Avaliação eletrocardiográfica e níveis séricos de troponina I cardíaca em cães anêmicos com hemoparasitose / Electrocardiographic evaluation and serum cardiac troponin I levels in anemic dogs with blood parasitosis

Hemoparasitoses são causas frequentes de anemia e miocardite em cães. Em virtude da anemia poder provocar distúrbios hemodinâmicos relacionados à hipóxia e da miocardite secundária à hemoparasitose causar arritmias cardíacas, esperam-se alterações eletrocardiográficas e aumento dos níveis de biomarcadores cardíacos como troponina I cardíaca em cães com hemoparasitose. Por conseguinte, este estudo teve como objetivo investigar as características eletrocardiográficas de cães anêmicos por hemoparasitose e a relação da anemia com alterações eletrocardiográficas e aumento da troponina I cardíaca. Para tanto, foram avaliados vinte e oito cães com hemoparasitose, sorologicamente positivos para Ehrlichia canis/ Babesia canis, com diferentes níveis de anemia. Cães com anemia muito grave (hematócrito abaixo de 13%) apresentaram aumentos significativos da frequência cardíaca, comparados aos cães com anemia grave, moderada ou leve. Houve predomínio de arritmia sinusal respiratória em cães com anemia leve, moderada e grave e alta ocorrência de ritmo sinusal em cães com anemia muito grave, demonstrando diminuição do tônus parassimpático neste grupo. Em todos os grupos, foram detectadas alterações eletrocardiográficas sugestivas de sobrecarga ventricular e atrial esquerda, no entanto, cães com anemia muito grave, tiveram maiores durações de ondas P. Em todos os grupos de cães anêmicos, houve

Blood parasitosis is a frequent cause of anemia and myocarditis in dogs. Because anemia can trigger hypoxia or hemodynamic disturbances and myocarditis secondary to blood parasitosis can develop arrhythmias, electrocardiogram changes and increased levels of cardiac biomarkers, such as cardiac troponin I, are expected in dogs with blood parasitosis. Thus, this study aimed to investigate the electrocardiographic characteristics and the relationship to troponin I levels in anemic dogs with blood parasitosis. Twenty-eight dogs with blood parasitosis (seropositive for Ehrlichia canis/ Babesia canis) and varying levels of anemia were evaluated. Dogs with very severe anemia (hematocrit below 13%) showed significant increases in heart rate when compared to dogs with severe, moderate or mild anemia. There was a predominance of respiratory sinus arrhythmia in dogs with mild, moderate and severe anemia and a high prevalence of sinus rhythm in dogs with very severe anemia, which showed a decrease in parasympathetic activity in this group. In all of the groups, electrocardiographic changes were detected showing compatibility with left and right atrial and left ventricular enlargement. Dogs with very severe anemia had a longer P wave duration. All groups of anemic dogs showed increased T-wave amplitude, suggestive of myocardial hypoxia. However, only the groups with moderate and severe anemi

Avaliação eletrocardiográfica e níveis séricos de troponina I cardíaca em cães anêmicos com hemoparasitose / Electrocardiographic evaluation and serum cardiac troponin I levels in anemic dogs with blood parasitosis

Hemoparasitoses são causas frequentes de anemia e miocardite em cães. Em virtude da anemia poder provocar distúrbios hemodinâmicos relacionados à hipóxia e da miocardite secundária à hemoparasitose causar arritmias cardíacas, esperam-se alterações eletrocardiográficas e aumento dos níveis de biomarcadores cardíacos como troponina I cardíaca em cães com hemoparasitose. Por conseguinte, este estudo teve como objetivo investigar as características eletrocardiográficas de cães anêmicos por hemoparasitose e a relação da anemia com alterações eletrocardiográficas e aumento da troponina I cardíaca. Para tanto, foram avaliados vinte e oito cães com hemoparasitose, sorologicamente positivos para Ehrlichia canis/ Babesia canis, com diferentes níveis de anemia. Cães com anemia muito grave (hematócrito abaixo de 13%) apresentaram aumentos significativos da frequência cardíaca, comparados aos cães com anemia grave, moderada ou leve. Houve predomínio de arritmia sinusal respiratória em cães com anemia leve, moderada e grave e alta ocorrência de ritmo sinusal em cães com anemia muito grave, demonstrando diminuição do tônus parassimpático neste grupo. Em todos os grupos, foram detectadas alterações eletrocardiográficas sugestivas de sobrecarga ventricular e atrial esquerda, no entanto, cães com anemia muito grave, tiveram maiores durações de ondas P. Em todos os grupos de cães anêmicos, houve

