[Pituitary metastases: a diagnostic and therapeutic challenge]. / Metástasis hipofisarias: un desafío diagnóstico y terapéutico.

INTRODUCTION: Sellar metastases (SM) are rare manifestations of malignancy. Breast and lung cancer are the most common primary tumors. Most cases are diagnosed in patients with advanced malignant disease; however, symptoms of pituitary involvement can precede the diagnosis of the primary tumor. METHODS: Retrospective analysis of symptoms at presentation, hormonal, radiological and histological findings, management, and outcome of patients with SM from 2009 to 2020. RESULTS: Eighteen patients'cases were included, 11 with histological confirmation. Median (m) age was 53 years (range 35-75), 53% male. Primary malignant tumors: 8 lungs, 6 breast, 1 follicular thyroid carcinoma, 1 Hodgkin lymphoma, and 2 clear cell renal carcinomas. The m time between the diagnosis of the primary neoplasm and the occurrence of the SM was 108 months (range: 11-180). In 8 patients the diagnosis of the primary neoplasm was made after the finding of the symptomatic sellar mass. Insipidus diabetes, adenohypophysis deficit, visual disorders, headache, and cranial nerve deficits were evident in 78, 77, 61, 39 and 39% of the cases, respectively. Fifteen patients harbored supra / parasellar masses, in three a lesion was limited to the pituitary gland, and stalk. Eleven out of 18 (61.1%) of the patients were operated on by the trans-sphenoidal approach, for diagnostic and / or decompressive purposes. Eighteen died, with a median survival time of 6 months (1-36). DISCUSSION: In the presence of a pituitary lesion with diffuse gadolinium uptake, associated with insipidus diabetes and / or visual disorder SM should be suspected even in patients without a history of oncological disease.

Introducción: La región selar es un sitio infrecuente de metástasis, encontrándose en el 1% de las cirugías hipofisarias. Los tumores primarios más habituales son mama y pulmón. En general son diagnosticadas en pacientes con enfermedad avanzada, aunque pueden ser el debut de la enfermedad oncológica. Métodos: Análisis retrospectivo de las características clínicas, bioquímicas, radiológicas de pacientes con metástasis selares o hipofisarias (MS) durante el periodo 2009-2020. Resultados: Se reportaron 18 casos de pacientes, 11 de ellos con confirmación histológica. La mediana de edad fue 53 años (rango: 35-75), 53% hombres. La localización del tumor primario fue: 8 pulmón, 6 mama, 1 carcinoma folicular de tiroides, 1 linfoma Hodgkin y 2 carcinomas renales de células claras. La media de tiempo entre el diagnóstico del tumor primario y la aparición de la MS -en los casos de presentación metacrónica- fue 108 meses (rango: 11-180). En 8 pacientes (44.4%), el diagnóstico de la neoplasia primaria se hizo a partir del hallazgo de la masa selar. Diabetes insípida, hipopituitarismo, trastornos visuales, oftalmoplejía y cefalea se presentaron en el 78, 77, 61, 39 y 39%, respectivamente. Quince pacientes presentaron masas con extensión supra/paraselar; y 3 lesión limitada a la hipófisis y tallo. Fueron operados 11/18 por vía transesfenoidal, para diagnóstico y/o descompresión. Fallecieron 17, con una mediana de sobrevida de 6 meses (1- 36). Discusión: La sospecha de MS debe estar presente ante una masa selar y supraselar con captación difusa del gadolinio, diabetes insípida, hipopituitarismo y/o disfunción visual, aun en pacientes sin antecedentes oncológicos.

