Protein modification as oxidative stress marker in follicular fluid from women with polycystic ovary syndrome: the effect of inositol and metformin.

PURPOSE: The purpose of this study was to evaluate the oxidative stress status (OS) of follicular fluid (FF) and the oocyte quality in women with polycystic ovary syndrome (PCOS) undergoing different ovarian stimulation protocols. METHODS: FF samples were collected after gonadotropin administration in association or not with metformin or D-chiro-inositol (DCI). OS status was then evaluated by checking the follicular fluid protein oxidation profile after specific labeling of aminoacidic free-SH groups, and two-dimensional electrophoresis followed by qualitative and semiquantitative analysis. Oocyte quality was assessed by international morphological criteria. RESULTS: Our data indicated that both treatments, even if to different extent, recovered a significantly high level of free-SH groups in FF proteins of PCOS women clearly indicating a decrease of OS level with respect to that found in FF samples from gonadotropins alone treated women. A higher number of good quality MII oocytes was also observed in DCI (P < 0.05) or metformin (P < 0.05) study groups in comparison to untreated control group. CONCLUSION: A natural supplement and a drug both showed a statistically significant positive effect on follicular milieu by decreasing the oxidative damage on FF proteins, as well as in recovering good quality oocytes.

A methodological and functional proteomic approach of human follicular fluid en route for oocyte quality evaluation.

Human follicular fluid (HFF) has been proven to contain biologically active molecules and proteins that may affect follicle growth and oocyte fertilization. Based on this concept, HFF proteomic characterization is having a significant impact in the delineation of a biomarkers' profile for oocyte quality estimation and, maybe, for in vitro fertilization (IVF) success improvement. Follicular fluid is characterized by a vast protein complexity and a broad dynamic range of protein abundances that hinder its analysis. In this study we determined a proper solubilization and resolution method of HFF in 2-DE, minimizing sample manipulation, protein loss, and experimental artifacts. According to our methodology some low-abundance proteins were detected and identified by MS. Identified proteins were then functionally cross-linked by a pathway analysis. The generated path highlighted the occurrence in HFF of a tight functional-network in which effectors and inhibitors control and balance a space- and time-dependent induction/inhibition of inflammation, coagulation, and ECM degradation/remodeling. Such fine modulation of enzymatic activities exerts a fundamental role in follicle development and in oocyte competence acquiring. Alpha-1-antitrypsin resulted in the core protein of the delineated net and we interestingly detected its differential incidence in FF and serum from two small cohorts of patients who underwent IVF. BIOLOGICAL SIGNIFICANCE: Human ovarian follicular fluid (HFF) is the in vivo microenvironment for oocyte during folliculogenesis. It contains biologically active molecules that may affect oocyte quality, fertilization, and embryo development. HFF is also one of the most abundant "waste product" in assisted reproduction. This makes HFF a readily accessible source of biomolecules for competence evaluation of collected oocytes. The methodological improvement we obtained in proteomics characterization of HFF lead to a wide overview on the functional correlation existing between several fluid components and on how their aberrant occurrence/activity may affect oocyte quality and ovulation.

[Evaluation of the treatment with D-chiro-inositol on levels of oxidative stress in PCOS patients]. / Valuzione del trattamento con D-chiro-inositolo dui livelli di stress ossidativo nelle pazienti con PCOS.

