ABSTRACT
Abstract Despite an economy based mostly on agriculture, literature on viral diseases of plants is scarce in Paraguay. Only recently, researches on plant viruses took an impulse resulting in a precise identification of many of them affecting plants either cultivated or not. To provide reliable information regarding plant viruses present in Paraguay, an annotated list of them was prepared, covering descriptions from 1920 to present day. There have been some important outbreaks with severe yield losses in crops as cucurbits, citrus, sesame, bean, maize, peanuts and tomato. Many of older descriptions are included for their historical significance, but most identifications made require confirmation. On the other hand, recent descriptions have been completed, based on several assays, especially molecular characterization. This list is organized alphabetically following scientific names of the plant species found naturally infected by viruses, with comments about symptoms, geographical distribution, incidence, identification procedures, and other information, with due literature references. It is based on a compilation of publications made on plant virus diseases in Paraguay. Described virus species, in a total of 38 recognized by ICTV, belonging to 17 different genera (Alphaendornavirus, Ampelovirus, Begomovirus, Benyvirus, Carlavirus, Cilevirus, Closterovirus, Comovirus, Cucumovirus, Dichorhavirus, Fabavirus, Luteovirus, Ophiovirus, Orthotospovirus, Potexvirus, Potyvirus and Tobamovirus), besides two unclassified, and four unidentified. There is also a case of viroid described in Citrus spp. Infections caused by potyviruses are the most numerous. These viruses were described in more than 40 plant species, belonging to 18 botanical families. Because of crop diversity and richness in native flora, many more viruses must be present in Paraguay, which future works will certainly reveal, especially with the increase in manpower involving researches, especially cooperative with foreign centers, on plant viruses, which has been very limited until now. Also, knowledge on existing viruses may have relevance in understanding their epidemiology and provide the basis for their control strategies and quarantine measures, to avoid new variants of existing viruses or new viruses being introduced.
Resumo A pesar de una economía basada principalmente en la agricultura, la literatura sobre enfermedades virales de las plantas es escasa en Paraguay. Sólo recientemente se han impulsado las investigaciones sobre los virus de plantas, lo que ha permitido identificar con precisión muchos de ellos que afectan a plantas cultivadas o no. Para brindar información confiable sobre los virus de plantas presentes en el Paraguay, se elaboró una lista comentada de los mismos, abarcando descripciones desde 1920 hasta la actualidad. Se han producido algunos focos importantes con severas pérdidas de rendimiento en cultivos de cucurbitáceas, cítricos, sésamo, frijol, maíz, maní y tomate. Muchas de las descripciones más antiguas se incluyen por su importancia histórica, pero la mayoría de las identificaciones realizadas requieren confirmación. Por otro lado, las descripciones recientes han sido completadas, basadas en varios ensayos, especialmente de caracterización molecular. Esta lista está organizada alfabéticamente siguiendo los nombres científicos de las especies de plantas que se encontraron naturalmente infectadas por virus, con comentarios sobre síntomas, distribución geográfica, incidencia, procedimientos de identificación y otras informaciones, con las debidas referencias bibliográficas. Se basa en una recopilación de publicaciones realizadas sobre enfermedades virales de plantas en Paraguay. Especies de virus descritas, en un total de 38 reconocidas por el ICTV, pertenecientes a 17 géneros diferentes (Alphaendornavirus, Ampelovirus, Begomovirus, Benyvirus, Carlavirus, Cilevirus, Closterovirus, Comovirus, Cucumovirus, Dichorhavirus, Fabavirus, Luteovirus, Ophiovirus, Orthotospovirus, Potexvirus, Potyvirus y Tobamovirus), además de dos sin clasificar y cuatro sin identificar. También existe un caso de un viroide descrito en Citrus spp. Las infecciones causadas por potyvirus son las más numerosas. Estos virus fueron descritos en más de 40 especies de plantas, pertenecientes a 18 familias botánicas. Debido a la diversidad de cultivos y la riqueza de la flora nativa, muchos más virus deben estar presentes en Paraguay, lo que seguramente revelarán trabajos futuros, especialmente con el aumento de la mano de obra involucrada en investigaciones, en cooperación con centros extranjeros, sobre virus de plantas, que ha sido muy limitada hasta el momento. Además, el conocimiento sobre los virus existentes puede ser relevante para comprender su epidemiología y proporcionar una base para sus estrategias de control y medidas de cuarentena, para evitar la introducción de nuevas variantes de virus existentes o nuevos virus.
