Ozonoterapia en un paciente portador de aftas bucales: a propósito de un caso / Ozone therapy in a patient carrying oral aphthas. A propos of a case

Introducción: la estomatitis aftosa es una lesión que se caracteriza por la aparición de vesículas esféricas circunscritas que se rompen después de un día o dos y forman úlceras esféricas dolorosas. Es considerada una urgencia frecuente en Periodoncia. Objetivo: evaluar la efectividad del OLEOZON® en el tratamiento de la estomatitis aftosa recurrente. Presentación de un caso: paciente de 53 años de edad que fue diagnosticado con gastritis ulcerativa y tener como padecimiento anterior hipertensión. Al examen oral encontramos desdentamiento parcial, presencia de aftas bucales de forma aislada y en grupos donde la mayor de estas alcanzaba una dimensión de más menos 1cm, ubicadas en mucosa labial, en ambos carrillos y en borde de la lengua, por tal razón solicita la atención del servicio de Estomatología para su valoración. Discusión: se comienza a realizar aplicaciones tópicas de OLEOZON® con moticos de algodón estéril cada 24 horas, así como se le indica la higienización de la cavidad oral en la medida de lo posible. Los criterios de evaluación fueron la presencia o ausencia de dolor y cicatrización de la lesión aftosa. El seguimiento del tratamiento fue realizado por el grupo de investigación. Las ulceras cicatrizaron lo cual repercutió en el estado general del paciente. Conclusiones: la aplicación del OLEOZON® Tópico logró la sanación completa de las aftas bucales sin dejar huellas en un periodo de 48 a 96 horas, mejorando las condiciones de la cavidad bucal y facilitando su alimentación(AU)

Introduction: aphthous stomatitis is a lesion characterized by the presence of spherical vesicles broken after a day or two and bringing about spherical painful ulcers. It is considered a frequent emergency in Periodontology. Objective: to evaluate the effectiveness of OLEOZON® in the treatment of recurrent aphthous stomatitis. Case presentation: a 53 -year-old patient who was diagnosed with ulcerative gastritis and hypertension as a previous condition. After the oral examination it was found a partial tooth loss, presence of isolated oral aphthas and also in groups where most of them reached a dimension about 1cm, located on the buccal mucosa in both cheeks and the border of the tongue, for that reason he required Stomatology care service for his evaluation. Discussion: it was started with the topical application of OLEOZON® with sterile cotton every 24 hours, as well as the hygienization of the oral cavity as far as possible. The evaluation criteria were the presence or absence of pain and cicatrization of the aphthous lesion. The treatment follow-up was performed by the research group. The ulcers healed which affected the general condition of the patient. Conclusions: the topical application of OLEOZON® reached the total healing of oral aphthas without trace in a period of 48 to 96 hours, improving the conditions of the oral cavity and facilitating his feeding(EU)

Utilización de la hipnosis en las extracciones dentarias, marzo-junio 1998

Se realizó un estudio de intervención descriptivo y prospectivo sobre extracciones dentarias utilizandola hipnosis en sustitución de anestésico previo consentimiento informado. Para la selección de los individuos a quienes aplicarle la hipnosis, esperamos el período en que no teníamos en existencia anestesia y llegaban pacientes necesitados que accedían al método, ascendiendo éstos a la cifra de25 durante el período de marzo-junio 1998. Los resultados de estas extracciones se comparan con otras 25 utilizando anestesia; los resultados delos casos bajo hipnosis y el grupo control con anestesia, se recogieron en un formulario y se tabularon por el método de tarjado. Con este trabajo se determinó el comportamiento del dolor, la presencia de molestias y complicaciones en pacientes tratados bajo hipnosis, estableciendo una comparación con la anestesia tradicional. Consideramos la hipnosis de gran importancia en los momentos actuales, pues la probabilidad dedolor en nuestro trabajo fue de un 20 por ciento; de molestias un 16 por ciento y un 8 por ciento de complicaciones.(AU)