AIM: Recent studies on the pathophysiology of infertility have shown that oxidative stress (OS) can be one of the causal factors. The OS is, by definition, an imbalance between the production of reactive oxygen species (ROS) and antioxidant defense systems. It seems that oxidative stress plays an important role in almost all phases of human reproduction. In fact, ROS are involved in the modulation of a large spectrum of reproductive functions such as oocyte maturation, ovarian steroidogenesis, corpus luteum functions and are involved in the processes of fertilization, embryo development and pregnancy, but also in some diseases that cause infertility. Polycystic ovary syndrome (PCOS) has recently been associated with increased oxidative stress, often put in relation to the syndrome's typical metabolic disorder. Inositol is an intracellular mediator of insulin, currently much used as a therapeutic agent in PCOS. While its main action takes place via insulin sensitization, little is known about the possible effects of other disorders, such as oxidative stress, associated with PCOS. The purpose of this study was therefore to assess the effect of D-chiro-inositol on the state of oxidative stress in the follicular fluid of women with PCOS. METHODS: Follicular fluids were obtained from women who have turned to the Center for Diagnosis and Treatment of Sterility of Obstetrics and Gynecology of the University Hospital of Siena and Modena diagnosed with PCOS. The women were treated with D-chiro-inositol (500 mg x 2 per day) for 3 months before being subjected to cycles of in vitro fertilization (IVF). The state of oxidative stress was measured by marking of free thiol groups of proteins in the follicular fluid with 3-(N-Maleimidopropionyl)-biocytin. RESULTS: In our study we obtained a lesser presence of free thiol protein groups equal to 77.8% in the follicular fluid of women with PCOS not treated with D-chiro-inositolo, compared to patients who instead have carried out such treatment. CONCLUSION: These results suggest that in PCOS women there is an increase of the oxidation of thiol groups of proteins follicular, correlated to a progressive increase of the oxidative stress and that the administration of D-chiro-inositol in patients with this disease seems to reduce the oxidation of thiol groups.

The role of mitochondria in energy production for human sperm motility.

Mitochondria of spermatozoa are different from the corresponding organelles of somatic cells, in both their morphology and biochemistry. The biochemical differences are essentially related to the existence of specific enzyme isoforms, which are characterized by peculiar kinetic and regulatory properties. As mitochondrial energy metabolism is a key factor supporting several sperm functions, these organelles host critical metabolic pathways during germ cell development and fertilization. Furthermore, spermatozoa can use different substrates, and therefore activate different metabolic pathways, depending on the available substrates and the physico-chemical conditions in which they operate. This versatility is critical to ensure fertilization success. However, the most valuable aspect of mitochondria function in all types of cells is the production of chemical energy in the form of ATP which can be used, in the case of spermatozoa, for sustaining sperm motility. The latter, on the other hand, represents one of the major determinants of male fertility. Accordingly, the presence of structural and functional alterations in mitochondria from asthenozoospermic subjects confirms the important role played by these organelles in energy maintenance of sperm motility. The present study gives an overview of the current knowledge on the energy-producing metabolic pathways operating inside human sperm mitochondria and critically analyse the differences with respect to somatic mitochondria. Such a comparison has also been carried out between the functional characteristics of human sperm mitochondria and those of other mammalian species. A deeper understanding of mitochondrial energy metabolism could open up new avenues of investigation in bioenergetics of human sperm mitochondria, both in physiological and pathological conditions.

Evaluation of mitochondrial respiratory efficiency during in vitro capacitation of human spermatozoa.

The role of mitochondria in sperm motility was the subject of several investigations. However, different views on this topic emerged among scientists. In particular, very little is known on the mechanisms of energy production occurring during human sperm capacitation and related processes. In this study, we have investigated the mitochondrial respiratory efficiency in human sperm samples from normozoospermic subjects before and after swim-up selection and incubation under capacitating condition. Sperm cells, selected by swim-up treatment, were incubated up to 24 h and then demembranated by hypotonic swelling at selected times. The oxygen uptake rate was measured in both basal and swim-up selected samples by a polarographic assay. Mitochondria of swim-up selected cells showed an impressive oxygen consumption rate, which was about 20 times higher than that measured in basal samples. The high mitochondrial respiratory efficiency remained stable up to 24 h after the swim-up treatment. The respiration control ratio, the substrate specificity and the inhibitor sensitivity in the swim-up selected samples were similar to those of basal samples thereby suggesting that the physiology of mitochondria was preserved after the swim-up treatment. Furthermore, the remarkably high mitochondrial respiration in swim-up selected samples allowed the oxygraphic analysis of just 200,000 sperm cells. Sperm selection and incubation under capacitating condition are therefore associated with a high activity of the mitochondrial respiratory chain. The sperm oxygen consumption rate could be useful to exclude mitochondria malfunctioning in male infertility.

