Martim: pescador de palavras: a trama da linguagem em Clarice Lispector / Martim: kingfisher of the words: the language plot in Clarice Lispector

A trama da linguagem no tocante à concepção e ao enredo da obra A maçã no escuro (1961), de Clarice Lispector, é nosso fio condutor. A linguagem de Martim, entrelaçada à sua aventura interior - seu percurso pela e para linguagem, a fim de alcançar sua individuação, através do retorno simbólico à gênese do mundo, à gênese do homem e à gênese da criação literária -, é o que nos propomos a acompanhar de perto nesta análise. Para tanto, realizar-se-á o estudo do percurso de Martim, que se caracteriza, sobretudo, pelos movimentos narrativos de recuos assim como de avanços, ao qual denominaremos de movimento helicoidal. A fortuna crítica da autora, especialmente da crítica literária deste romance, unidas à teoria psicanalítica assim como à teoria literária, servirão como subsídios desta empreitada.

The language plot related to the conception and the story of A maçã no escuro - The apple in the dark -, Clarice Lispector (1961) is our guiding thread. Martim's language entangled to his interior adventure - his way through and to the language, in order to reach his individuality over the figurative return to the genesis of words, genesis of the human beings and genesis of literary creation - is what we propose to come close to in this analysis. This is a study of Martim's journey marked by the narrative movement around the axis of time, which in turn is named a helicoidal movement. The critical fortune of the writer, specially to this romance, united to psychoanalytic and literary theory will serve as subsides to this course.

os heróis, as princesas e o imaginário infantil / Heroes, princess and children’s imaginary

As autoras propõem-se a explorar as vicissitudes do complexo edípico nos meninos e nas meninas, a partir da análise das diferenças estruturais nas estórias infantis. Baseando-se na percepção de que as princesas, nos contos de fada, são órfãs de mãe e que os super-heróis são órfãos do casal parental, este texto examina como a presença dos mitos compartilhados ajuda a formar os mitos pessoais de cada criança dentro do universo das relações objetais pré-genitais e objetais genitais e conflitos edípicos. Feita sob quatro enfoques – Édipo-herói; Super-heróis; Princesas; e uma estória atual diferenciada, que apresenta a trama edípica sendo vivida por toda uma família –, a análise é concluída com o desenvolvimento de considerações teóricas. (AU)

The authors propose an exploration of the vicissitudes of Oedipus complex in boys and girls through the analysis of the structural differences in children’s stories. From the perceptions of princesses that in fairy tales are motherless and of superheroes that are bereaved of both parents, this paper aims to explore how the presence of the shared myths contributes for the development of personal myths of each child inside of the universe of the pregenital object relations, genital object relations and Oedipus conflicts. Thus, this study will be divided in 4 parts: the first will be of Oedipus-hero; the second, of the superheroes; the third, of the princesses; and the forth will analyze a current story that is different because it presents an Oedipus plot that is lived by all family. Finally, the authors conclude with the development of the theoretical considerations. (AU)