ABSTRACT
Las citocinas, las quimiocinas y sus receptors son probablemente los principales factores del huésped que influyen en la patogénesis del VIH-1 in vivo. La infección por el VIH-1 estimula la producción de citocinas y quimiocinas en una gran variedad de tipos celulares. Estos factores pueden inducir o inhibir la replicación viral. Además, algunos receptores de quimiocinas actúan como co-receptores necesarios para la entrada viral en la célula,y el nivel de disponibilidad de dichos co-receptores determina la susceptibilidad de la infección. Tanto las citocinas como las quimiocinasmodulan la expresión de los co-receptores.En esta revisión, describimos la importancia de la distribución de las quimiocinas y de sus receptores en la infección primaria y en la posterior evolución de la enfermedad; también describimos el efecto de las citocinas más relevantes en la replicación viral y en la regulación de la homeostasis inmunitaria. Finalmente,discutimos el uso de las citocinas y las quimiocinas como agentes terapéuticos (AU)
Cytokines, chemokines and their receptors are important factors that influence the pathogenesis of HIV-1 in vivo. HIV-1 infection stimulates the production of cytokines and chemokines froma great variety of cell types, which may either induce or inhibit viral replication. Furthermore, chemokine receptors act as viralco-receptors for viral entry into cells. Co-receptor expression and co-receptor availability are important determinants of the susceptibilityto infection. Cytokines and chemokines modulate coreceptor expression and thus influence HIV pathogenesis. In this review, we describe the importance of the distribution of chemokines and their receptors in the primary infection and in the later evolution of the disease, as well as the effect of relevant cytokines in viral replication and in the regulation of immune cellhomeostasis. Finally, we also discuss the use of cytokines and chemokinesas therapeutic agents (AU)