Hipofisitis primaria: diagnóstico y tratamiento. estudio multicéntrico / Primary hypophysitis: diagnosis and treatment multi-center study

Resumen Introducción : La hipofisitis es una enfermedad in frecuente que plantea un desafío en el diagnóstico y tratamiento. El objetivo de este estudio multicéntrico y retrospectivo fue describir: a) características de pa cientes con hipofisitis primaria (HP), b) métodos diag nósticos, y c) tratamientos realizados. Además, evaluar: a) presentación clínica, b) bioquímica, c) radiológica, d) oftalmológica al diagnóstico y evolución según el tratamiento recibido. Métodos : Estudio retrospectivo donde se estudiaron 28 pacientes (23 mujeres/5 varones) con HP, edad pro medio de 38±11.1 años. Resultados . Los síntomas fueron: cefalea: 68%, po liuria-polidipsia: 50% y alteraciones visuales: 48%. El examen de laboratorio inicial informó disfunción ade nohipofisaria en 71% de los pacientes, siendo el eje gonadal el más afectado. Los hallazgos radiológicos más frecuentes fueron: lesión simétrica:78.5%, aumento homogéneo post contraste: 78.5% y engrosamiento de tallo:70%. En 4/23 mujeres (17%) se relacionó con em barazos o puerperio La conducta inicial fue expectante (CE) en 14 pacientes, cirugía de resección/descompresión en 8 y tratamiento con inmunosupresores en 6. Quince pacientes tuvieron confirmación histológica, 9 resulta ron hipofisitis linfocitaria, 5 hipofisitis por IgG4 y una xantomatosa. Trece fueron diagnosticados por criterios clínicos establecidos. El tamaño de la lesión disminuyó en 43% de pacientes con CE, 62.5% con cirugía y 50% con inmunosupresores. Los síntomas compresivos mejora ron en los 3 grupos, con escaso efecto sobre la función adenohipofisaria, sin resolución de la diabetes insípida. Discusión : En pacientes sin síntomas compresivos adoptamos CE. En aquellos pacientes sin certeza diag nóstica o con síntomas compresivos graves, se optó por cirugía transesfenoidal.

Abstract Introduction : Primary hypophysitis (PH) is a rare disease that represents a challenge among differential diagnosis and management. Our aim was to describe clinical characteristics, diagnostic criteria and different treatment outcomes in patients with PH. Multicentric, retrospective study. Clinical presentation, endocrine function, magnetic resonance imaging findings, visual field defects at diagnosis and treatment outcomes were recorded. Methods : Twenty-eight patients (23 women), with PH were included. Median age: 37. Results : The most frequent symptoms: headache: 68%, polyuria-polydipsia: 50% and visual disturbances: 48%. At diagnosis, anterior pituitary deficiency was present in 71%, being hypogonadotrophic hypogonad ism the most frequent manifestation. The radiological findings: symmetric lesion: 78.5%, homogeneous en hancement: 78.5% and pituitary stalk thickening: 70%. Association with pregnancy or puerperium was found in 4/23 women (17%). Fourteen patients did not receive any treatment ("wait and see" group), 8 underwent surgery for mass reduction or resection and 6 were treated with immunosuppression therapy. Among 15 patients with histopathological diagnosis, 9 were lymphocytic hypophysitis, 5 IgG4 related hypophysitis and 1 xanthomatous hypophysitis. Thirteen were di agnosed by established clinical criteria. Mass reduction was observed in 43% of "wait and see group" patients, 62.5% of operated patients and 50% with immuno suppression therapy. Compressive symptoms showed improvement in the 3 groups, with modest effect on anterior pituitary function, diabetes insipidus did not resolve in any patients. Discussion : In patients without severe compressive symptoms, we adopted a "wait and see" approach. In patients with uncertain diagnosis of PH or severe com pressive symptoms, transsphenoidal surgery was the best option.

[Primary hypophysitis: diagnosis and treatment multicenter study]. / Hipofisitis primaria: diagnóstico y tratamiento. Estudio multicéntrico.

