[Aberrant internal carotid artery: a rare cause of cough: about a clinical case]. / Artère carotide interne aberrante: une rare cause de toux (à propos d'un cas clinique).

Aberrant course of the internal carotid artery is a rare congenital malformation. Aberrant course of cervical internal carotid artery accounts for 5% of cases. Several cases of fatal hemorrhage due to an injury to the aberrant internal carotid artery have been observed in patients undergoing pharyngeal surgery procedures. This was associated with a lack of detection during surgery. Ear nose and throat (ENT) practitioner need to know it. We here report a case of aberrant internal carotid manifesting as chronic cough due to the contact of the epiglottis with the pharyngeal mass caused by the aberrant artery. The patient was treated for chronic lung disease without success. This particular anatomical condition should be suspected in patients with pharyngeal mass before any invasive procedure.

[The fight against COVID-19 in Cameroon needs a second breath]. / La lutte contre la COVID-19 au Cameroun nécessite un second souffle.

The coronavirus 2019 (COVID-19) pandemic was declared by the World Health Organization on January 11, 2020. As of early May 2020, the disease has affected more than 3 million people worldwide, killing around 230,000 of them. In Cameroon, the response to the COVID-19 pandemic has been gradually organized, with a strategic emphasis on dedicated treatment centers in the referral hospitals of the main cities. As the fight against the pandemic rages on, signs of running out of steam are becoming manifest, yet the pandemic is likely to last for many more months. This article analyzes the situation and suggests some solutions to help stem the current health crisis and improve the public health emergency management system in Cameroon.