Female reproductive dysfunction during ageing: role of methylglyoxal in the formation of advanced glycation endproducts in ovaries of reproductively-aged mice.

Reproductive dysfunction with ageing has been so far extensively characterized in terms of depletion of ovarian follicles and reduced ability to produce gametes competent for fertilization. Nevertheless, molecular mechanisms underlying this process are still poorly understood. In the present study we addressed the hypothesis that methylglyoxal (MG), a major precursor of Advanced Glycation Endproducts (AGE), may contribute to molecular damage occurring during ovarian ageing. Our results showed that the biochemical activity of glyoxalase 1, the main component of the MG scavenging system, is significantly decreased in ovaries from reproductively-aged mice in comparison with the young group. This effect was associated with decreased expression at protein and RNA level of this enzyme and increased intraovarian level of MG. MG-arginine adducts argpyrimidine as detected with a specific antibody was found to accumulate with ageing in specific ovarian compartments. Separation of ovarian proteins by 2D gels and Western blotting revealed an approximate 30-fold increase in the extent of protein glycation in aged ovaries along with the appearance of eight argpyrimidine modified proteins exclusive for the aged group. In conclusion, the present results show that impaired MG detoxification causing relevant damage to the ovarian proteome might be one of the mechanisms underlying reproductive ageing and/or ageing-like ovarian diseases.

Oxygen uptake by mitochondria in demembranated human spermatozoa: a reliable tool for the evaluation of sperm respiratory efficiency.

In this work we report a relatively simple and fast method for analysing oxygen consumption and therefore mitochondrial functionality, in individual human ejaculates. This oxygraphic method requires a low number of cells, is highly reproducible and linearly correlates with sperm concentration. Our results have shown that oxygen uptake by mitochondria of demembranated sperm cells from normozoospermic subjects is significantly stimulated by a large set of respiratory substrates and ADP. The respiratory control ratio (RCR) values indicate a good coupling between respiration and phosphorylation by sperm mitochondria and thus a well preserved integrity of the mitochondria themselves. Interestingly, whereas the rates of oxygen uptake, as expected, changed with different sperm concentrations, the RCR values remained constant, thus demonstrating a linear response of the assay. In asthenozoospermic subjects, however, a significant decrease in the sperm respiratory efficiency was found. The results obtained suggest that this method, besides its potential clinical application, could be useful for a deeper understanding of the biochemical properties of sperm mitochondria and their role in ATP production in human spermatozoa.

Epitope analysis of immunoglobulins against gp20, a GPI-anchored protein of the human sperm surface homologous to leukocyte antigen CD52.

Gp20 is a sialylglycoprotein of the human sperm surface related to maturation and capacitation and is homologous to CD52, a glycosyl- phosphatidyl-inositol (GPI)-anchored protein highly expressed in lymphocytes, monocytes, eosinophils, and epididymal cells, described by the monoclonal antibody family CAMPATH. The CAMPATH antigen is characterized by a very short peptide (12 amino acids) and an N-linked oligosaccharide chain bound to the asparagine located in the third position and a GPI anchor bound to the C-terminal serine. The CAMPATH epitope includes three amino acids at the C-terminus and part of the GPI anchor. It has been suggested that anti-gp20 interacts with the same peptide recognized by CAMPATH antibodies but with a different epitope, since it describes the corresponding antigen in a different way. For example, it localizes the corresponding antigen in the equatorial region of the sperm head when sperm are capacitated, whereas CAMPATH antibodies bind all over the sperm surface. Our results indicate that the anti-gp20 epitope does not include the peptide backbone, the GPI anchor, or the N-glycans but consists of O-linked oligosaccharide chains bound to a unique CD52 glycoform present both in sperm and leukocytes. This is suggested by results obtained using many different approaches, such as immunoblot analysis of gp20 after removal of N- and O-glycans and after jacalin (Artocarpus integrifolia agglutinin)-affinity chromatography.