INTRODUCTION: Primary hypophysitis (PH) is a rare disease that represents a challenge among differential diagnosis and management. Our aim was to describe clinical characteristics, diagnostic criteria and different treatment outcomes in patients with PH. Multicentric, retrospective study. Clinical presentation, endocrine function, magnetic resonance imaging findings, visual field defects at diagnosis and treatment outcomes were recorded. METHODS: Twenty-eight patients (23 women), with PH were included. Median age: 37. RESULTS: The most frequent symptoms: headache: 68%, polyuria-polydipsia: 50% and visual disturbances: 48%. At diagnosis, anterior pituitary deficiency was present in 71%, being hypogonadotrophic hypogonadism the most frequent manifestation. The radiological findings: symmetric lesion: 78.5%, homogeneous enhancement: 78.5% and pituitary stalk thickening: 70%. Association with pregnancy or puerperium was found in 4/23 women (17%). Fourteen patients did not receive any treatment ("wait and see" group), 8 underwent surgery for mass reduction or resection and 6 were treated with immunosuppression therapy. Among 15 patients with histopathological diagnosis, 9 were lymphocytic hypophysitis, 5 IgG4 related hypophysitis and 1 xanthomatous hypophysitis. Thirteen were diagnosed by established clinical criteria. Mass reduction was observed in 43% of "wait and see group" patients, 62.5% of operated patients and 50% with immunosuppression therapy. Compressive symptoms showed improvement in the 3 groups, with modest effect on anterior pituitary function, diabetes insipidus did not resolve in any patients. DISCUSSION: In patients without severe compressive symptoms, we adopted a "wait and see" approach. In patients with uncertain diagnosis of PH or severe compressive symptoms, transsphenoidal surgery was the best option.

Introducción: La hipofisitis es una enfermedad infrecuente que plantea un desafío en el diagnóstico y tratamiento. El objetivo de este estudio multicéntrico y retrospectivo fue describir: a) características de pacientes con hipofisitis primaria (HP), b) métodos diagnósticos, y c) tratamientos realizados. Además, evaluar: a) presentación clínica, b) bioquímica, c) radiológica, d) oftalmológica al diagnóstico y evolución según el tratamiento recibido. Métodos: Estudio retrospectivo donde se estudiaron 28 pacientes (23 mujeres/5 varones) con HP, edad promedio de 38±11.1 años. Resultados. Los síntomas fueron: cefalea: 68%, poliuria- polidipsia: 50% y alteraciones visuales: 48%. El examen de laboratorio inicial informó disfunción adenohipofisaria en 71% de los pacientes, siendo el eje gonadal el más afectado. Los hallazgos radiológicos más frecuentes fueron: lesión simétrica:78.5%, aumento homogéneo post contraste: 78.5% y engrosamiento de tallo:70%. En 4/23 mujeres (17%) se relacionó con embarazos o puerperio La conducta inicial fue expectante (CE) en 14 pacientes, cirugía de resección/descompresión en 8 y tratamiento con inmunosupresores en 6. Quince pacientes tuvieron confirmación histológica, 9 resultaron hipofisitis linfocitaria, 5 hipofisitis por IgG4 y una xantomatosa. Trece fueron diagnosticados por criterios clínicos establecidos. El tamaño de la lesión disminuyó en 43% de pacientes con CE, 62.5% con cirugía y 50% con inmunosupresores. Los síntomas compresivos mejoraron en los 3 grupos, con escaso efecto sobre la función adenohipofisaria, sin resolución de la diabetes insípida. Discusión: En pacientes sin síntomas compresivos adoptamos CE. En aquellos pacientes sin certeza diagnóstica o con síntomas compresivos graves, se optó por cirugía transesfenoidal.

Increased risk of preneoplastic colonic lesions and colorectal carcinoma in acromegaly: multicenter case-control study.

