Erradicación de fiebre tifoidea en Holguín. Logro de la Medicina cubana 1972-2016 / Elimination of Typhoid Fever in Holguín. An achievement of cuban Medicine. 1972-2016

Introducción: la fiebre tifoidea es una infección sistémica causada por Salmonella tiphy, a través de la ingesta de alimentos contaminados (fecal-oral). Es un problema de salud pública, especialmente en países en vías de desarrollo. Objetivo: caracterizar la fiebre tifoidea en la provincia de Holguín durante los años 1972-2016. Método: se realizó un estudio descriptivo longitudinal de series de casos reportados de fiebre tifoidea por tarjeta EDO (Enfermedades de Declaración Obligatoria) en la provincia de Holguín desde el año 1972-2016. El universo estuvo constituido por 471 pacientes reportados por fiebre tifoidea, según tarjeta de EDO. Resultados: no se reportaron fallecidos desde el año 1974 y los menores de 15 años fueron los más afectados. El municipio que se mantuvo como de alto riesgo fue Holguín. La aplicación de la vacuna cubana de polisacárido Vi, mucho menos reactogénica y más efectiva que la utilizada anteriormente de calor-fenol, puede ser la causa o parte de la causa para la no ocurrencia de casos en los últimos 10 años en la provincia. Conclusiones: la morbilidad por fiebre tifoidea ha disminuido al igual que el número de brotes y afectados en brotes. Las medidas de control inmediatas y la existencia de un programa de control, además de la nueva vacuna de producción nacional, fabricada por los laboratorios Finlay, han hecho posible tales logros.

Introduction: typhoid fever is a systemic infection caused by Salmonella tiphy through ingestion of contaminated food (fecal-oral). It is a public health problem, especially in developing country. Objective: to characterize typhoid fever in Holguin province during the years 1972-2016. Method: a longitudinal descriptive study of series of reported cases of typhoid by EDO card (Notifiable Diseases) in Holguin province since 1972 to 2016, in order to characterize the typhoid in Holguin province was conducted. The universe consisted of 471 patients reported for typhoid Fever, according to EDO card. Results: no deaths were reported since 1974, children under 15 were the most affected, the Holguin municipality remained as high risk. The application of the Vi much less reactogenic and more effective polysaccharide Cuban vaccine used previously heat-phenol, may be the cause or part of the cause for the non-occurrence of cases in the last 10 years in the province. Conclusions: the morbidity due to typhoid fever has decreased as well as the number of outbreaks and affected in outbreaks. The immediate control measures and the existence of a control program, in addition to the new vaccine of national production, manufactured by the Finlay laboratories, have made such achievements possible.

Erradicación de fiebre tifoidea en Holguín. Logro de la Medicina cubana 1972-2016 / Elimination of Typhoid Fever in Holguín. An achievement of cuban Medicine. 1972-2016

Introducción: la fiebre tifoidea es una infección sistémica causada por Salmonella tiphy, a través de la ingesta de alimentos contaminados (fecal-oral). Es un problema de salud pública, especialmente en países en vías de desarrollo.Objetivo: caracterizar la fiebre tifoidea en la provincia de Holguín durante los años 1972-2016.Método: se realizó un estudio descriptivo longitudinal de series de casos reportados de fiebre tifoidea por tarjeta EDO (Enfermedades de Declaración Obligatoria) en la provincia de Holguín desde el año 1972-2016. El universo estuvo constituido por 471 pacientes reportados por fiebre tifoidea, según tarjeta de EDO.Resultados: no se reportaron fallecidos desde el año 1974 y los menores de 15 años fueron los más afectados. El municipio que se mantuvo como de alto riesgo fue Holguín. La aplicación de la vacuna cubana de polisacárido Vi, mucho menos reactogénica y más efectiva que la utilizada anteriormente de calor-fenol, puede ser la causa o parte de la causa para la no ocurrencia de casos en los últimos 10 años en la provincia.Conclusiones: la morbilidad por fiebre tifoidea ha disminuido al igual que el número de brotes y afectados en brotes. Las medidas de control inmediatas y la existencia de un programa de control, además de la nueva vacuna de producción nacional, fabricada por los laboratorios Finlay, han hecho posible tales logros.(AU)