Expression of gp20, a human sperm antigen of epididymal origin, is reduced in spermatozoa from subfertile men.

gp20, a sialylglycoprotein of human sperm homologous to CD52, is present everywhere on the surface of the freshly ejaculated sperm but is prevalently localized in the equatorial region of the head of capacitated sperm. In the present study, we confirmed this feature on large scale and correlated equatorial exposure of the antigen to the presence of serum albumin (SA) in the capacitation medium. Furthermore, we analyzed the relationship between the presence of the antigen and its equatorial exposure after capacitation and fertility, by comparing immunostaining for gp20 in the motile fraction of spermatozoa from fertile and subfertile men. A significantly higher percentage of nonimmunostained spermatozoa before capacitation (38.5% +/- 23 vs. 12% +/- 7, P < 0.0001) and a lower increase in the percentage of sperm with equatorial localization after capacitation (19.3% +/- 25 vs. 34.6% +/- 22, P = 0.039) were observed in subfertile men (n = 60) compared to fertile men (n = 15). In the whole study group, a positive correlation was also found between the percentage of spermatozoa exhibiting equatorial localization in capacitated samples and normal head forms (R = 0.50; P < 0.0001).

Gp273, the ligand molecule for sperm-egg interaction in the bivalve mollusk, Unio elongatulus, binds to and induces acrosome reaction in human spermatozoa through a protein kinase C-dependent pathway.

In a previous article, we suggested that gp273, the ligand molecule for sperm-egg interaction in the bivalve mollusk Unio elongatulus has functional carbohydrate epitopes in common with a human zona pellucida glycoprotein, probably ZP3. We demonstrated that: 1) anti-gp273-purified immunoglobulin G (IgG), which recognizes a carbohydrate gp273 epitope including a Lewisa-like structure, interacts with a zona pellucida protein; 2) human sperm specifically bind to gp273; and 3) binding is reversed by anti-gp273 IgG. In the present study, we confirm this suggestion by demonstrating that heat-solubilized zonae pellucidae reverse gp273-human sperm binding, that gp273-binding sites are restricted to the acrosomal region, and that gp273 induces the acrosome reaction in human sperm. We also demonstrated that gp273-binding sites on human sperm function as signaling receptors because exposure of spermatozoa to this glycoprotein results in significant stimulation of protein kinase C (PKC) activity. Because the PKC inhibitor, bisindolylmaleimide I, reverses both PKC activation and the acrosome reaction, this kinase is a key component of the signal transduction pathway activated by gp273 and leading to the exocytotic event.

Surface of human sperm bears three differently charged CD52 forms, two of which remain stably bound to sperm after capacitation.

gp20 is a sialoglycoprotein of the human sperm surface with a core peptide homologous to the leukocyte antigen CD52, a GPI-anchored glycosylated protein which is described by the monoclonal antibody CAMPATH-1. Comparative analyses, by means of CAMPATH and anti-gp20, indicated that they describe it in morphologically and functionally different ways, suggesting that the respective epitopes are different but also casting doubt on the immunological identity of the antigen. In the present study, we used immunodepletion to demonstrate that CAMPATH and anti-gp20 interact with the same antigen, but that anti-gp20 has a much higher avidity for the antigen than CAMPATH. Anion exchange fractionation analysis of the antigen revealed three differently charged gp20-CD52 forms, the least charged of which, was largely without a GPI-anchor. All three forms were associated with freshly ejaculated sperm, whereas capacitated sperm only contained the two GPI-anchored, more charged forms, which were also the ones found in the prostasome fraction of seminal plasma and in leukocytes. The two charged, GPI-anchored forms were described as homogeneous by anti-gp20, since they ran as a singlet; the third form ran as a doublet. When tested for insertion into Jurkat T cells, the medium charged form inserted the most readily and the less charged one could not be inserted at all.