PURPOSE: Current international guidelines recommend colonoscopy in patients with acromegaly at the time of diagnosis, even though the risk of developing colorectal neoplasm is still controversial. The main objective of this Argentine multicenter study was to analyze through screening colonoscopy the presence of advanced neoplastic lesions considered as precancerous, in patients with acromegaly compared to a control group. METHODS: This is a case-control retrospective study. Full length colonoscopy of 70 acromegalic patients and 128 control subjects were studied. Polyps were classified into non pre-cancerous lesions and advance neoplastic lesions which included advanced adenomas (preneoplastic) and colorectal carcinomas. RESULTS: Thirty three out of 70 acromegalic patients and 32 out of 128 subjects controls presented polyps in the colonoscopy [47.1% vs 25%, p = 0.002, OR 2.68]. Non precancerous polyps were found in 11 (15.7%) and 23 (17.9%) (p = 0.690), while advanced neoplastic lesions were found in 22 (31.4%) and 9 (7.0%) (p = 0,0001 - OR: 6.06) patients and controls respectively. Advanced adenomas and colorectal carcinomas were found in 18 (27.3%) and 9 (7.0%) (p = 0,0006-OR: 4,57), and 4 (5.7%) and 0 (0.0%) p = 0.0063) of patients and controls respectively. The presence of insulin resistance was the only statistically significant associated factor among acromegalic patients with and without colonic polyps. CONCLUSIONS: Our findings show an increased risk of preneoplastic colonic lesions and colorectal carcinoma in patients with chronic and sustained GH excess compared to a control group. This supports the recommendation to perform screening colonoscopy at diagnosis of acromegaly.

Acromegaly and thyroid cancer: analysis of evolution in a series of patients.

BACKGROUND: Acromegaly is associated with higher morbidity and mortality mainly due to cardiovascular disease. Data on the incidence and evolution of thyroid cancer in acromegaly are controversial. Our objective was to describe the characteristics of a group of acromegalic patients with differentiated thyroid carcinoma (DTC) and analyze their evolution. METHODS: This is a retrospective multicenter study of 24 acromegalic patients with DTC. The AJCC Staging System 8th Edition was used for TNM staging, and the initial risk of recurrence (RR), initial response and response at the end of follow-up (RFU) were defined according to the 2015 ATA Guidelines. As a control group, 92 patients with DTC without acromegaly were randomly included. Statistical analyses were done using SPSS Statistics 20.0. RESULTS: Median age of patients at diagnosis of acromegaly was 49.5 years (range 12-69). The median delay in diagnosis of acromegaly was 3 years (range 0.5-23). Mean baseline IGF-1 level was 2.9 ± 1.1 ULN. Median age at DTC diagnosis was 51.5 years (18-69). At the moment of diagnosis of DTC, 58.3% of the patients had active acromegaly. Median time from DTC diagnosis to acromegaly control was 1.25 years (0.5-7). Mean DTC tumor diameter of the biggest lesion was 14.6 ± 9.2 mm, being multifocal in 37.5%. All tumors were papillary carcinomas, two cases being of an aggressive variety. Lymph node dissection was performed in 8 out of 24 patients and 62.5% had metastases. Only one patient had distant metastases. Radioiodine ablation was given to 87.5% of patients. Nineteen patients (79%) were stage I, four (17%) stage II and one (4%) stage IVb. Initial RR was low in 87% (21/24), intermediate in 9% (2/24) and high in 4% (1/24) patient. RFU was: 83% (19/23) patients with no evidence of disease, 9% (2/23) with indeterminate response, 4% (1/23) with biochemical incomplete response and 4% (1/23) with structural incomplete response, at a median time of FU of 36.5 months. When comparing RFU between acromegalics and controls no statistically significant differences were found. CONCLUSIONS: Patients with acromegaly and DTC mostly had a low initial RR. When compared with the control group, we found that DTC patients with acromegaly did not have a worse evolution.

Differentiated thyroid carcinoma in sporadic and familial presentations of acromegaly: A case series.

