ABSTRACT
Las aves marinas son organismos situados en la cumbre de las cadenas alimentarias oceánicas, lo que permite su empleo en programas de biomonitorización para evaluar el efecto de los más diversos contaminantes sobre estos sensibles eco-sistemas. En el presente trabajo se han analizado las concentraciones de distintos metales pesados (Pb, Zn, Cd y Cu) en hígado y plumas de tres especies de aves marinas (arao, frailecillo y alca) directamente afectadas por el vertido de crudo del Prestige en noviembre de 2002, empleando para ello animales que murieron a lo largo de la costa de Galicia. Las concentraciones cuantificadas de los cuatro elementos fueron en general bajas para los dos tipos de muestras analizadas (hígado y plumas), situándose en niveles comparables a los cuantificados en estas mismas especies marinas en otras zonas geográficas, no excediendo los niveles que pudieran indicar un incremento en la exposición medioambiental a estos contaminantes inorgánicos (AU)
Heavy metal content in liver and feathers of seabirds affected by the Prestige accident on the Galician coast. Seabirds are organisms considered to be top consumers in marine foodchains and therefore can be used in biomonitoring programs in order to assess the effect of a broad spectrum of contaminants on those highly sensitive ecosystems. In this work, heavy metal (Pb, Zn, Cd and Cu) content in liver and feathers of three different seabird species (common guillemot, Atlantic puf-fin and razorbill) directly affected by the Prestige oil spill in November 2002 have been analyzed. The samples were obtained from animals which died along the Galician coast. In general, the levels of these four analyzed elements were low in both analyzed samples (liver and feathers), representing levels comparable to those quantified for the same seabird species in other geographical areas; the levels were not indicative of increased environmental exposure to such inorganic pollutants (AU)