Introduction: typhoid fever is a systemic infection caused by Salmonella tiphy through ingestion of contaminated food (fecal-oral). It is a public health problem, especially in developing country.Objective: to characterize typhoid fever in Holguin province during the years 1972-2016.Method: a longitudinal descriptive study of series of reported cases of typhoid by EDO card (Notifiable Diseases) in Holguin province since 1972 to 2016, in order to characterize the typhoid in Holguin province was conducted. The universe consisted of 471 patients reported for typhoid Fever, according to EDO card.Results: no deaths were reported since 1974, children under 15 were the most affected, the Holguin municipality remained as high risk. The application of the Vi much less reactogenic and more effective polysaccharide Cuban vaccine used previously heat-phenol, may be the cause or part of the cause for the non-occurrence of cases in the last 10 years in the province.Conclusions: the morbidity due to typhoid fever has decreased as well as the number of outbreaks and affected in outbreaks. The immediate control measures and the existence of a control program, in addition to the new vaccine of national production, manufactured by the Finlay laboratories, have made such achievements possible.(AU)

Caracterización de la lepra en pacientes del municipio Holguín en el periodo 2005 - 2009 / Leprosy Characterization in Patients of Holguín Municipality in the period 2005-2009

Antecedentes: l a l epra es una enfermedad transmisible, producida por Micobacterium leprae, caracterizada por una afectación, sobre todo de tegumentos, nervios periféricos y vísceras, en general puede afectar cualquier órgano, excepto el sistema nervioso central; cursa crónicamente con agudizaciones. Aunque clásicamente se considera como una enfermedad poco contagiosa, la evidencia actual demuestra que el contagio se produce con facilidad porque la incidencia de la infección es mucho mayor que la enfermedad clínicamente detectable. Objetivos:caracterizar el comportamiento de algunos indicadores epidemiológicos del Programa de Lepra en el municipio Holguín en el período 2005 -2009. Métodos: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo; el universo estuvo constituido por los ,42, casos diagnosticados en el periodo estudiado, según tarjeta de enfermedad de declaración obligatoria y de las encuestas epidemiológicas del enfermo de lepra . La mayor incidencia de este padecimiento se produjo en 2009 y la Policlínica Mario Gutiérrez fue el área de salud más afectada. Resultados: l as máculas anestésicas constituy ó el síntoma clínico más frecuente. La principal forma de detección de casos fue por la asistencia espontánea a consulta. Las áreas de salud Mario Gutiérrez, Alcides Pino y Alex Urquiola clasificaron como de alto riesgo epidemiológico según estratificación. Conclusiones: en el municipio Holguín, la lepra presenta una tendencia ascendente en los últimos cinco años. La aplicación del programa de control y prevención de esta enfermedad en el territorio presenta debilidades que es importante solucionar(AU)

Background: l eprosy is transmissible a disease, caused by Mycobacterium lepraeand characterized by an affectation, especially integuments, peripheral nerves and viscera, but generally can affect any organ, except the central nervous system; attends chronically with exacerbations. Although classically it is considered a very poor contagious disease, current evidence shows that the disease is spread easilybecause the incidence of infection is much higher than clinically detectable disease.Objectives: characterize the behavior of some epidemiological aspects, of Leprosy Program in Holguín municipality, from ,2005, to ,2009, Methods: a retrospectiv elongitudinal descriptive study was carried out. The universe comprised ,42, cases according to reportable diseases and the interview applied for leprosy patients. The highest incidence of the disease was revealed in ,2009, at Mario Gutiérrez Health Area. Results: t he an aesthetic maculae represented the most relevant clinical aspects found in this study. The main way of diagnosing the disease was the patients´ spontaneous presence at consultation. Mario Gutiérrez, Alcides Pino and Alex Urquiola health areas were the ones of highest epidemiological risk. Conclusions: t his study demonstrated that there was a trend of increasing the leprosy cases in the last five years according to the Program of control and prevention of this disease, because of the difficulties the program has regarding its implementation in Holguín municipality(AU)

Seroprevalencia de hepatitis b y c en pacientes del servicio de Oncohematologia, Diciembre 2000 / Seroprevalence of hepatitis B and C in patients belonging to oncohetomalogy service. December 2000

Se realizó un estudio de prevalencia que tuvo como objetivo caracterizar la Seroprevalencia de hepatitis B y C en pacientes del servicio de Oncohematología atendidos en el Hospital Pediátrico Provincial de Holguín al cierre de diciembre de 2000. El universo estuvo constituido por todos los casos diagnósticos con enfermedad onhematológica desde 1984 que aún se encuentran en seguimiento por consulta hasta los diagnosticados en el 2000. Los datos se obtuvieron de la revisión de los expedientes clínicos de los casos y de una encuesta realizada a familiares del paciente. Los grupos de edades mas afectados fueron los de 15-18 años y 0-4 años para la hepatitis B y C respectivamente. Predominó el sexo masculino y los tumores malignos como enfermedad de base; la cobertura de la vacuna alcanzada en el grupo de estudio fue de 93,4 por ciento; los pacientes vacunados desarrollaron una respuesta protectora de anticuerpos baja con respecto a los individuos normales(AU)