Aplicabilidad del modelo electroquímico al inicio de la caries dental. Estudio in vitro / Applicability of electrochemical model at the onset of tooth decay. An in vitro study

Introducción: Se ha establecido que existen fuerzas eléctricas que tienen la capacidad de dañar la estructura dental generando su descalcificación. El objetivo es demostrar que el modelo electroquímico permite explicar el proceso de disolución del esmalte dental, a través de la aplicación de un potencial constante, a fin de registrar corriente eléctrica, liberación de ion Ca2+ y evaluar daño superficial del esmalte dental. Material y métodos: Estudio in vitro en 32 terceros molares sin caries, divididos aleatoriamente en dos grupos sumergidos en solución tampón láctico-lactato. Grupo 1, sometido a potencial de +1,5 V y grupo 2, se dejó evolucionar espontáneamente en el tiempo. Se cuantificó la concentración de Calcio (Ca2+) liberado (mg), a través de un espectrofotómetro de absorción atómica para establecer la concentración media por grupo. Se compararon las medianas mediante el test estadístico Wilcoxon Mann-Whitney usando el programa Stata v.11.2. Además, se realizó evaluación del daño superficial del esmalte dental por técnica de microscopía óptica y electrónica. Resultados: Se registraron corrientes no nulas en todos los dientes sometidos a potencial +1,5 V. La liberación de Ca2+ entre grupos arrojó mayor liberación mediana de Ca2+ en el grupo electrólisis (12,3 [RIC= 4,5-18,2] vs. 6,5 [RIC= 3,7-15,4]) y al observar bajo lupa estereoscópica y microscopio electrónico de barrido, se visualiza una mayor destrucción en el grupo 1. Discusión: Los resultados permiten verificar la hipótesis en cuanto a haber encontrado evidencia empírica respecto al comportamiento electroquímico del proceso de degradación del esmalte dental (AU)

Introduction: It has been established that there are electrical forces that have the capacity to damage the tooth structure generating decalcification. The aim is to demonstrate that the electrochemical model can explained the dissolution of tooth enamel, through the application of a constant potential, in order to register electric current, liberation from Ca2+ and to evaluate surface damage tooth enamel. Material and method: In vitro study on 32 third molars without caries, randomly divided into two groups immersed in a buffer of lactic-lactate solution. Group 1 underwent +1.5 V potential and Group 2 was allowed to evolve spontaneously over time. Ca2+ released (mg) was quantified through an atomic absorption spectrophotometer to set the average concentration per group. Means were compared using Wilcoxon statistical test Mann-Whitney using the Stata v.11.2 program. Also an evaluation of surface damage tooth enamel technique optical and electron microscopy was performed. Results: We recorded non-zero current on all teeth undergoing potential +1.5 V. The release of Ca2+ between groups showed higher median liberation from Ca2+ in the Electrolysis group (12.3 [IQR = 4.5 to 18 2] vs. 6.5 [IQR= 3.7 to 15.4]) and observed under stereomicroscope and scanning electron microscope, further destruction is displayed in group 1. Discussion: The results allow to bear out the hypothesis, it has been found an empirical evidence regarding the electrochemical behavior of the degradation process of tooth enamel (AU)

Estabilidad marginal de una resina condensable versus resina monoincremental activada sónicamente en restauraciones clase II: Estudio in vitro / Marginal stability of a condensable resin versus a bulk-fill resin with sonic activation in class II restorations: An in vitro study

Introducción: Recientemente se han introducido las resinas bulk-fill, las cuales pueden ser utilizadas con técnica monoincremental, disminuyendo el tiempo clínico y ofreciendo una técnica menos sensible. El objetivo de este estudio es evaluar la estabilidad marginal de una resina compuesta condensable, utilizando técnica incremental oblicua versus una resina monoincremental con activación sónica en restauraciones clase II. Materiales y método: A 16 terceros molares sanos se les realizó dos preparaciones cavitarias clase II. Las dimensiones de las preparaciones fueron estandarizadas: 3 mm de ancho vestibulolingual, 2 mm de profundidad y 1,5 mm en sentido mesiodistal para el cajón oclusal, y 3 mm de ancho vestibulolingual, 4 mm de profundidad y 1,5 mm en sentido mesiodistal para el cajón proximal, determinándose al azar restaurar una preparación con resina condensable FiltekTM P60 (3M(R) ESPE-USA) utilizando técnica incremental, y la segunda preparación con resina SonicFillTM (Kerr-USA) con técnica monoincremental y activación sónica. Las muestras se termociclaron en azul de metileno al 1%, se cortaron en sentido mesiodistal y analizaron mediante microscopio óptico. Se cuantificó el grado de penetración del agente infiltrador en el margen cavosuperficial oclusal y gingival de ambas resinas. Se realizó un test exacto de Fisher y posterior U de Mann-Whitney. Resultados: La profundidad de infiltración del borde cavosuperficial gingival fue significativamente menor para FiltekTM P60 comparado con SonicFillTM (p= 0,028). Discusión: Ambas técnicas presentaron valores similares de estabilidad marginal en el borde cavosuperficial oclusal, sin embargo la resinas FiltekTM P60 presenta una mayor estabilidad marginal en el borde cavosuperficial gingival (AU)

