Fluxo da informação no sistema de produção da rede de bancos de leite humano: uma proposta / Flow of information in the production system of human milk bank’s network: a proposal

Objetivos: Descrever de maneira sintética o fluxo de informações entre os atores que compõem ealimentam o sistema de produção da rede de bancos de leite humano. Materiais e Métodos: Aquestão de pesquisa foi o imperativo de estabelecer requisitos de desenvolvimento da nova versãodo sistema de forma que contemplasse a complexidade da rBLH-Br, composta por mais de duzentosbancos de leite espalhados no território brasileiro. A metodologia de representação gráfica é baseadana abordagem de design centrado no usuário, método em que os desenvolvedores concentramseus esforços em esmiuçar os fatores humanos, analisar os usuários e suas respectivas tarefas a fim deimplementar ou aprimorar um sistema. Resultados: Tornou-se possível visualizar numa figura grá-fica como o fluxo da informação ocorre e como os atores interagem com os dados/Informações noSistema de Produção da Rede BLH. Conclusão: O sistema está integrado ao portal da Rede Brasileirade BLH e permite que as unidades operacionais como Controle Social, Ministério da Saúde, SES, SMS,CNS, Usuários e outros, conheçam os dados de produção correspondentes a cada BLH e PCLH. É possívelvisualizar que os interlocutores que acessam mais o sistema são o CRN/NGI e os BLH.

Aims: Describe succinctly the flow of information between the actors that make up the system andfeed production of human milk banks network. Materials and Methods: The research questionwas the necessity of establishing requirements for development of the new version of the systemso that it contemplates the complexity of rBLH-Br, composed of two hundred milk banks scatteredthroughout Brazil. The methodology is based on the graphical representation of user-centereddesign approach, a method that developers focus their efforts on scrutinize human factors,analyzing users and their tasks in order to implement or improve a system. Results: It becamepossible to view a graphical figure as the flow of information occurs and how the actors interactwith the data / information in the Production System HMB Network. Conclusion: The system isintegrated into the portal of the Brazilian Network of HMB and allows the operating units as SocialControl, Ministry of Health, and other users, know the data corresponding to each productionHMB and PCLH. You can see that most callers, accessing the system are the CRN / NGI and BLH.Keywords: Information, Information Management, Decision Making, Computer Systems.

O processo decisório da mulher sobre a alimentação do filho prematuro: uma mistura de jeitos de sentir e de olhar / The power to decide process of the woman on the feeding of the premature son: one mixture of skills to feel and looking at

Diante das mulheres-mães que buscam apoio para amamentar seus filhos, o conhecimento biológico da amamentação tem sido insuficiente para alcançar os resultados esperados. A amamentação é um híbrido e reúne elementos das dimensões biológica e social (Almeida, 1999). Este estudo se desenvolveu com base nesse conceito. O objetivo foi compreender o processo de decisão da mulher, mãe do bebê prematuro que foi internado em unidade de tratamento intensivo neonatal imediatamente após seu nascimento, sobre a alimentação de seu filho após a alta hospitalar. Seguiu a metodologia da Teoria Fundamentada no Dados, apresentada inicialmente por Glaser e Strauss em 1967, em The Discovery of Grounded Theory. Trata-se de uma estratégia de pesquisa qualitativa, que se difere de outras por enfatizar o desenvolvimento de teoria, substantiva ou formal. Os atores pesquisados foram mulheres, mães de bebês prematuros que iniciavam acompanhamento no ambulatório da neonatologia, após hospitalização na unidade de terapia intensiva neonatal do Instituto Fernandes Figueira - Fiocruz. Não participaram do estudo mulheres cujos filhos apresentaram outro motivo de internação que não somente a prematuridade. Os dados foram coletados através de entrevista e observação. Os resultados revelam que a decisão é composta de vários elementos dinâmicos, inter-relacionados e interdependentes, que culminam em duas categorias - "tendo medo" e "temendo a perda de peso". A mulher se mostra sujeita a influências advindas de sua vivência anterior, de experiências familiares e de outras mulheres, bem como de orientações de profissionais. A mulher interage com seu contexto sendo mãe, estando mais ou menos acostumada com seu filho e vivendo algum medo e alguma insegurança. Como mãe, entende que a amamentação é parte de seu papel e mostra querer amamentar, sentindo mais o fardo ou sentido mais o desejo. Entende ainda, que o filho não pode perder peso, sendo motivada a agir estrategicamente avaliando se o alimento dá peso. Avalia o filho, avalia seu leite e avalia outro leite; pesa riscos e benefícios para, então decidir sobre a alimentação do filho.