Intraretinal variability and specialization of cones in Japanese anchovy (Engraulis japonicus, Engraulidae).

The retina of anchovies is characterized by an unusual arrangement and ultrastructure of cones. In the retina of Japanese anchovies, Engraulis japonicus, three types of cones are distributed into rows. The nasal, central, temporal, and ventro-temporal regions of the retina were occupied exclusively by the long and short cones. Triple cones, made up of two lateral components and one smaller central component, were found only in the dorsal and ventro-nasal retinal regions. In the outer segments of all short and long cones from the ventro-temporal region, the lamellae were oriented along the cell axis and were perpendicular to the lamellae in the long cones, providing a morphological basis for the detection of polarization. This lamellar orientation is unique to all vertebrates. The cones were examined with respect to regional differentiation in their size and spectral properties via light microscopy, transmission electron microscopy, and microspectrophotometry. Various dimensions of cones were measured in preparations of isolated cells. The cones from the ventro-temporal region had different dimensions than cones of the same type located in other retinal regions. Triple cones from the dorsal region were significantly larger than triple cones from the ventro-nasal region. The spectral absorbance of the lateral components of triple cones in the ventro-nasal retina was identical to the absorbance of all long and short cones from the ventro-temporal region. These are shifted to shorter wavelengths relative to the absorbance of the lateral components of the triple cones located in the dorsal retina. Thus, the retina of the Japanese anchovy shows some features of regional specialization common in other fishes that improves spatial resolution for the upwards and forwards visual axis and provides spectral tuning in downwelling light environment. That results from the differentiation of cone types by size and by different spectral sensitivity of various retinal areas.

The morphology of the digestive tract and respiratory organs of the holothurian Cladolabes schmeltzii (Holothuroidea, Dendrochirotida).

The microanatomy of the digestive and respiratory systems of the holothurian Cladolabes schmeltzii was studied. The digestive tube of C. schmeltzii is divided into seven parts. The pharynx, esophagus, and stomach are lined with cuticular immersed epithelium. In these regions, the epithelial cells are connected via desmosomes, septate junctions, and rivet-like structures. The presence of the cuticle and rivet-like structures suggests an ectodermal origin for these parts of the digestive tube. The luminal intestinal epithelium is formed by vesicular enterocytes, which have different structures in different intestinal regions. Moreover, the epithelium of the first descending part of the intestine contains the granular enterocytes. The respiratory system consists of paired respiratory trees lined by a luminal epithelium that is formed by cells of irregular shape. The apical surface of these epithelial cells has few lamellae. The cells are connected to each other through a system of intercellular junctions, consisting of both desmosomes and well-developed septate junctions. The coelomic epithelium of the intestine and the respiratory trees consists of peritoneal and myoepithelial cells.

[A connective tissue tumor in the mussel Mytilus trossulus from a polluted region of Nakhodka Bay, the Sea of Japan]. / Opukhol' soedinitel'noi tkani u midii Mytilus trossulus iz zagriaznennogo raiona zal. Nakhodka Iaponskogo moria.

A tumor was found for the first time in a mussel Mytilus trossulus from a heavily polluted area of Nakhodka Bay, Sea of Japan. Tumor cells were found in the connective tissue of different organs and also in gill vessels and hemal sinuses of the visceral mass. They were both attached and diffuse. The tumor was at an advanced stage, replacing the normal connective tissue cells, and formed nodes. The tumor cells were polymorphic, with a high nucleocytoplasmic ratio, and had a prominent nucleolus. The size of their nuclei was three to five times that of the nuclei of agranular hemocytes. The mitotic activity of the tumor cells was more than an order of magnitude higher than in the normal cells: the mean mitotic index was 1.4 +/- 0.5%, ranging from 0.97 to 2.3% in different organs. The mitotic indices in the connective tissue cells of three normal mussels were 0, 0, and 0.12%. A significant proportion (up to 78%) of the mitotic cells were at metaphase. The frequency of abnormal mitoses was 17%. Metaphases with displaced (often multiple) chromosomes constituted 71% of abnormal mitoses; anaphases, 8%; and tri- and tetrapolar mitoses, 11%. The tumor described is similar to diffuse sarcomatoid diseases of mussels from other geographical regions.