ABSTRACT
INTRODUCCIÓN: La varicela puede generar hospitalizaciones y complicaciones graves. Varios países han incluido la vacuna antivaricelosa en sus calendarios vacunales. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo retrospectivo de los pacientes ingresados por varicela y sus complicaciones en un centro de referencia entre 2005 y 2011. RESULTADOS: Consultaron por varicela en urgencias 1.192 niños, 99 (8,5%) precisaron ingreso. Incidencia anual de ingresos por varicela y varicela complicada: 19,4 y 15,3 casos por 100.000 menores de 14 años. Las complicaciones fueron más frecuentes en menores de 5 años (79,5%) y sin enfermedad de base (78,2%). La infección de piel y partes blandas fue la complicación más frecuente (62%). La estancia hospitalaria media ± desviación estándar fue de 4,5 ± 4 días. CONCLUSIONES: La varicela produce una elevada morbilidad; esta es más frecuente en términos absolutos en niños sanos menores de 5 años. Por este motivo, la vacunación sistemática recomendada por el Comité Asesor de Vacunas debería ser mandatoria
INTRODUCTION: Varicella (chickenpox) can cause serious complications and admission to hospital. Several countries included the varicella vaccine in their immunization schedules. MATERIAL AND METHODS: A descriptive and retrospective study of hospitalizations due to varicella and its complications was conducted in a referral center from 2005 to 2011.RESULTS: A total of 1192 children with varicella were seen in the emergency room, of which99 (8.5%) required admission. The annual incidence of admissions due to varicella and varicella complications was, 19.4 and 15.3 cases per 100,000 children under 14 years, respectively. Complications were more common in children under 5 years (79.5%), and with no underlying disease (78.2%). Infection of skin and soft tissue was the most common complication (62%). The mean hospital stay was 4.5 days (SD 4). CONCLUSIONS: Varicella causes high morbidity, and is more frequent in absolute terms in healthy children under 5 years of age. Therefore, routine vaccination recommended by the Immunization Advisory Committee should be mandatory
