Morbidades da população rural e a utilização de serviços de saúde / Morbidities of the rural population and the use of health services

Objetivo: identificar as principais morbidades que acometem a população rural de municípios do Oeste de Santa Catarina e como essa população tem utilizado os serviços de saúde. Metodologia: estudo transversal descritivo, realizado em 2012 com 90 moradores da zona rural do Oeste de Santa Catarina. A coleta de dados foi realizada por meio de questionário semiestruturado. Estudo aprovado sob parecer 50084/2012. Resultados: a maioria dos participantes eram agricultores (90,0%). Um percentual significativo apresentava alguma doença no momento do estudo, prevalecendo os problemas músculo/articulares (25,6%) e na coluna vertebral (23,2%). A maioria utilizou algum serviço de saúde nos últimos dois anos, no entanto 20% não procurou por serviços de atenção primária anualmente. Somente a metade realizaram exames preventivos e buscava por informações em saúde, com maior prevalência entre as mulheres. Conclusão: os trabalhadores rurais têm dificuldade de acesso à atenção primária, o que repercute em sua maior exposição aos agravos ocupacionais e requer mais estratégias/ações de promoção da saúde.

Objective: to identify the main morbidities that affect the rural population of municipalities of the West of Santa Catarina and how this population has used health services. Methodology: cross-sectional descriptive study, conducted in 2012 with 90 residents from rural area of the West of Santa Catarina.Data collection was done through a semi-structured questionnaire. Study approved according to report 50084/2012. Results: the majority of participants were farmers (90.0%). A significant percentage had some disease at the time of the study, prevailing muscle and joint (25.6%) problems and spine (23.2%). Most have used some health service in the past two years, however 20% didn’t searched for primary care services annually. Only half performed preventive exams and sought information on health, with higher prevalence among women. Conclusion: rural workers have difficulty accessing primary care, which has repercussions of their greater exposure to occupational diseases and requires more health promotion strategies.

Modelo do sol nascente e razão sensível na enfermagem / The sun rising model and sensitive reason in nursing

Este estudo é fruto de uma prática assistencial e investigativa que teve a preocupação em como oferecer um cuidado de enfermagem, apoiado na razão sensível, congruente com a cultura do cliente e das pessoas de seu convívio familiar no domicílio. Buscou-se compreender o significado que os mesmos atribuem à enfermeira, ao processo saúde-doença e à enfermagem domicilial. Foi utilizado o Modelo do Sol Nascente para a projeção dos elementos que emergiram durante os atendimentos de enfermagem. Desenhou-se, então, um Sol Nascente nos tempos pós-modernos, numa leitura do cotidiano, cuja cultura expressada através das crenças, valores, práticas e hábitos favoreceu a interação cliente-enfermeira. Conclui-se que a apresentação dos elementos que emergiu dessa prática contempla simultaneamente a teoria transcultural e a razão sensível.

A excêntrica família de Antônia: imagens da família contemporânea / Antonia´s eccentric family: imagens of a contemporary family

Considerando que a arte cinematográfica reflete algumas imagens construídas socioculturalmente e a riqueza do cotidano familial, desenvolveu-se um estudo de natureza qualitativa, integrando as nuanças da pós-modernidade, tendo como caminho a análise do filme holandês: A excêntrica família de Antônia. Esta reflexão tem por objetivo caracterizar algumas tendências e expressões da família contemporânea, apontando algumas implicações para a enfermagem. Percebe-se que a pluralidade de configurações e a complexidade de vida familial demandam um profissional híbrido que interaja priorizando a compreensão ao invés da explicação.

Enfermagem domicilial: o desafio para um cuidado culturalmente congruente apoiado na razão sensível / Home nursing: the quest for a cultural congruent care based upon the sensitive reason

Esta reflexão tem o propósito de oferecer elementos para um cuidado de enfermagem apoiado na razão sensível, congruente com a cultura do cliente e pessoas de seu convívio familial no domicílio. Foram eleitos referenciais teóricos e metodológicos que contemplassem o respeito pela cultura, valorizando as crenças, valores, práticas e hábitos do cliente através do cuidado científico sensível. As diversas modulações do cotidiano no domicílio do cliente incorporam uma dinâmica na qual os ritmos e ritos estão além do tecnicismo e rigor das formas. Tem-se, então, uma enfermagem domicilial que incorpora tudo o que é representativo nesse contexto tão singular e particular...

This reflection seeks to bring some elements to a nursing care based upon sensitive reason and the client and the culture of his/her relatives on his/her own home. Theoretical and methodological references were elected, capable of valuing the respect for culture, the faith, values and habits of the clients through sensible scientific care. The various models of daily activities in a of the clientÆs home carry rhythms and rituals beyond the technique and rigor of pre-defined forms. In this way, one can have a form of Nursing that is responsive to everything happening in this singular environment...

Esta reflexión tiene como fin ofrecer elementos para un cuidado de Enfermería apoyado en la razón sensible, congruente con la cultura del cliente y su familia, en el domicilio de los mismos. Fueron elegidos referencias teóricas y metodológicas que contemplan el respeto por la cultura, valorizando las creencias, los valores, las prácticas y los hábitos del cliente a través del cuidado científico sensible. En las diversas modalidades del cotidiano en el domicilio del cliente incorporan una dinámica en la cual los ritmos y ritos, están mas allá del tecnicismo y el rigor de las formas. Tenemos entonces, una Enfermería con cuidado domiciliario que incorpora todo lo que es representativo en aquel contexto tan singular y particular...

[Sunrise model and the sensitive reason in nursing]. / Modelo do sol nascente e razão sensível na enfermagem.

This study stems from an assistance and investigation practice on how to offer nursing care based on sensitive reason, compatible with the client's culture, as well as with his/her familial links. We have tried to apprehend the meaning they confer to nurses, to the health-disease process, and to home nursing. The Sun Rising Model was used in order to report the elements emerging over the nursing care periods. Later, a Sun Rising model in post-modern times was drawn, whose culture expressed through beliefs, practices, and habits favored a patient-nurse interaction. Finally, the presentation of the elements emerging form this practice comprises both transcultural theory and sensitive reason at the same time.

Enfermagem domicilial em correspondência: o desafio para um cuidado culturalmente congruente apoiado na razão sensível

Esta prática assistencial e investigativa centra sua preocupação em com o oferecer um cuidado de enfermagem apoiado na razão sensível e congruente com a cultura do cliente e pessoasde seu convívio familiar no domicílio. Para tanto, foi construída, implementada e avaliada uma metodologia de registro, buscando na compreens ão o significado que essas pessoas atribuem àenfermeira, saúde/doença e enfermagem domicilial, utilizando-se para isso o método da pesquisaconvergente-assistencial de Trentini e Paim. Este estudo fundamentou-se na Teoria Transcultural daDr.ª M. Leininger, na sociologia compreensiv a do Dr. Michel Maff esoli e nos estudos dasprofessoras/pesquisadoras D r.ª Alacoque L. Erdmann e Dr.ª Rosane G.Nitschk e. O Processo deEnferm agem foi aplicado e validado no transcorrer dos atendimentos de enferm agem no domicílio,com a participação ativa de todos os envolvidos, tendo a interligação das etapas acontecido numprocesso dinâmico, ativo e criativo com feedback constante. ...