El crecimiento de los jóvenes de La Habana en los últimos ochenta años / Growth of the young people of Habana in the last 80 years

En este trabajo se presentan los aspectos básicos de tres estudios antropométricos importantes realizados a los jóvenes de la ciudad de La Habana en los últimos ochenta años. Estas investigaciones ofrecen una especial oportunidad de seguir, a través de este lapso de tiempo, la evolución de la tendencia secular del crecimiento de esta población. Se describen en forma resumida el primer estudio de importancia, realizado en 1919 por Georges Rouma, antropólogo belga; el segundo, realizado por la investigadora polaca Dra. Teresa Lazka Mierzejewsca en 1963 y la investigación realizada por los autores en 1998.Se presentan los gráficos de las curvas de la talla para ambos sexos, donde se aprecia un aumento promedio de esta dimensión, para los diferentes grupos de edad, de 8,8 cm, es decir, aproximadamente, 1,1 cm por década durante ese lapso de tiempo de 1919 a 1998.En el trabajo se analiza, en forma general, la situación de la economía del país en los años de realización de los estudios, tomando como base la situación del principal producto de la economía cubana, el azúcar de caña (AU)

Retardo del crecimiento ¿Un fenómeno activo sólo en los primeros años de la vida? / Growth stunting. Is this an active phenomena only in the first years of life?

Existen discrepancias en la literatura acerca de la forma en que se produce y evoluciona el retardo del crecimiento en los niños que viven en condiciones menos favorables y, también, en la medida en que este influye en la talla final de esos individuos. En este trabajo se utiliza la información que brindan dos estudios de carácter nacional, uno de ellos transversal (n = 50.260) y el otro longitudinal (n = 4.948), realizados en Cuba, para analizar estos aspectos del crecimiento infantil. En el análisis estadístico de la información se usaron medias, desviaciones estándar y coeficientes de correlación.Los resultados obtenidos en ambos estudios sugieren que aquellos niños que viven en condiciones menos adecuadas y aquellos de menor talla mantienen un ritmo de crecimiento más lento que el de sus coetáneos de mejores condiciones de vida y de mayor estatura hasta los inicios de la pubertad y que, a partir de ese momento, ocurre espontáneamente en ambos sexos -aunque más intensamente en el sexo femenino- un crecimiento de recuperación que atenúa las diferencias máximas que se alcanzan en el período prepuberal (AU)