BACKGROUND: In acromegaly, chronic growth hormone (GH) and insulin-like growth factor-1 (IGF-1) exacerbate comorbidities in multiple organs. Differentiated thyroid carcinoma (DTC) has been reported as being a comorbid condition in acromegaly. Acromegaly is usuallysporadic, but 5% of cases may be genetic. The most frequent inheritable form of acromegaly is related to germline mutations in the aryl hydrocarbon receptor interacting protein (AIP) gene. Epidemiological data on the relationship between active acromegaly, its familial forms and DTC are sparse. We present the investigation of a FIPA family (familial isolated pituitary adenoma) with homogeneous acromegaly and 6 sporadic acromegaly patients with DTC. PATIENTS AND METHODS: A study of 59 acromegaly patients assessed thyroid nodules on ultrasound and fine-needle aspiration biopsy following the ATA 2015 criteria. We diagnosed 7 differentiated thyroid carcinomas. Resected thyroid carcinoma tissues were stained using an anti-AIP antibody. Analysis of germline and tumor-derived DNA for variants in the AIP and MEN1 genes were performed in the FIPA kindred. RESULTS: We describe one FIPA patient and 6 sporadic acromegaly cases with DTC. The FIPA family (AIP mutation negative) consisted of two sisters, one of whom had a DTC with intermediate risk and incomplete structural response to therapy. In our study, DTC in sporadic acromegaly had a low recurrence rate (6/6), and excellent response to therapy (6/6). Immunohistochemistry for AIP showed similar or increased staining intensity in DTC versus normal thyroid tissue. CONCLUSION: In our cohort of sporadic and familial forms of acromegaly with DTC, AIP did not appear to influence thyroid cancer progression.

Riesgo aumentado de lesiones colónicas preneoplásicas en acromegalia: estudio multicéntrico caso control. Resultados preliminares / Increased risk of pre-cancerous bowel lesions in acromegaly: Multicentre case-control study. Preliminary results

Introducción: El riesgo de desarrollar neoplasias colónicas en pacientes acromegálicos y su relación directa con los niveles elevados de GH/IGF-1 no están bien establecidos y continúan siendo motivo de controversia en la literatura mundial. El objetivo de este trabajo fue evaluar el riesgo de desarrollar lesiones neoplásicas avanzadas (LNA) (adenomas mayores a 1 cm, componente velloso mayor del 75% y/o displasia de alto grado), en pacientes con acromegalia, comparado con un grupo control. Materiales y métodos: Estudio multicéntrico caso-control retrospectivo. Ciento treinta y siete pacientes con acromegalia que realizaron videocolonoscopia (VCC) fueron incluidos inicialmente, aunque solo 69 cumplieron criterios de inclusión. Sesenta y dos controles fueron obtenidos: por cada caso (paciente con acromegalia) 2 «controles¼ fueron seleccionados aleatorizadamente e igualados por edad y sexo. El riesgo se expresó en odds ratio (OR) y su correspondiente intervalo de confianza (IC) del 95%. La significación estadística fue considerada una p < 0,05. Resultados: De los 69 pacientes con VCC completa y datos adecuados para su análisis, 28 presentaron VCC positiva con hallazgos de pólipos (40%) y 41 VCC negativa o normal (60%). Dentro del grupo con VCC positiva, 14 presentaron LNA (20%) y solo un paciente presentó diagnóstico de cáncer colorrectal. Para el análisis caso-control se incluyó a 31 pacientes frente al grupo control (n = 62) que cumplieron con los criterios de inclusión. La presencia de pólipos colónicos, adenomas y LNA en los pacientes con acromegalia fue de 19/31 (61,9%), 14/31 (45,16%) y 10/31 (32,25%), y en el grupo control de 18/62 (29,03%), 11/62 (17,74%) y 4/62 (6,45%), respectivamente. El riesgo de adenomas y LNA fue mayor en el grupo de acromegalia en comparación con el grupo control, siendo ambos resultados estadísticamente significativos: adenomas OR 2,54 (IC 1,22-5,25) p = 0,005, LNA OR: 7,3 (2,4-25), p = 0,00. Conclusión: La acromegalia se asocia a un mayor riesgo de lesiones colónicas preneoplásicas. Este hallazgo justifica el cribado con VCC al diagnóstico en pacientes con acromegalia.

