Resultados del Programa de prevención de hemoglobinopatías SS y SC en el periodo 1987-2007 en la provincia Villa Clara, Cuba / Results of the SS and SC hemoglobinopathies prevention program from 1987 to 2007 in Villa Clara province, Cuba

Las hemoglobinopatías SS y SC son los dos tipos más frecuentes de anemia falciforme observadas en Cuba. El Programa cubano de Prevención de hemoglobinopatías se aplica en nuestro país desde 1983. Se presentan los resultados de la aplicación de este programa en la provincia de Villa Clara, en el período comprendido de 1987 a 2007. Se estudiaron un total de 215 273 gestantes, y se detectaron 3850 gestantes portadoras, aproximadamente el 2 por ciento del total de estudiadas. Se logró estudiar el 89,2 por ciento de sus cónyuges, diagnosticándose 114 parejas de alto riesgo y de ellas el 84,2 por ciento aceptaron realizarse estudios de diagnóstico prenatal. La causa más frecuente por la que no se realizó este proceder fue por avanzada edad gestacional. El 75 por ciento de las parejas a quienes se diagnosticó un feto afectado optaron por la interrupción de la gestación. La tasa de incidencia de estas hemoglobinopatías en Villa Clara durante el periodo estudiado fue de 1, 07 por 10 000 nacidos vivos. Los datos derivados de este estudio contribuirán a optimizar este programa preventivo en nuestro país(AU)

Hemoglobinopathies SS and SC are the most frequent types of sickle cell disease found in Cuba. The Cuban program for the prevention of hemoglobinopathies has been applied in our country since 1983. In this article, the results of this program applied in Villa Clara province from 1987 to 2007 are presented. In this period 215 273 pregnants were studied, and 3 850 of them were detected as carriers, approximately 2 percent of all pregnants studied. The study of their spouses was achieved in 89,2 percent of the cases diagnosing 114 high-risk couples; 84, 2 percent of them accepted prenatal diagnosis studies, the advanced gestational age being the most frequent cause for not performing this procedure. A total of 75 percent of the couples who were diagnosed a sick fetus decided to interrupt pregnancy. The incidence of these hemoglobinopathies in Villa Clara during the studied period was 1, 07 per 10 000 born alive. Data from this study will contribute to optimize the program for the prevention of sickle-cell disorders in our country(AU)

Prueba de hiperreactividad bronquial a la carbacolina en pacientes asmaticos tratados con aloe barbadensis / Carbacholine-bronchial hyper-reactivity test in asthmatic patientes treated with aloe barbadensis

Se investigo la efectividad de un jarabe elaborado a partir de un extracto acuoso de Aloe barbadensis L. en el tratamiento del asma bronquial. Los pacientes fueron valorados clinicamente y por pruebas funcionales respiratorias mediante la prueba de hiperreactividad a la carbacolina. Se demostro no solo la mejoria clinica subjetiva del paciente, sino la disminucion del uso de medicamentos antiasmaticos convencionales. El analisis de las variables VEF-1 y V25HT permiten plantear que el Aloe barbadensis mejora el estado funcional de los bronquios de mediano y pequeno calibre respectivamente, y protege el bronquio de la hiperreactividad a la carbacolina

Prueba de hiperreactividad bronquial a la carbacolina en pacientes asmáticos tratados con aloe barbadensis / Carbacholine-bronchial hyper-reactivity test in asthmatic patientes treated with aloe barbadensis

Se investigó la efectividad de un jarabe elaborado a partir de un extracto acuoso de Aloe barbadensis L. en el tratamiento del asma bronquial. Los pacientes fueron valorados clínicamente y por pruebas funcionales respiratorias mediante la prueba de hiperreactividad a la carbacolina. Se demostró no sólo la mejoría clínica subjetiva del paciente, sino la disminución del uso de medicamentos antiasmáticos convencionales. El análisis de las variables VEF-1 y V25HT permiten plantear que el Aloe barbadensis mejora el estado funcional de los bronquios de mediano y pequeño calibre respectivamente, y protege el bronquio de la hiperreactividad a la carbacolina (AU)

Variaciones fenotípicas de las heterocigotos para las hemoglobinas S y C / Phenotypic variations of heterozygotes for hemoglobins S an C

Se estudiaron algunas características cuantitativas sanguíneas en un grupo de heterocigotos AS y AC. Se encontró que cuando la concentración de HbS es menor que el 30%hay cambios cuantitativos en las constantes corpusculares, hemoglobina A2 y hemoglobina fetal con relación al grupo control, lo cual puede estar asociado al número de genes alfa ausentes en el individuo

Variaciones fenotípicas de las heterocigotos para las hemoglobinas S y C / Phenotypic variations of heterozygotes for hemoglobins S an C

Se estudiaron algunas características cuantitativas sanguíneas en un grupo de heterocigotos AS y AC. Se encontró que cuando la concentración de HbS es menor que el 30

hay cambios cuantitativos en las constantes corpusculares, hemoglobina A2 y hemoglobina fetal con relación al grupo control, lo cual puede estar asociado al número de genes alfa ausentes en el individuo