ABSTRACT
Strongylodon macrobotrys, commonly known as the jade vine, emerald vine, or turquoise jade vine, is a species of Fabaceae native to the Philippines. The plants have blue-green color inflorescences, which makinge them one of the most admired ornamental plants in Brazil (Muniz et al. 2015). In addition, the plants contain compounds with anticancer properties (Ragasa et al. (2014) isolated compounds from S. macrobotrys with anticancer properties. In March 2019, an adult jade plant, grown under the trellis system in an experimental area at the campus of the University of São Paulo (USP), Piracicaba, state of São Paulo, was found showing mosaic symptoms typical of a virus infection. Preliminary examination of negatively stained leaf extracts by transmission electron microscopy detected elongated, flexuous particles similar tolike thoseat of a potyviruses. Further observations of thin sections of symptomatic leaf tissues revealed the presence of cylindrical inclusions, as well as bundles of thin, elongated, and filamentous particles, typical of potyvirus infection in epidermal, parenchymalparenchymal, and vascular regions, as well as bundles of thin, elongated and filamentous particles. Subsequent molecular and biological assays confirmed the presence of a potyvirusTo identify the species of the virus, .Presence of a potyvirus was confirmed by subsequent molecular and biological assays. Ttotal RNA was extracted from a pool of symptomatic leaves from the plant using the Purelink viral RNA/DNA kit (Thermo Fisher Scientific), and analyzed by one- step RT-PCR using potyviruses universal primers PV1/SP6 and WCIEN-sense (Mackenzie et al. 1998; Maciel et al. 2011), which amplify a 750-bp fragment. Total RNA extracted from an asymptomatic jade vine, obtained from a florist shop, was used as a negative controlincluded in the assay. PCR products at the expected size (~750-bp) were observed in the symptomatic plant but not in the asymptomatic plant. BLASTn analysis of the Nnucleotide sequence of the amplicon obtained only from total RNA of the symptomatic plant (GenBank accession no. MN970030) showed that it shares 90.82% to 97.859% identity with corresponding nucleotide sequences of the Korean isolate WS162 of soybean mosaic virus (SMV) deposited at the GenBank (, accession no. FJ640973, FJ640956, D88616). Extracts from symptomatic leaves of the jade plant wereas mechanically inoculated onto leaves of healthy plants of jade vine, Jack bean (Canavalia ensiformis), soybean cv. NA 5909 (Glycine max), cowpea (Vigna unguiculata), and passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa). One plant of jade plant and four plants of each other species were inoculated , and infection was assessed based and monitored for symptom expression on symptom expression, and RT-PCR. The jade vine and Jack bean plants were infected by SMV, showingdeveloped mild mosaic symptoms approximately 60 and 15 days after inoculation, respectively , whereas the plants of other species were absent of any visible symptoms . To confirm the potyvirus identity, the jade vine samples were also tested by cConventional RT-PCR with SMV-specific primers pairs CP-F-SMV/CP-R-SMV (Jaramillo Mesa et al., 2018) and SMV-CPf/SMV-CPr (Wang and Ghabrial, 2002), thawhicht amplify fragments of 1000 990-bp and 469-bp90, respectively, nucleotides offrom the CP geneome region of SMV was performed, respectively. Amplicons of expected sizes were obtained from the total RNA of the leaves of field-infected and the mechanically inoculated plant of jade plantsvine as well as the Jack bean plants, but not from the asymptomatic jade plantvine and plants of other species the negative control. The viral nucleotide sequences obtained with the above pairs of primersBLASTn analysis of nucleotide sequences of the amplicons showed that they share 96.81% and 97.63% identity, respectively, with the same Korean SMV isolate WS162. These results demonstrate that the field-symptomatic jade vine was infected with SMV, which is naturally transmitted by aphids speciess in a non-persistent manner and via soybean infected seeds (Hajimorad et al. 2018)( ). The virus appears to have has a restricted narrow natural host range., Aapart from soybean, and to date, it has only been reported the natural infection has been documented only in soybean, Lagenaria siceraria, Passiflora spp., Pinellia ternata, Senna occidentalis, and Vigna angularis (Almeida et al., 2002; Chakraborty et al. 2016; Hajimorad et al. 2018). To our knowledge, this is the first report of SMV in S. macrobotrys in the world. Further surveys are necessary to determine the incidence of the virus in ornamental jade plants vines and its importance as virus reservoirs for commercial soybean crops.
ABSTRACT
Tomato chlorosis virus (ToCV; genus Crinivirus, family Closteroviridae) was identified in tomato crops in São Paulo State, Brazil, in 2006. Management strategies to control external sources of inoculum are necessary, because chemical control of the whitefly vector Bemisia tabaci Middle East-Asia Minor 1 (MEAM1) has not efficiently prevented virus infections and no commercial tomato varieties or hybrids are resistant to this crinivirus. We first evaluated the natural infection rate of some known wild and cultivated ToCV-susceptible hosts and their attractiveness for B. tabaci MEAM1 oviposition. Physalis angulata was the most susceptible to natural infection in all six exposures in 2018 and 2019. No plants of Capsicum annuum 'Dahra' or Chenopodium album became infected. Solanum melongena 'Napoli' had only two infected plants of 60 exposed. Capsicum annuum and Chenopodium album were the least preferred, and Nicotiana tabacum and S. melongena were the most preferred for whitefly oviposition. In addition, from 2016 to 2019, we surveyed different tomato crops and the surrounding vegetation to identify ToCV in weeds and cultivated plants in the region of Sumaré, São Paulo State. Only S. americanum, vila vila (S. sisymbriifolium), and Chenopodium album were found naturally infected, with incidences of 18, 20, and 1.4%, respectively. Finally, we estimated the ToCV titer (U.S. and Brazilian isolates ToCV-FL and ToCV-SP, respectively) by quantitative reverse transcription PCR in different ToCV-susceptible host plants and evaluated the relationship between virus acquisition and transmission by B. tabaci MEAM1. The results clearly showed significant differences in ToCV concentrations in the tissues of ToCV-susceptible host plants, which appeared to be influenced by the virus isolate. The concentration of the virus in plant tissues, in turn, directly influenced the ToCV-B. tabaci MEAM1 relationship and subsequent transmission to tomato plants. To minimize or prevent damage from tomato yellowing disease through management of external sources of ToCV, it is necessary to correctly identify potentially important ToCV-susceptible hosts in the vicinity of new plantings.