Blood parasitosis is a frequent cause of anemia and myocarditis in dogs. Because anemia can trigger hypoxia or hemodynamic disturbances and myocarditis secondary to blood parasitosis can develop arrhythmias, electrocardiogram changes and increased levels of cardiac biomarkers, such as cardiac troponin I, are expected in dogs with blood parasitosis. Thus, this study aimed to investigate the electrocardiographic characteristics and the relationship to troponin I levels in anemic dogs with blood parasitosis. Twenty-eight dogs with blood parasitosis (seropositive for Ehrlichia canis/ Babesia canis) and varying levels of anemia were evaluated. Dogs with very severe anemia (hematocrit below 13%) showed significant increases in heart rate when compared to dogs with severe, moderate or mild anemia. There was a predominance of respiratory sinus arrhythmia in dogs with mild, moderate and severe anemia and a high prevalence of sinus rhythm in dogs with very severe anemia, which showed a decrease in parasympathetic activity in this group. In all of the groups, electrocardiographic changes were detected showing compatibility with left and right atrial and left ventricular enlargement. Dogs with very severe anemia had a longer P wave duration. All groups of anemic dogs showed increased T-wave amplitude, suggestive of myocardial hypoxia. However, only the groups with moderate and severe anemi

Calcinose circunscrita em um cão da raça Americam Pit Bull Terrier / Calcinosis Circumscripta in a American Pit Bull Terrier dog

A calcinose circunscrita é uma calcifi cação ou mineralização ectópica referente à deposição de saiscálcio e minerais como ferro e magnésio em tecidos moles não osteóides, órgãos parenquimatosos, vasos, pleuras e meninges. Relata-se que sua etiologia é desconhecida. Acredita-se que o depósito de cálcio pode ser distrófi co, tendo em vista que as lesões ocorrem mais frequentemente sobre os pontosde pressão ou locais de trauma anterior, como foi observado neste caso. Tendo em vista a baixa incidência deste processo patológico em pequenos animais, o presente estudo tem como objetivo revisar os principais fatores envolvidos na etiopatogenia da calcinose circunscrita, suas classifi cações, meios diagnóstico, tratamento e relatar um caso de calcinose circunscrita distrófi ca em um cão macho da raça American Pit Bull Terrier(AU)

The calcinosis circunscripta is an ectopic calcifi cation or mineralization caused by deposition of calcium salts and minerals, such as iron and magnesium in non-osteoid soft tissues, parenchymatous organs, vessels, pleurae and meninges. It has been reported to present unknown etiology. It is believed that the calcium deposits may be distrophi since the lesions occur, most commonly, on pressure points or sites of previous trauma, as observed in this case. The lesion is non-neoplastic, and recurrence is uncommom after surgical excision. Considering the low rates of this pathologic process in smallanimals, this study aims to review the main factors involved in the etiopathogeny of the calcinosiscircumscripta, its classifi cations, ways of diagnosing and treatment; and to report a case of dystrophic calcinosis circumscripta in a male American Pit Bull Terrier(AU)

Calcinose circunscrita em um cão da raça Americam Pit Bull Terrier / Calcinosis Circumscripta in a American Pit Bull Terrier dog

A calcinose circunscrita é uma calcifi cação ou mineralização ectópica referente à deposição de saiscálcio e minerais como ferro e magnésio em tecidos moles não osteóides, órgãos parenquimatosos, vasos, pleuras e meninges. Relata-se que sua etiologia é desconhecida. Acredita-se que o depósito de cálcio pode ser distrófi co, tendo em vista que as lesões ocorrem mais frequentemente sobre os pontosde pressão ou locais de trauma anterior, como foi observado neste caso. Tendo em vista a baixa incidência deste processo patológico em pequenos animais, o presente estudo tem como objetivo revisar os principais fatores envolvidos na etiopatogenia da calcinose circunscrita, suas classifi cações, meios diagnóstico, tratamento e relatar um caso de calcinose circunscrita distrófi ca em um cão macho da raça American Pit Bull Terrier

The calcinosis circunscripta is an ectopic calcifi cation or mineralization caused by deposition of calcium salts and minerals, such as iron and magnesium in non-osteoid soft tissues, parenchymatous organs, vessels, pleurae and meninges. It has been reported to present unknown etiology. It is believed that the calcium deposits may be distrophi since the lesions occur, most commonly, on pressure points or sites of previous trauma, as observed in this case. The lesion is non-neoplastic, and recurrence is uncommom after surgical excision. Considering the low rates of this pathologic process in smallanimals, this study aims to review the main factors involved in the etiopathogeny of the calcinosiscircumscripta, its classifi cations, ways of diagnosing and treatment; and to report a case of dystrophic calcinosis circumscripta in a male American Pit Bull Terrier