Carbohydrate-mediated sperm-egg interaction and species specificity: a clue from the Unio elongatulus model.

As a first step fertilization requires that sperm bind to the extracellular coat of the egg. It is generally accepted that binding is mediated by complex carbohydrates on the egg coat, recognized by carbohydrate-binding proteins on the sperm surface. In the mollusc bivalve Unio elongatulus, the main functional epitope of the carbohydrate ligand has been determined, and it shares several characteristics with other sugar structures involved in the fertilization process in different animal models. A polyclonal antibody against the Unio epitope reacts with the human ZP3 glycoprotein and the Unio ligand binds human spermatozoa in an in vitro assay. These findings are discussed in the light of the species specificity of sperm-egg binding at fertilization.

Structural characterization of the N-glycans of gp273, the ligand for sperm-egg interaction in the mollusc bivalve Unio elongatulus.

Gp273, a glycoprotein of the egg extracellular coats of the mollusc bivalve Unio elongatulus, is the ligand molecule for sperm-egg interaction during fertilization. In this study we have analyzed the N-glycans from gp273. N-glycans were enzymatically released by PNGase F digestion and their structures were elucidated by normal phase HPLC profiling of the 2-aminobenzamide-labeled N-glycans, MALDI-TOF mass spectrometry and 1H NMR spectroscopy. The combined data revealed that the N-glycans of gp273 consist of Glc1Man9GlcNAc2 and Man9GlcNAc2. In Unio, the presence of noncomplex-type N-glycans parallels the inefficacy of these glycans in the ligand function. Their role in the protection of the polypeptide chain from proteolytic attack is suggested by the electrophoretic patterns obtained after enzymatic digestion of the native and the N-deglycosylated protein. These results are discussed in the light of the evolution of the recognition and adhesion properties of oligosaccharide chains in the fertilization process.

Sperm-egg interaction at fertilization: glycans as recognition signals.

This article first examines the events occurring in male and female genital tracts, which prepare human sperm to encounter the egg. Central is a glycoprotein, gp20, homologous to the leukocyte antigen CD52. This protein is secreted in the epididymal cells, inserted in the sperm plasma membrane and exposed in the equatorial region of the head at the end of the capacitation process. The mechanisms and molecules of the first interaction event between gametes in the mollusk bivalve Unio elongatulus and the current state of our knowledge of the same interaction in other species is then considered. The egg of Unio is very peculiar because it is highly polarized. Similar to other well-known egg models, the ligand for recognition is located on the egg coat which is a sort of fibrous network made up of very few glycoproteins, while the receptor is on the sperm surface. The difference is that in this egg, the ligand molecules are not uniformly distributed but are restricted to an area of the egg coat at the vegetal pole, the crater area. The role of carbohydrates in ligand function and of a specific type of oligosaccharide chain in particular, is discussed in the wider context of glycans acting as recognition signals.

A 140-kDa glycopeptide from the sperm ligand of the vitelline coat of the freshwater bivalve Unio elongatulus, only contains O-linked oligosaccharide chains and mediates sperm-egg interaction.

