pele do peixe corresponde a uma parte significativa desses resíduos e pode ser destinada ao curtimento, para obtenção de couro, gerando renda para comunidade e reduzindo impactos ambientais. Dentre os peixes com potencial para o curtimento, pode-se citar a pescada amarela (Cynoscion acoupa) pelo grande porte a alto rendimento em pele. O objetivo deste estudo foi desenvolver uma metodologia de curtimento artesanal da pele da pescada amarela e sua posterior transferência a uma comunidade pesqueira, sob forma de oficina. A metodologia desenvolvida em laboratório é mais simplificada que as tradicionais e foi baseada em métodos de curtimento citados na literatura e técnicas aplicadas em curtumes regionais. Para avaliar a qualidade do couro da pescada amarela, foram feitos testes de resistência, que comprovaram seu potencial para confecção em vestuários e calçados...(AU)

Development of an artisanal tanning method of the acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) skin and its transfer through a workshop to a community in the city of Bragança, PA, Brazil / Desenvolvimento de método artesanal de curtimento da pele da pescada amarela (Cynoscion acoupa), e sua difusão por meio de oficina a uma comunidade no município de Bragança, PA, Brasil

Bragança is one of the largest fishing centers in the state of Pará, northern Brazil. In the city, there are several environmental and socio-economic problems such as lack of waste management and contamination of water sources that supply to the city and the Caeté river estuary. The social and economic problems are mainly caused by social inequality, which usually occurs in communities where the population depends mainly on fishing. Fish waste forms a part of the waste disposed in the region. Fish skin represents a significant portion of this waste and may be used for manufacturing leather by the tanning process, thereby generating income for the community and reducing environmental impacts. The acoupa weakfish (Cynoscion acoupa) has a high potential for tanning because of its large size and high yield of skin. The aim of this study was to develop a methodology for artisanal skin tanning of acoupa weakfish and the subsequent transfer of this methodology to a fishing community through a workshop. The methodology developed in the laboratory is more streamlined than traditional methods and is based on tanning methods cited in the literature and techniques applied in regional tanneries. To assess the quality of acoupa weakfish leather, resistance tests were performed, which proved its potential for manufacturing clothing and footwear. An economic analysis of the hypothetical...

Bragança é um dos maiores polos pesqueiros do estado do Pará, norte do Brasil. No município há problemas de ordem sócio-ambiental e econômica como: falta de gerenciamento dos resíduos, contaminação dos mananciais que abastecem a cidade e do estuário do rio Caeté. Os problemas sociais e econômicos são ocasionados principalmente pela desigualdade social, que ocorre geralmente nas comunidades onde a população sobrevive principalmente da pesca. Dentre os rejeitos descartados na região podem-se citar os resíduos do pescado. A pele do peixe corresponde a uma parte significativa desses resíduos e pode ser destinada ao curtimento, para obtenção de couro, gerando renda para comunidade e reduzindo impactos ambientais. Dentre os peixes com potencial para o curtimento, pode-se citar a pescada amarela (Cynoscion acoupa) pelo grande porte a alto rendimento em pele. O objetivo deste estudo foi desenvolver uma metodologia de curtimento artesanal da pele da pescada amarela e sua posterior transferência a uma comunidade pesqueira, sob forma de oficina. A metodologia desenvolvida em laboratório é mais simplificada que as tradicionais e foi baseada em métodos de curtimento citados na literatura e técnicas aplicadas em curtumes regionais. Para avaliar a qualidade do couro da pescada amarela, foram feitos testes de resistência, que comprovaram seu potencial para confecção em vestuários e calçados...