[Social representations about occupational risk in the perspective of the health worker]. / Representações sociais sobre o risco ocupacional na perspectiva do trabalhador da saúde.

We aimed to identify the meanings constructed about occupational risk by health workers through the structural approach to social representation. 220 health professionals from a public hospital in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, participated in this research. The technique of free evocation of words was used and data were examined through an articulated analysis of frequency average and evocation order Results shows that central systems have different compositions in three groups: disease and death for doctors, perforating and danger for nurses and contamination, disease, infection and danger for dentists. The complexity of bond among work and risk suggests that strategies and alternatives of actions might be operationalized with integration of different professional categories and fields of knowledge towards a common objective starting from an interdisciplinary space and expanding the awareness level of these professionals concerning to consequences of their practices to health.

Representações sociais sobre o risco ocupacional na perspectiva do trabalhador da saúde / Social representations about occupational risk in the perspective of the health worker

Objetivou-se identificar os sentidos construídos sobre risco ocupacional por trabalhadores da saúde, através da abordagem estrutural das representações sociais. Participaram 220 profissionais de saúde de um hospital público de Natal, Rio Grande do Norte. Utilizou-se a técnica de evocação livre de palavras e os dados foram tratados analisando-se de forma articulada as médias de frequência e ordem de evocação. Os resultados mostram que os sistemas centrais têm composições diferentes nos três grupos: doença e morte nos médicos, perfurocortante e perigo nos enfermeiros e contaminação, doença, infecção e perigo nos odontólogos. A complexidade dos vínculos entre trabalho e risco sugere que estratégias e alternativas de ação sejam operacionalizadas, com a integração das diferentes categorias profissionais e ramos de conhecimento em torno de um objetivo comum, a partir de um espaço interdisciplinar, ampliando o nível de conscientização desses profissionais referente às consequências de suas práticas para a saúde.

A dor e a perda dentária: representações sociais do cuidado à saúde bucal / The toothache and toothloss: social representation of oral care

O objetivo do estudo foi apreender as representações sociais do cuidado à saúde bucal, buscando a compreensão desse saber construído na prática vivida por uma população de baixa renda do Nordeste brasileiro. Foram investigados 30 indivíduos moradores do bairro de Cidade da Esperança, Natal (RN) Brasil. A coleta de dados, realizada através de uma entrevista semi-estruturada, foi averiguada pela Análise de Conteúdo Temática (Bardin¹) e pelo software Alceste 4,5. A análise dos dados possibilitou a construção das categorias: Experiência de Dor e Perda Dentária. Se por um lado a Experiência de Dor indica o acesso restrito aos serviços odontológicos, por outro a Perda Dentária denuncia a existência de uma prática mutiladora imposta pelos serviços de saúde pública para solucionar a dor. Nesta categoria está presente ainda a prótese dentária, cujo desejo tem a sua possibilidade limitada pelas condições econômicas. As representações sociais do cuidado à saúde bucal salientam as conseqüências negativas da prática odontológica vigente e aponta para a necessidade de reestruturação dos serviços, levando em conta a percepção da população em relação ao cuidado à saúde bucal.