In previous studies we found that sperm binding activity in the vitelline coat of the freshwater bivalve Unio elongatulus is located on the O-linked oligosaccharide chains of gp273, one of the two major components of the extracellular coat, and that fucose plays a key role in this interaction. In this paper we report the partial characterization of a large glycopeptide (about 140 kDa) obtained by cyanogen bromide fragmentation of gp273, that maintains sperm binding activity. Lectin blotting revealed that the glycopeptide reacted with lectins from Arachis hypogaea (PNA) and Lotus tetragonolobus (LTA) but not Canavalia ensiformis (ConA). No other PNA-positive fragments could be detected in the electrophoretic pattern of fragmented gp273 but several ConA-positive fragments of lower molecular weight were present indicating that all the O-linked chains are clustered together in this fragment. Two-dimensional gel electrophoresis of the fragment revealed it to be acidic in nature in contrast with the neutral character of the whole gp273 molecule. Competition binding assay showed that this fragment is a strong inhibitor of the interaction, whereas no effect was detected using the ConA-positive peptides. This confirms that the sperm receptor activity of gp273 is related to its O-linked chains. The immunodominance of this fragment is also discussed.

Biochemical and MALDI analysis of the human sperm antigen gp20, homologue of leukocyte CD52.

In previous work we demonstrated that gp20, a sialoglycoprotein of human sperm is homologous to the leukocyte antigen CD52 and that anti-gp20 recognizes an antigen of the same molecular weight as that recognized by CAMPATH-1 (anti CD52) in leukocytes and sperm, but with some differences. In this study we used anti-gp20 to perform immunoblot analysis of many different sperm, seminal plasma and leukocyte samples. The sperm and seminal plasma antigens were similar and appeared to consist of two components, whereas the leukocyte antigen is unique. Evidence of the presence of two components of the sperm antigen, running respectively at about 19 and 21 kDa, was obtained by analyzing the purified antigen stained with Coomassie brilliant blue and by immunoblot analysis of the antigen after two-dimensional electrophoresis. Both components had an isoelectric point (pI) between 3 and 6. MALDI analysis of the purified antigen confirmed the presence of two components and indicated masses (Mr) of 8243 and 10908. The possible relationship between these findings and the presence of two forms of the CD52 gene differing at two aminoacids C-terminal to the GPI-anchor site has been discussed.

A sialoglycoprotein, gp20, of the human capacitated sperm surface is a homologue of the leukocyte CD52 antigen: analysis of the effect of anti-CD52 monoclonal antibody (CAMPATH-1) on capacitated spermatozoa.

In this study we performed N-terminal sequence analysis of gp20, a 20 kDa sialoglycoprotein on the human sperm surface previously identified by radiolabelling of the sialic acid residues of sperm surface. We found 100% identity with the N-terminus of CD52, an antigen expressed on almost all human leukocytes. We also show that, like CD52, gp20 behaves as a glycosylphosphatidylinositol (GPI)-anchored protein and that anti-gp20 antiserum reacts with an antigen on leukocytes of the same molecular weight as CD52. Using CAMPATH-1, the monoclonal antibody against CD52, in fluorescent staining of capacitated spermatozoa, Western blot analysis and the zona-free hamster egg penetration test, we found that the effect of this antibody was different from that of our anti-gp20. Western blot analysis revealed a well-defined 20 kDa band with anti-gp20, whereas a 14-20 kDa band was detected with CAMPATH-1. Anti-gp20 stained the equatorial region of the sperm head, whereas CAMPATH-1 stained the tail in immunofluorescence analysis of capacitated spermatozoa. A dose-dependent inhibitory effect was seen with CAMPATH-1, similar to that previously detected with anti-gp20, in a zona-free hamster egg penetration test. However, with CAMPATH-1 agglutination of motile spermatozoa was detected, and this was not present with anti-gp20. This suggests that the epitopes recognized by the two antibodies are different.

Specific glycoconjugates are present at the oolemma of the fertilization site in the egg of Discoglossus pictus (Anurans) and bind spermatozoa in an in vitro assay.

