ABSTRACT
El vértigo y el desequilibrio son algunos de los problemas clínicos que más influyen en los pacientes ancianos, en especial, en aquellos aspectos relacionados con el desempeño de las actividades de la vida diaria. En muchos casos, la causa es una disfunción vestibular y afecta a más del 50% de la población anciana. El miedo a caerse afecta a la independencia y a la calidad de vida. Los protocolos utilizados en la valoración son la escala de equilibrio de Berg, el test funcional de alcance y el test de Romberg, los cuales permiten determinar qué tipo de movimientos funcionales son difíciles para el paciente
Vertigo and loss of balance are some of the clinical problems that most badly affect elderly patients, especially in tasks that have to do with the performance of activities of daily life. In many cases, the cause is a vestibular dysfunction affecting over 50% of the elderly population. Fear to falling affects the independence and quality of life of these subjects. The protocols used to assess the severity are Berg´s balance scale, the functional reach test, and Romberg´s test, which are measures of balance determining the type of functional movements that are hard for the patient to perform