Background: The risk of developing cancerous lesions in the colon of acromegaly patients and their direct relationship with elevated growth hormone (GH) and insulin-like growth factor-1 (IGF-1) levels is not well established, and is still controversial in the international literature. The objective of this study was to evaluate the risk of developing advanced neoplastic lesions (ALN: greater than 1 cm adenomas, villous component greater than 75% and/or high grade dysplasia) in patients with acromegaly compared to a control group. Materials and methods: A multicentre, retrospective case-control study was conducted initially on 137 patients with acromegaly (cases) who underwent videocolonoscopy (VCC), although only 69 met inclusion criteria. Sixty-two controls were obtained, and for each case two "controls" were randomly selected and matched by age and gender. Risk was expressed as odds ratio (OR) and its corresponding 95% con"dence interval (CI). P values < .05 were considered statistical significantly. Results: Of the 69 acromegaly patients with a completed VCC and adequate data for their analysis, 28 had a positive VCC with findings of polyps (40%), and 41 VCC negative with no lesions (60%). Within the group with positive VCC, 14 were ALN (20%) and one a colorectal cancer. In the case-control analysis, 31 cases were to be analysed against the control group (n = 62). The presence of colonic polyps, adenomas, and ALN in patients with acromegaly was 19/31 (61.9%), 14/31 (45.16%), and 10/31 (32.25%), respectively, and in the control group, it was 18/62 (29.03%), 11/62 (17.74%), and 4/62 (6.45%), respectively. The risk of adenomas and ALN was higher in the acromegaly group compared to the control group: adenomas OR: 2.54 (95% CI 1.22-5.25) P=.005, ALN OR: 7.3 (2.4-25) P=.00. Conclusion: This preliminary case control study showed an increased risk of pre-cancerous colprectal lesions in patients with acromegaly, supporting the VCC screening at diagnosis.

Thyroid nodules in acromegaly.

OBJECTIVE: We made a prospective study evaluating the prevalence of thyroid nodular disease in acromegalic patients. SUBJECTS AND METHODS: Thyroid ultrasound and ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy were performed when nodules were detected. Nodules were characterized by cytology and histopathology. RESULTS: We found high prevalence of nodular thyroid disorder, 23/34 (67%) in acromegalic patients. High risk and malignant cytology were significantly higher in acromegalic patients than in our non-acromegalic population (25% vs. 9%). Differentiated thyroid carcinoma was present in 11% of the acromegalic patients. CONCLUSIONS: We strongly recommend periodic thyroid evaluation by ultrasound in patients with acromegaly. Fine needle aspiration biopsy should be performed in nodules larger than 10 mm, and in all suspicious nodules, regardless of the size.

Thyroid nodules in acromegaly / Nódulos tiroideanos na acromegalia

OBJECTIVE: We made a prospective study evaluating the prevalence of thyroid nodular disease in acromegalic patients. SUBJECTS AND METHODS: Thyroid ultrasound and ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy were performed when nodules were detected. Nodules were characterized by cytology and histopathology. RESULTS: We found high prevalence of nodular thyroid disorder, 23/34 (67%) in acromegalic patients. High risk and malignant cytology were significantly higher in acromegalic patients than in our non-acromegalic population (25% vs. 9%). Differentiated thyroid carcinoma was present in 11% of the acromegalic patients. CONCLUSIONS: We strongly recommend periodic thyroid evaluation by ultrasound in patients with acromegaly. Fine needle aspiration biopsy should be performed in nodules larger than 10 mm, and in all suspicious nodules, regardless of the size.