In the egg of the anuran Discoglossus pictus, the site of fertilization is restricted to the central portion of an animal hemisphere indentation (the dimple). Previous studies showed that the acrosome reaction of D. pictus sperm is triggered in the jelly, and yet sperm arrive at the dimple surface with the plasma membrane at an early stage of vesiculation. Reactivity of the dimple surface with specific lectins suggests that fucose might be utilized as a marker of glycoproteins located at the dimple surface. In this paper, proteins of the egg surface were labeled with the membrane impermeable sulfo-NHS-biotin. Four main bands of 200, 230, 260, and 270 kDa labeled only at the dimple surface, although they were detected in the cortex of the whole egg. The 270-kDa band reacted with Galanthus nivalis agglutinin only in the cortex of the dimple, suggesting that this band is differently glycosylated according to its localization. The alpha-l-fucose-specific lectin Ulex europaeus agglutinin I was utilized both in lectin blotting and in affinity chromatography and cross-reacted with the 200- and 270/260-kDa bands. Furthermore, two polypeptides were obtained by exposure of intact eggs to lysylendoproteinase C. They were also reactive to Ulex europaeus agglutinin I. The 200- and 270/260-kDa bands were eluted from the acrylamide gels and adsorbed to polystyrene beads. An assay for sperm binding to 200-kDa glycoprotein-bound beads was developed. Sperm stuck to the beads before but not after Ca-ionophore treatment. When the beads were coated with the 270/260-kDa glycoproteins, binding occurred after ionophore treatment. In these assays, the 200- and 270/260-kDa glycoproteins competitively inhibited sperm binding to the beads coated with the corresponding glycoprotein. These results indicate that the assayed glycoproteins, located either in the glycocalyx or in the plasma membrane of the fertilization site, are involved in sperm binding.

Antral follicle development influences plasma membrane organization but not cortical granule distribution in mouse oocytes.

In the present study, we evaluated the contributions of antral follicle development and antral granulosa cell-released factor(s) to the acquisition of a mature mouse oocyte plasma membrane organization and cortical granule distribution. This has been performed by comparing in-vitro matured oocytes derived from early antral follicles (here referred to as denuded oocytes) or from pre-ovulatory follicles, and cultured either as cumulus-intact or cumulus-free oocytes, with in-vivo ovulated eggs. By using scanning and transmission electron microscopy, the denuded oocyte surface appears to be characterized by the presence of long microvilli, while that of pre-ovulatory oocytes and of ovulated eggs by shorter microvilli. However, denuded oocytes can acquire a pre-ovulatory-like plasma membrane configuration when matured in vitro in the presence of early antral granulosa or cumulus cells, but not of NIH-3T3 fibroblasts. On the contrary, fluorescence and confocal microscopy analyses after labelling with fluorescent Lens culinaris agglutinin show that all the oocyte classes analysed are characterized by similar cortical granule distribution and density. Thus, complete antral follicle development plays an important role in the process of oocyte surface differentiation, probably through the action of antral granulosa cell-released factor(s), but it does not affect oocyte capacity to normally distribute cortical granules.

Specific localization in the equatorial region of gp20, a 20 kDa sialylglycoprotein of the capacitated human spermatozoon acquired during epididymal transit which is necessary to penetrate zona-free hamster eggs.

In this study we set out to characterize gp20, a 20 kDa glycoprotein of the human sperm surface, first identified by us by radiolabelling the sialic acid residues of the sperm surface [R. Focarelli et al. (1995), Mol. Hum. Reprod., 2, 2755-2759]. The protein was partially purified from pooled sperm samples of several healthy donors and used to raise a specific antiserum to study its localization in the reproductive system. When tested with freshly ejaculated spermatozoa, the anti-gp20 antibody intensely stained the head and midpiece. However, on capacitated spermatozoa the antigen was restricted to a sharp zone in the equatorial region. The antibody did not bind to differentiating germ cells but the antigen was present in epididymal epithelial cells and also in seminal plasma. Anti-gp20 exerted a blocking effect in a test for sperm penetration of zona-free hamster eggs, thus suggesting that gp20 is involved in the early stages of fertilization.