ABSTRACT
Las indicaciones para los procedimientos histeroscópicos en ginecología son varias, sencillas y claras. Se considera una técnica fundamental hoy en día, no sólo para visualizar el canal endocervical y la cavidad uterina, sino porque también permite el tratamiento de diferentes patologías, ya sea de manera ambulatoria o en quirófano. En cuanto a sus contraindicaciones, su número es limitado
The indications for the hysteroscopy procedures in gynaecology are different, simple and clear. It is considered to be a fundamental technique nowadays, not only to visualize the endocervical channel and the uterine cavity, but because also it allows the treatment of different pathologics, in outpatient way or in surgical suite
Subject(s)
Female , Humans , Hysteroscopy/methods , Hysteroscopy , Uterine Diseases/diagnosis , Uterine Diseases/surgeryABSTRACT
El desarrollo de la ecografía transvaginal, y más recientemente de la histerosonografía, junto con los avances en histeroscopia, han cambiado el abordaje y manejo de uno de los más frecuentes motivos de consulta ginecológica: la hemorragia uterina anormal. Hasta en un 35% de los casos es posible encontrar una causa orgánica, susceptible de intervención, también por procedimientos cada vez menos invasivos. A falta de estudios suficientes para sentar evidencias con respecto a qué estrategia es la mejor, parece que la utilización de la ecografía y la histerosonografía como primera línea diagnóstica y para seleccionar las pacientes candidatas a histeroscopia es la que ofrece una mejor relación coste-beneficio. En manos expertas, la histerosonografía tiene un rendimiento diagnóstico igual o superior al de la histeroscopia para detectar lesiones con crecimiento intracavitario. A esta corresponde, sin embargo y de forma indiscutible, el máximo potencial terapéutico
The improvement in transvaginal ultrasonography, sonohysterosonography and the last advances in hysteroscopy have changed the diagnosis and treatment of abnormal uterine bleeding. Organic pathologies, up to 35%, can be treated by simple procedures. Although the best evidence about the different thecniques has not be en yet described in medical literature, the ultrasonography and sonohysterography seems to be the first diagnostic step to clasify the patients for hysteroscopy. A grate experience in sonohysterography takes to get similar or better diagnostic results than hysteroscopy. However, this procedure has the most effective therapeutic benefit
Subject(s)
Female , Humans , Hysteroscopy/methods , Uterine Hemorrhage/diagnosis , Endometrial Hyperplasia/pathology , Endometrium , Endometrial Neoplasms/diagnosisABSTRACT
El tumor intracraneal fetal más frecuente es el teratoma. Este tipo de neoplasia está compuesta por muchos tejidos en distintas fases de maduración. Los ecógrafos de alta resolución permiten la mejor visualización de la anatomía fetal y el diagnóstico precoz. Esto es importante, puesto que el pronóstico del teratoma intracraneal congénito es muy pobre generalmente y la muerte sucede generalmente muy pronto tras el nacimiento. Describimos el diagnóstico prenatal de un teratoma congénito inmaduro en un feto mujer a la semana 20 de gestación, el diagnóstico más precoz hasta ahora presentado (AU)
