ABSTRACT
Se realizó un estudio transversal en 208 pacientes (que acudieron a la atención primaria) con el objetivo de identificar diferencias en los hábitos saludables y en la percepción de salud de los enfermos diagnosticados como diabéticos y en los no diabéticos, de los cuales 89 son portadores de diabetes mellitus tipo II con más de un año de diagnosticado. Se evaluaron variables epidemiológicas, hábitos saludables y calidad de vida con el instrumento de EuroQol-5D (alfa de Cronbach de 76). Se registraron variables sociodemográficas y actividades cotidianas. El 66,3 por ciento de los pacientes correspondieron a mujeres con diabetes; el 74,3 por ciento tenían pareja; la edad media fue de 54,76; solo el 31,5 por ciento de los diabéticos y el 29,4 por ciento de los no diabéticos mantenían una actividad remunerada. La presencia de problemas por dimensiones fue en movilidad por encima del 50 por ciento el porcentaje en diabéticos fue más elevado, con una mayor diferencia en la dimensión de ansiedad-depresión; el 94,4 por cientode los diabéticos y 68 por cientode los no diabéticos tenían problemas. El valor medio de la escala visual análoga medido por el EuroQol fue de 68,17. Sólo el 25,8 por ciento de pacientes diabéticos y el 15, por ciento no diabéticos no fumaba. Se concluyó que la autopercepción de la salud no estuvo asociada al estado de ser diabéticos o no, ni tampoco en la relación con los hábitos saludables. La presencia de una mala percepción de salud por la población de estudio, está asociado a otros factores como la edad...(AU)
A cross-sectional study was carried out in 208 patients that were attended at primary care, in order to identify differences in health habits of diabetic and non-diabetic patients. 89 of them were carrier of type 2 diabetes mellitus. Differnt epidemiological variables were studied: health habits and quality of life with the EuroQol-5D instrument (Cronbach's alpha of 76). Sociodemographic variables were recorded daily. 66,3 por cientowere women. The median age was 54.76. Regarding civil status, 73 percent of diabetics and 75,6 percent of non-diabetics were married...(AU)