OBJETIVO: Realizamos um estudo prospectivo avaliando a prevalência de patologia nodular tireói­dea em 34 pacientes acromegálicos. SUJEITOS E MÉTODOS: Avaliamos os pacientes com ecografia tireóidea e punção biópsia com agulha fina quando se detectavam nódulos. RESULTADOS: Encontramos uma alta prevalência de patologia nodular tireóidea 23/34 (67%) em acromegálicos. A citologia tireóidea de alto risco e maligna foi significativamente mais elevada em pacientes acromegálicos que em uma população não acromegálica (25% vs. 9%). O grupo acromegálico apresentou carcinoma diferenciado de tireoides em 11%. CONCLUSÕES: Recomendamos fortemente a ecografia periódica tireóidea em pacientes acromegálicos. Uma punção biópsia aspirativa com agulha fina deve ser realizada em presença de nódulos tireóideos maiores que 10 mm e daqueles com critérios ecográficos suspeitos de malignidade, independentemente do tamanho deles.

Panhypopituitarism due to Wegener's granulomatosis.

Wegener's granulomatosis (WG) is a multi-system necrotizing granulomatous vasculitis which classically affects the upper respiratory tract, lungs and kidneys. Pituitary participation has been described in 24 patients in the literature to date. The aim of this article is to report a case of pituitary involvement in WG, and to present a literature review on this association. We present a female patient with WG who evolved with central diabetes insipidus (CDI), panhypopituitarism, and mild hyperprolactinemia. MRI showed an infiltrative pattern. Pituitary involvement has been reported in around 1% of patients with WG, mostly in women. It is represented by CDI and hypopituitarism. MRI generally shows pituitary enlargement, stalk thickening and loss of hyperintensity of the neurohypophysis. Permanent endocrine therapy is generally needed. WG should be considered in cases of CDI and hypopituitarism, essentially if a vasculitis is suspected and more common sellar disorders have been ruled out.

Panhypopituitarism due to Wegener's granulomatosis / Pan-hipopituitarismo causado pela granulomatose de Wegener

Wegener's granulomatosis (WG) is a multi-system necrotizing granulomatous vasculitis which classically affects the upper respiratory tract, lungs and kidneys. Pituitary participation has been described in 24 patients in the literature to date. The aim of this article is to report a case of pituitary involvement in WG, and to present a literature review on this association. We present a female patient with WG who evolved with central diabetes insipidus (CDI), panhypopituitarism, and mild hyperprolactinemia. MRI showed an infiltrative pattern. Pituitary involvement has been reported in around 1 percent of patients with WG, mostly in women. It is represented by CDI and hypopituitarism. MRI generally shows pituitary enlargement, stalk thickening and loss of hyperintensity of the neurohypophysis. Permanent endocrine therapy is generally needed. WG should be considered in cases of CDI and hypopituitarism, essentially if a vasculitis is suspected and more common sellar disorders have been ruled out.

A granulomatose de Wegener (GW) é uma vasculite necrotizante multissistêmica que afeta classicamente o trato respiratório superior, pulmões e rins. O envolvimento da hipófise foi descrita em 24 pacientes na literatura, até hoje. O objetivo deste artigo é relatar um caso de GW com envolvimento pituitário, e apresentar uma revisão da literatura sobre esta associação. Apresentamos uma paciente com GW que evoluiu para diabetes insipidus central (DIC), panhipopituitarismo e leve hiperprolactinemia. A RM mostrou um padrão infiltrativo. O envolvimento da hipófise foi relatado em cerca de 1 por cento dos pacientes cm GW, na sua maioria mulheres. A desordem é representada por DIC e hipopituitarismo. A RM geralmente mostra o aumento da hipófise, aumento da espessura da haste, e perda da hiperintensidade da neurohipofise. Normalmente, é necessária terapia endócrina permanente. A GW é geralmente considerada nos casos de DIC e hipopituitarismo, essencialmente se há suspeita de vasculite e quando desordens selares mais comuns foram descartadas.