Introduction: Recently, bulk-fill resin shave been introduced, which can be used with a mono-incremental technique, shortening clinical time and offering a less sensitive technique. The purpose of this study was to evaluate the marginal stability of condensable composite resins by using incremental technique versus a bulkfill resin with sonic activation. Material and method: Two Black’s class II cavities preparations were performed on 16 healthy third molars. The overall dimensions and depth of cavities were standardized as follows: 3 mm wide, 2 mm deep and 1,5 mm of mesiodistal lenght at the occlusal box, and 3 mm wide, 4 mm deep and 1,5 mm of mesiodistal length at the proximal box. It was randomly determined to restore a preparation with condensable resin FiltekTM P60 (3M(R) ESPE-USA) using oblique incremental technique, while these cond preparation used SonicFillTM resin (Kerr- USA) with mono-incremental technique and sonic activation. These were thermocycled in methylene blue 1%, then cut in mesio-distal sense and analysed by optical microscope. The degree of penetration of the infiltrator agent in the oclusal cavosurface margin and gingival wall of both resins was measured. Fisher’s exact test and a subsequent Mann-Whitney U test were performed. Results: The amount of infiltration in gingival cavosurface margin was significantly lower for Filtek™ P60 compared with SonicFillTM (p= 0.028). Discussion: Both techniques presented similar values of marginal stability in the oclusal cavosurface margin, however, resinFiltekTM P60 has greater stability in the gingival cavosurface margin (AU)

Evaluación de la adaptación interna de resinas compuestas: Técnica incremental versus bulk-fill con activación sónica / Internal adaptation evaluation of composite resins: Incremental filling versus Sonic-activated bulk-fill

Introducción: Recientemente se han desarrollado las resinas bulk-fill que pueden ser utilizadas con técnica monoincremental, reemplazando la tradicional técnica incremental oblicua y acortando el tiempo clínico. El objetivo de este estudio es evaluar la adaptación de las resinas compuestas a las paredes internas cavitarias, utilizando técnica incremental oblicua y monoincremental con activación sónica. Material y método: Se utilizaron 15 terceros molares sanos, a los cuales se les realizó dos preparaciones cavitarias clase II con márgenes en esmalte, de dimensiones en sentido mesiodistal de 3 mm, vestibulolingual de 2,5 mm, profundidad oclusopulpar de 2 mm y profundidad oclusoproximal de 4 mm. Las preparaciones distales se restauraron utilizando la resina convencional FiltekTM Z350 XT con técnica incremental y las mesiales con la resina bulk-fill SonicFillTM con técnica monoincremental y activación sónica. Las muestras fueron cortadas en sentido mesiodistal y analizadas mediante microscopio óptico a aumento de 10× y 40×. Se midió el porcentaje de adaptación de ambas resinas y se realizó un test ANOVA de dos vías con prueba post hoc de Tukey. Resultados: No se encontró diferencia estadísticamente significativa en la adaptación interna cavitaria utilizando la técnica monoincremental con activación sónica y la incremental oblicua (p>0,01). Discusión: La técnica monoincremental con activación sónica, a pesar de tener un menor tiempo en el mercado, menor tiempo de entrenamiento clínico y menor consumo de tiempo clínico presentó valores similares de adaptación a las paredes internas cavitarias que la técnica incremental oblicua (AU)

Introduction: Recently, Bulk-Fill resins have been developed and they can be used with a mono-incremental technique, eliminating the traditional oblique incremental technique and shortening the clinical time. The aim of this study is to evaluate the internal adaptation of composite resins using oblique incremental and monoincremental techniques with sonic activation. Material and method: 15 healthy third molars were used and two enamel finished class II cavity was performed on each one of them. Dimensions were: 3 mm mesio-distal, 2.5 mm buccal-lingual, 2 mm occlusal-pulp depth, and 4 mm occlusal-proximal depth. The distal preparations were restored using a conventional FiltekTMZ350 XT (3M ESPE, USA) resin with oblique incremental technique and the mesial ones were restored using Bulk-Fill SonicFillTM (Kerr, USA) resin through mono-incremental technique and sonic activation. The samples were cut in a mesiodistal direction and analyzed with an optical microscopy at 10× and 40× magnification. The percentage of adaptation of both resins was measured, and a two-way ANOVA with Tukey correction was performed. Results: No statistically significant difference was found in the adaptation of both resins, using oblique incremental and mono-incremental techniques with sonic activation (p>0.01). Discussion: Both techniques reported similar values of adaptation, therefore, the mono-incremental technique with sonic activation is a recently introduced technique, which seems to be less sensitive than oblique incremental technique (AU)